Hvad Betyder FORSTANDEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• director
• alcaide
• superintendente
• jefe
• presidente

Eksempler på brug af Forstanderen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er forstanderen!
Soy el alcaide.

Forstanderen har sendt mig.
El Director me envió.

Dette er forstanderen!
¡Este es el Alcaide!

Forstanderen skal tale med jer.
El Director tiene que hablaros.

Hey! Dette er forstanderen!
¡Soy el Alcaide!¡Oigan!

Men forstanderen hjalp mig.
Pero el director me ayudó.

Hey! Dette er forstanderen!
¡Este es el Alcaide!¡Hey!

Forstanderen er kommet i gavehumør.
El Director está de buen humor.

Jeg vil brænde forstanderen levende.
Quemaré vivo a ese director.

Forstanderen havde fri på dagen.
La recepcionista tuvo el día libre.

Jeg må tale med forstanderen.
Tengo que hablar con el superintendente.

Du er forstanderen, Louis!
¡Eres el alcaide, Louis!

Vi kan prøve igen, men forstanderen.
Podemos reintentarlo, pero el alcaide.

Du er forstanderen, Louis!
¡Tú eres el Alcaide, Louis!

Vi kan prøve igen, men forstanderen.
Podemos volver a intentarlo, pero el Alcaide--.

Til forstanderen for talmud tora.
Al director de la escuela talmúdica.

Jeg mødtes med forstanderen i morges.
Tuve mi última reunión con el director esta mañana.

Forstanderen skal have en terrasse.
El Director debe tener una terraza.

Ved du hvad forstanderen sagde om os?
¿Sabes lo que dijo el director de nosotros?

Forstanderen sagde, dette ville ske.
El director dijo que esto sucedería.

Der var en ting, jeg ville spørge forstanderen om.
Hay algo que quisiera preguntar al Director.

Forstanderen vil have, at det hele er renset.
El Director lo quiere todo bien limpio.

Ja, men det Det må De tale med forstanderen om.
Sí, pero… se puede hablar sobre el tema con el director.

Alle er der, forstanderen, hans kone ved siden af.
Todos están ahí, el director, su esposa a su lado.

Jeg behøver svar. Husk at forstanderen går kl.
Necesito respuestas. Recuerda, el Alcaide se va a las 5:00 esta noche.

Hvad vil forstanderen på Månekollegiet mig?
¿Qué quiere de mí el presidente del dormitorio de la luna?

Jeg er Montgomery De La Cruz, forstanderen for Bernville.
Soy Montgomery De La Cruz, director del Campamento Bernville para Chicos.

Forstanderen har bedt om, at han får fuldstændig ro.
El Director pidió que tuviera tranquilidad absoluta.

Vi kan prøve igen, men forstanderen… Det er spild af tid.
Podemos reintentarlo, pero el alcaide… Es una pérdida de tiempo.

Forstanderen sagde, Gillian Cole havde kontaktet ham.
El rector dijo que Gillian Cole se comunicó con él.

Hvordan man bruger "forstanderen" i en Dansk sætning

Og lærerne og forstanderen og alt det andet personale, både køkkenpersonalet, kontorpersonalet, dem, der gør rent, og dem der passer sportsanlæggene.

Du kan som kunstner bo og spise gratis i den periode, du aftaler med forstanderen; i udgangspunktet en uge.

Bestyrelsesformanden og forstanderen sammensætter dagsordenen til bestyrelsesmøderne.

Medarbejder Udviklings Samtale Hver år skal forstanderen afholde men MUS samtale med hver enkelt medarbejder.

Når alle samtaler er afholdt, skal forstanderen orientere bestyrelsesformanden om det overordnede indtryk fra samtalerne.

Der er behov for kontorer til forstanderen, stedfortræderen, de to afdelingsledere og tjenestetidsplanlæggeren.

Interessen var præcis lige så stor, som forstanderen havde spået.

Naturligvis skulle forstanderen have 3 uger i Palma de Mallorca.

Du refererer til forstanderen, og indtræder i Hareskovbos ledergruppe.

Efter samtalen udarbejder forstanderen et referat, som skal underskrives af både medarbejder og forstander.

Hvordan man bruger "director, superintendente, alcaide" i en Spansk sætning

Director Empresa Mixta Telefónica DATA- Cuba.

José Darío Uribe, al Superintendente Financiero Dr.

—Despacho del Superintendente Delegado para Pensiones.

Aydin senkut, director ejecutivo intouch que.

Ana Alcaide preestrena en Madrid "Tales in Irán".

Dile al alcaide que envíe las órdenes inmediatamente.

Jefe Proyecto: Fernando Villalobos, Superintendente Los Colorados.

Reportaje de Hernán Reyes Alcaide para Religión Digital.

Despacho del superintendente delegado para intermediarios financieros.

Superintendente Planta Cerro Negro Norte CAP Minería.