Hvad Betyder FORSKELLIGT UDSTYR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes equipos
• suministros varios
• equipo diferente
• diferente equipamiento
• distinto equipamiento

Eksempler på brug af Forskelligt udstyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forskelligt udstyr af de seks kategorier.
Diferentes equipos de las seis categorías.

Den fås i to versioner med forskelligt udstyr.
Está disponible en dos versiones con distinto equipamiento.

Hitachi har meget forskelligt udstyr til forskellige industribehov.
Hitachi tiene una amplia variedad de equipos para diversas necesidades industriales.

Projekt-entusiaster, der er involveret brug af to skrog med forskelligt udstyr.
El proyecto de entusiastas se preveía el uso de dos бpoHekopпycoB con diferente equipamiento.

Til hver model fås der to motorudførelser med forskelligt udstyr- efterbehandling af udstødningsgas er ikke nødvendigt.
Cada modelo dispone de dos versiones de motor con distinto equipamiento, que no precisan ningún tratamiento de gases de escape.

De forskellige modeller i offroad serien minder ikke kun om traktorer pga. deres udseende, men kan også udvides med forskelligt udstyr.
Los distintos modelos de Gokarts todoterreno no solo recuerdan a tractores por su apariencia, sino que se pueden ampliar con numerosos accesorios.

Lære at opsætte og bruge forskelligt udstyr i studiet.
Aprender a configurar y utilizar equipo diferente en el estudio.

Når så meget forskelligt udstyr kan passe til én model, så er det vigtigt at kende nogle der kan sit kram indenfor reservedele og udstyr,.
Cuando tanto equipo diferente puede adaptarse a un modelo, es importante conocer a algunos que pueden manejar sus cosas en repuestos y equipos..

I virkeligheden, vi taler om-platform med mulighed for montering af forskelligt udstyr til forskellige jobs.
De hecho, se trata de una plataforma con la posibilidad de instalación de los diferentes equipos para distintos trabajos.

Koblinger til forskelligt udstyr er også forskellige, og for at undgå at forveksle selvkøb, kan du kontakte servicecenteret.
Los acoplamientos para diferentes equipos también son diferentes, y para no confundirse con la autocompra, puede ponerse en contacto con el centro de servicio.

Inden for rammerne af denne kontrakt var at færdiggøre udviklingen af projektet, og derefter bygge og teste 29 køretøjer rhb i fem varianter med forskelligt udstyr.
En virtud de dicho contrato debía finalizar el desarrollo del proyecto y, a continuación, construir y probar el 29 de máquinas de rhb en cinco variantes con diferente equipamiento.

Men vi vil forsøge at gøre et udvalg af forskelligt udstyr med forskellige karakteristika fra forskellige butikker.
Pero vamos a tratar de hacer una selección de diferentes equipos con diferentes características de diferentes tiendas.

Udgifter til vedligeholdelse, istandsættelse og forsikring af tjenestekøretøjer(indkøb af brændstof, smøremidler, dæk, slanger, forskelligt udstyr, reservedele, værktøj osv.).
Los gastos de mantenimiento, reparación y seguros de los coches oficiales(compras de combustible, lubricantes, neumáticos, cámaras, suministros varios, piezas de recambio, utillaje,etc.).

Der er forskellige forarbejdsningspartnere med forskelligt udstyr, som har specialiseret sig i forskellige materialetyper og som kan gøre materialet genanvendeligt igen.
Hay diferentes socios de procesos con diferentes equipos que se especializan en cierto tipo de material y que pueda llevarlo a un estado reciclable.

I dokumentet hedder det, at de tildelte beløb vil blive brugt på forskellige programmer, herunder militær uddannelse, intelligens støtte apu, logistik, forskelligt udstyr.
En el documento se indica que el presupuesto monto será destinado a los distintos programas, en particular en la preparación de los militares, de inteligencia, el apoyo de las apu, logística, un equipo diferente.

Vi lever i de to øverste etager af huset, og derfor er til stede for at hjælpe gæsterne i brug af forskelligt udstyr og forberede morgenmad inkluderet i prisen for tjenesteydelsen.
Vivimos en los dos pisos superiores de la casa y por lo tanto están presentes para ayudar a los huéspedes en el uso de diferentes equipos y preparar el desayuno incluido en el precio del servicio.

Udover at spille Carnage kan købe forskelligt udstyr, som vil forbedre dine præstationer- for eksempel et sværd eller mace kan øge størrelsen på din skade, og ringbrynje med et skjold vil gøre dig i stand til at modstå selv de mest ødelæggende angreb.
Además de jugar Carnage puede comprar diferentes equipos, lo que mejorará su rendimiento- por ejemplo, una espada o maza puede aumentar el tamaño de su daño, y una cota de malla con un escudo te hará capaz de resistir incluso los ataques más devastadores.

Denne bevilling dækker udgifter til vedligeholdelse, reparation og forsikring af tjenestekøretøjer(brændstof, smøremidler, dæk, slanger, forskelligt udstyr, reservedele, værktøj osv.).
Este crédito se destina a cubrir los costes de mantenimiento, reparación y seguros de los vehículos oficiales(combustible, lubricantes, neumáticos y sus cámaras, suministros varios, piezas de recambio, herramientasetc.).

