Hvad Betyder FORSVARSMEKANISMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mecanismos de defensa
• mecanismo de defensa

Eksempler på brug af Forsvarsmekanismer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hver af os har forsvarsmekanismer.
Cada cual tiene sus mecanismos de defensa.

Forsvarsmekanismer af Freud med eksempler.
Mecanismos de defensa de Freud con ejemplos.

Hver af os har forsvarsmekanismer.
Cada persona tiene un mecanismo de defensa.

Forsvarsmekanismer til håndtering af konflikter.
Mecanismos de defensa para gestionar los conflictos.

Der findes forskellige forsvarsmekanismer.
Hay diversos mecanismos de defensa.

Forsvarsmekanismer beskytter os mod smertefulde sandheder.
Los mecanismos de defensa nos protegen de las verdades dolorosas.

Yderst imponerende forsvarsmekanismer.
Mecanismos de defensa muy impresionantes.

Alle forsvarsmekanismer i byen blev udslettet på otte timer.
Cada mecanismo de defensa de la ciudad fue aniquilado en ocho horas.

Der findes forskellige forsvarsmekanismer.
Existen diferentes mecanismos de Defensa.

Øger forsvarsmekanismer og medvirker til at nedsætte højt LDL-kolesterol.
Aumenta los mecanismos de defensa y ayuda a disminuir el colesterol LDL alto.

Psykotiske og neurotiske forsvarsmekanismer.
Mecanismos de defensa neuróticos y psicóticos.

Specialiserede forsvarsmekanismer give modstand mod bestemte patogener.
Mecanismos de defensa especializados imparten resistencia contra patógenos particulares.

Myfenax nedsætter din organismes forsvarsmekanismer.
Myfenax reduce el mecanismo de defensa de su cuerpo.

Psykologiske forsvarsmekanismer og skjulte måder, de forme vores liv.
Mecanismos de defensa psicológicos y las maneras ocultas en que le dan Forma a nuestras vidas.

CellCept nedsætter din organismes forsvarsmekanismer.
CellCept reduce el mecanismo de defensa de su cuerpo.

Hver af os har forsvarsmekanismer.
Cada uno de nosotros tiene un mecanismo de defensa.

Humoren er ifølge Freud den væsentligste af jeg'ets forsvarsmekanismer.
Según Freud, el humor es el mayor mecanismo de defensa del ser humano.

De mest almindelige forsvarsmekanismer er følgende.
Los mecanismos de defensa más comunes son los siguientes.

Men søges bemestret gennem anvendelse af forsvarsmekanismer.
Tentativas se instrumentarían a través de mecanismos de defensas.

Du er ung, og dine forsvarsmekanismer er stærke,-.
Y tus mecanismos de defensa son fuertes. Quiero decir, mira, eres joven.

Med andre ord, inflammation er en af kroppens forsvarsmekanismer.
Es decir, la inflamación es un mecanismo de defensa de nuestro cuerpo.

Den stimulerende virkning på kroppens forsvarsmekanismer er tilvejebragt af umættede fedtsyrer.
El efecto estimulante sobre los mecanismos de defensa del cuerpo lo proporcionan los ácidos grasos insaturados.

De er impulseret af ønsket om selvbekræftelse og forsvarsmekanismer.
Están movilizados por deseos de autoafirmación y mecanismos de defensa.

Dette fremmer dannelsen af disse forsvarsmekanismer.
Esto favorece la formación de estos mecanismos de defensa.

Hver enkelt person anvender naturligvis ikke alle mulige forsvarsmekanismer.
Naturalmente, ningún individuo usa todos los posibles mecanismos de defensa.

Over tid, kan de skabe deres egne forsvarsmekanismer.
Con el transcurso del tiempo llegan a crear su propio mecanismo de defensa.

Mycophenolate mofetil Teva nedsætter din organismes forsvarsmekanismer.
Micofenolato mofetilo Teva reduce el mecanismo de defensa de su cuerpo.

Immunsuppresiva(lægemidler, der nedsætter kroppens forsvarsmekanismer) til behandling af.
Inmunosupresores(medicamentos que reducen el mecanismo de defensa del organismo) utilizados.

Økologisk Germanium stimulerer immunforsvaret og aktiverer kroppens egne forsvarsmekanismer.
Germanio orgánico estimula el sistema inmunitario y activa mecanismos de defensa del propio cuerpo.

Rapamune nedsætter kroppens egne forsvarsmekanismer.
Rapamune disminuye los mecanismos de defensa de su cuerpo.

Hvordan man bruger "forsvarsmekanismer" i en Dansk sætning

Når der sker en skade går kroppen i gang med en masse forsvarsmekanismer.

Om dagen er hudens forsvarsmekanismer aktive, men om natten er hudens primære opgave “blot” at genopbygge sig selv.

Patienter bør desuden forsøge at spise mange friske frugter, grøntsager, drikke saft, da de forbedrer kroppens naturlige forsvarsmekanismer, kompenserer for tabet af vitaminer, mikroelementer.

Fremgangsmåden kan indebære en bevidstgørelse af mønstre, ubalancers rod, overbevisninger, forsvarsmekanismer, delpersonligheder, energistagnationer, dine ressourcer, skyggesider, projektioner, sjælsformål m.v.

Når der er mange mennesker samlet på et sted, bliver deres forsvarsmekanismer aktiveret, og så vil de væk, siger Gert Frandsen.

For at håndtere disse følelser gør mange mødre brug af en række forsvarsmekanismer såsom isolering af følelser og fornægtelse.

Jeg kæmpede mig tilbage til livet, men mine forsvarsmekanismer var sat meget ud af balance.

Vil du vide mere at skedens egne forsvarsmekanismer altid, mærket med rød.

På den måde var blokeringerne med til at pege på forbrugeren, som igangsatte forsvarsmekanismer, der kunne forklare hvorfor adfærden i virkeligheden var i orden.

Refulerer hudens bakterieflora , styrker hudens forsvarsmekanismer.

Hvordan man bruger "mecanismos de defensa, mecanismo de defensa" i en Spansk sætning

Los clásicos mecanismos de defensa (representación, negación, etc.

Son numerosos los mecanismos de defensa que utilizamos.

Creo que es otro mecanismo de defensa psicológico.

Es un mecanismo de defensa que utilizan para sobrevivir.

(Estos mecanismos de defensa se presentarán más adelante).

Pueden ser mecanismos de defensa para protegernos.

Representa un importante mecanismo de defensa del huésped.?

los mecanismos de defensa son especialmente intensos.

Está riendo un mecanismo de defensa para tickling.

¿Cuáles son los mecanismos de defensa inespecífica?