Hvad Betyder FORSKELLIGE RYTMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes ritmos

Eksempler på brug af Forskellige rytmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De arbejdede med forskellige rytmer.
Practicaron distintos ritmos.

Metronomen har flere rytme stilarter for at hjælpe dig mester hastigheden af forskellige rytmer.
El metrónomo cuenta con múltiples estilos de ritmo para ayudarle a amo la velocidad de diferentes ritmos.

Vi sang i 3 forskellige rytmer.
En algunas canciones hasta 3 ritmos diferentes.

LCD displayfunktioner en stor og præcis tuning pendulet samt en metronom nål, der kan kalibreres for at diktere forskellige rytmer og taktarter.
Consta de una pantalla LCD con un péndulo de afinación y una aguja de metrónomo que puedes calibrar para conseguir diferentes ritmos e indicaciones de compás.

Blanding mellem 2 forskellige rytmer på flue.
Mezcla entre 2 distintos ritmos sobre la marcha.

Den app understøtter i øjeblikket omkring 60 forskellige særskilte rytme kategorier, som omfatter omkring 250 forskellige rytmer.
La aplicación es compatible actualmente con alrededor de 60 diferentes categorías de ritmo distinto, que incluye alrededor de 250 ritmos distintos.

Prøv så at spille forskellige rytmer.
Tratad de jugar con diferentes ritmos.

Den følger forskellige rytmer og har forskellige behov.
Sigue diferentes ritmos y muestra diferentes necesidades.

Der kan også sættes forskellige rytmer på.
También puede seguir ritmos muy diversos.

Naturen er propfyldt med forskellige rytmer og cykluser- dag følger nat, nat følger dag, årstiderne kommer og går.
La naturaleza está repleta de varios ritmos y ciclos- el día sigue a la noche, la noche sigue al día, las estaciones van y vienen.

Metronom med justerbar hastighed og forskellige rytmer.
Metrónomo con velocidad ajustable y varios ritmos.

Udtrykket"salsa" bruges til at henvise til forskellige rytmer, især i Caribien, hvilket er meget populært i Latinamerika.
El término Salsa queríamos indicar varios ritmos populares, muchos de ellos en el Caribe.

Ved ansigtet og kroppen er der tale om forskellige rytmer.
Cuando hablamos del rostro y del cuerpo, simplemente, estamos hablando de ritmos diferentes.

Indstil den til at spille forskellige rytmer for den ultimative effekt.
Ponerlo a tocar diferentes ritmos para el efecto final.

Tango dukkede først op i slutningen af det 19. århundrede som et miks af forskellige rytmer, der blev danset i fattige nabolag.
El primer Tango nació hacia finales del siglo 19 de una mezcla de varios ritmos que eran bailados en los barrios más pobres.

På dette kursus, vil du lære at korrekt tilpasse din musik, oprette forskellige rytmer, basser og tilbehør i forskellige musikalske stilarter, eller at tilpasse dem til den genre, som du kan lide.
En este curso, aprenderás a armonizar correctamente tu música, a crear diferentes ritmos, bajos y acompañamientos en diferentes estilos musicales, o adaptándolos al género que más te gusta.

Det er ikke ensartet, fordi denne proces kan forekomme i forskellige rytmer og forskellige aspekter af vores identitet.
Al decir que no es unitario, nos referimos a que este proceso puede darse a distintos ritmos en distintos aspectos de nuestra identidad.

Forbedr dine nye evner med 50 forskellige rytmer som du kan spille med på.
Perfeccione sus nuevas habilidades con los 50 ritmos diferentes con los que tocar.

De to billeder blev præsenteret for fagene ved forskellige rytmer- to billeder pr. Sekund og 1,5 billeder pr. Sekund.
La superposición de imágenes se pasó dos ritmos distintos: 2 imágenes por segundo y 1,5 imágenes por segundo.

Cuco og hans band havde fleksibilitet til at fortolke forskellige rytmer: merengue, salsa, cumbia, søn montuno, bolero, pop, cha-cha-cha.
Cuco y su conjunto tuvieron la flexibilidad de interpretar varios ritmos merengue, salsa, cumbia, son montuno, bolero, pop, cha cha chá.

Trommerne er store og små, og viften af deres anvendelse varieres, hvis vi tager en rundtur i århundrede, ser vi trommeslager i marken, der er forskellige rytmer rapporterede i begyndelsen af kampen, inspirerede kæmpere i kamp, bankede på tromlen slutningen af kampen.
Los tambores son grandes y pequeños, y el alcance de su uso varía si se tiene un recorrido por el siglo, vemos la batería en el campo, que es diferentes ritmos informó el inicio de la batalla, los combatientes inspirados en la batalla, llamó a la final del tambor de la batalla.