Når det handler om sikkerhed og stabilitet kan man købe forskelligt udstyr, som øger disse ting- bl.a. Safetypacks med jordspyd og stormstropper, som sikrer dit FleXtents i tilfælde af kraftig vind.
Cuando se trata de seguridad y estabilidad, puedes comprar numerosos accesorios que incrementarán la seguridad- entre otros, numerosos paquetes de seguridad con pinzas y cintas para tormentas, que asegurarán tus FleXtents en caso de viento.

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse, istandsættelse og forsikring af tjenestekøretøjer(indkøb af brændstof, smøremidler, dæk, slanger, forskelligt udstyr, reservedele, værktøj osv.).
Este crédito está destinado a cubrir los gastos de mantenimiento, reparación y seguro de vehículos oficiales(combustible, lubricantes, neumáticos, cámaras, suministros varios, piezas de recambio,etc.).

I disse værksteder opbygger vi forskelligt udstyr, såsom komplet skid, varmevekslere, metalplader, emhætter, skovle, silo, med varmereaktorer, atmosfæretanke og reservoirer med test i henhold til PED 23/97 eller ASME Certification.
En estos talleres construimos diferentes equipos, tales como patines completos, intercambiadores de calor, conductos de chapa metálica, campanas, tolvas, silo, con reactores de calentamiento, tanques atmosféricos y depósitos con pruebas de acuerdo con PED 23/97 o la certificación ASME.

Konsekvensen er, at operatører ofte anvender en blanding af forskellige generationer af undersøisk udstyr, og kontrolvæsker skal kunne klare mere forskelligt udstyr under stadigt mindre optimale forhold.
Como consecuencia, los operadores a menudo utilizan una combinación de diferentes generaciones de equipo submarino y los fluidos de control tienen que adaptar una amplia variedad de equipos, cada vez más en condiciones por debajo de lo óptimo.

I hvert tilfælde kan forskellige udstyr bruges til at opvarme drivhuse.
En cada caso, diferentes equipos pueden ser utilizados para calentar invernaderos.

Med forskellige udstyr, kan den også anvendes til at fremstille ultratynde hygiejnebind.
Con diferentes equipos, sino que también se puede utilizar para producir compresas higiénicas ultrafinas.

Vi tilpasser forskellige udstyr i henhold til kundernes behov.
Adaptamos diferentes equipos de acuerdo a las necesidades de los clientes.

Spille med funny Kermit frøen og hjælpe ham pluk forskellige udstyr.
El juego con Kermit gracioso la Rana y le ayuda a escoger equipos diferentes.

Description: Klæd denne søde lille golfspiller med forskellige forskellige udstyr.
Description: Viste a este lindo golfista poco con varios equipos diferentes.

I denne situation er der tilvejebragt forskellige udstyr, for eksempel firkantede eller beslag, som er nødvendige for at fastgøre skorstenen på taget.
En esta situación, se proporcionan diferentes equipos, por ejemplo, escuadras o abrazaderas, que serán necesarias, para fijar la chimenea en el techo.

Men forskellige kunder har forskellige udstyr/ generator, og det har brug for forskellig anodestørrelse, så din anodetegning er påkrævet.
Pero diferentes clientes tienen diferentes equipos/ generador, y necesita diferentes tamaños de ánodo, por lo que se requiere su dibujo de ánodo.

Alt for mange forskellige udstyr var nødt til at konstruere for at give en flyvende maskine lanceret den største serie.
Demasiado diferentes equipos tuvieron que construir, para asegurar los vuelos de la máquina, publicada el más grande de la serie.

Hvordan man bruger "forskelligt udstyr" i en Dansk sætning

om forskelligt udstyr til overnatning i det fri.

Hvis du søger udstyr til kloakrensning er vi leveringsdygtige med forskelligt udstyr og tilbehør.

Forskelligt udstyr til ølbrygningen Udover alt det ovennævnte udstyr, er der også andre ting du skal bruge, når du brygger øl.

Vil du spille tennis i dag, er der lidt forskelligt udstyr, som du minimum bør have.

Forskelligt udstyr fra Dangrill Fra Dangrill kan du for eksempel få overtræk til din grill, uanset hvor stor den er.

Der er forskelligt udstyr til rådighed på badeværelserne.

Derefter fulgte to-tre måneder til montering af forskelligt udstyr.

Selv om det var en åben platform, så udviklede man egne standarder, så forskelligt udstyr ikke kunne kommunikere med hinanden.

Liebherr tilbyder et udvalg af Opbevaringsskabe i forskellige størrelser og med forskelligt udstyr.

Nyd køreglæden i moderne omgivelser, som fås i en række modelversioner med forskelligt udstyr og individuel finish.

Hvordan man bruger "diferentes equipos, suministros varios" i en Spansk sætning

Los sipahis empleaban diferentes equipos y tácticas.

Estudio de los diferentes equipos del mercado.

, Ltd puede proporcionarle diferentes equipos de.

«La Punta», en- viando diferentes equipos mixtos.

Allí los diferentes equipos elaboraron sus platos.

Contamos con diferentes equipos de impresión digital.

Y los gastos del stock permanente, de los suministros varios (menaje, uniformes, etc.

concursando después entre los diferentes equipos formados.

- Rescisión de suministros varios (3 modelos distintos) - Rescisión contrato compraventa.

distribuyen los diferentes equipos (chancadoras, zarandas,.