Byder på 81 forskellige rytme mønstre mellem 9 genrer.
Cuenta con 81 patrones de ritmo diferentes entre 9 géneros.

I alle mere end 3.700 forskellige rytme spor gengivelser er til rådighed, der kan anvendes på en sang formular.
En todos los más de 3.700 representaciones diferentes pista de ritmo están disponibles que se pueden aplicar a una forma de canción.

Den inkluderer 60 forskellige rytme mønstre som kan være lænket sammen i komplette sange, eller du kan bruge 16 hastighed-følsomme pads for at lave dine egne mønstre.
Incluye 60 patrónes de ritmo diverso que pueden ser encadenados juntos en temas completos, o puede utilizar los 16 pads para grabar sus propios acompañamientos.

Høj kvalitet og forskelligartede rytme lyd generator tilbyder 81 forskellige rytme mønstre delt mellem 9 genrer at vælge imellem, perfekt til en afslappet præstation eller øvelse.
La alta calidad y diversos ritmo generador de sonidos ofrece 81 patrones de ritmo diferentes dividen en 9 géneros para elegir, perfecto para un casual desempeño o práctica.

Der vil automatisk komme en forskellig rytme i forhandlingerne.
Los distintos ritmos de negociación surgirán automáticamente.

Forskellige indbyggede rytmer leverer backing til din loopindspilning, med en bred vifte af beats med skæve rytmer til det avancerede loop.
Ritmos diferentes van a bordo, ofreciendo acompañamiento para la grabación de loops, con una gran selección de compases no-tradicionales para los bucles avanzados.

Super lille Twin Stereo har 80 forskellige tromme rytmer om bord, samt Tap Tempo og en Tuner funktion nemlig tilføjede bekvemmelighed.
Super diminuto doble estéreo tiene 80 ritmos diferentes de tambor a bordo, así como Tap Tempo y una función de afinador para mayor comodidad.

Han behøver ikke begrænse sig til en stil af musik, men indeholder forskellige musikalske rytmer, herunder merengue, bolero, bachata, ballader, salsa, rock and roll, og endda evangeliet.
Lo que lo caracteriza, es que no se limita a sí mismo a un estilo de música, sino que incorpora diversos ritmos musicales que incluye el merengue, bolero, bachata, balada, salsa, rock and roll, e incluso gospel.

Hvordan man bruger "forskellige rytmer" i en Dansk sætning

Køb Rabbit II her ♥ SHOTS TOYS RABBIT ll i pink har 4 forskellige rytmer, og du kan få spidsen til at vibrere.

Vinkelret herpå ligger den in situ-støbte auditoriebygning, hvis overflade danner raffinerede grafiske mønstre i forskellige rytmer.

Den har 7 forskellige rytmer med tilhørende forskellige LED lys i forskellige farver.

Kurset fokuserer både på narrativ og finansiel monitorering og gennemgår de forskellige rytmer og faser for M&E i et projektforløb.

Tidsforståelse og overblik En dag er typisk delt op i nogle forskellige rytmer og aktiviteter, som starter og slutter på bestemte tidspunkter eller sker i en bestemt rækkefølge.

Ved at vise hensyn til og ved at følge de forskellige rytmer i fremstillingen, opnåede Dr.

Men overalt fornemmes en ordenes musikalitet, som etablerer forskellige rytmer.

Forskellige oplæsere har forskellige rytmer og betoninger af sproget og den variation er væsentlig og givende for barnet.

Vi skal lære at koordinere og holde flere forskellige rytmer i vores krop og stemme på samme tid.

Hvordan man bruger "diferentes ritmos" i en Spansk sætning

Baile, experimentando diferentes ritmos y aptitudes musicales.

Siempre habrá alumnos que posean diferentes ritmos de aprendizaje.

Sus diferentes ritmos y coreografías son un desafío constante.

Entendemos y atendemos los diferentes ritmos madurativos.

Diferentes ritmos musicales inspiran diferentes colores y atmósferas.

Los países europeos manejan diferentes ritmos de recuperación.

Las serpientes también tienen diferentes ritmos biológicos.

"Esta desincronización entre los diferentes ritmos crea problemas.

Clases de bailes de diferentes ritmos populares cubanos.

Lanzar golpes con diferentes ritmos confunde a sus oponentes.