Hvad Betyder FORSVINDER JEG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desapareceré
• me iré
• desaparezco

Eksempler på brug af Forsvinder jeg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ellers forsvinder jeg bare.
O si no, desaparezco.

Sig hvor Bishop er så forsvinder jeg.
Dime dónde está Bishop, y me voy.

Derfor forsvinder jeg.
Y por eso voy a desaparecer.

Forsvinder jeg selv for dem.
Por ustedes voy a desaparecer.

Bagefter forsvinder jeg.
Y luego voy a desaparecer.

Vi gennemfører handlen, og så forsvinder jeg.
Haremos el negocio y luego, desapareceré.

Så forsvinder jeg fra jeres liv for altid.
Y me iré de sus vidas para siempre.

Hvis jeg taber, forsvinder jeg.
Si pierdo, me voy.

Så forsvinder jeg fra jeres liv for altid.
Y saldré de sus vidas para siempre.

Hvis jeg taber, forsvinder jeg.
Si pierdo, me marcho.

Måske forsvinder jeg derind et stykke tid.
Puede que desaparezca por un tiempo… ahí dentro.

Hvis du dør, sergent, forsvinder jeg.
Si mueres, Sarge, yo desaparezco.

Ellers forsvinder jeg bare… Ligesom alle de andre.
Si no, voy a desaparecer como todos los demás.

Når det er overstået, forsvinder jeg.
Cuando esto termine, desapareceré.

Sig frem.- Forsvinder jeg også?
¿Quién?¿También me vas a hacer desaparecer a mí?

Bliver du skudt i aften, forsvinder jeg.
Si te matan esta noche, desaparezco.

Derefter forsvinder jeg, og lader hende ene om at nyde det.
Y desaparezco y la dejo sola para que lo disfrute.

Giv mig pengene, så forsvinder jeg.
Dame el dinero y desaparezco.

Jægeren er en meteorsværm, som kommer hvert 27. år- og så forsvinder jeg.
El Cazador, es una tormenta de meteoritos. Se produce cada 27 años, y cuando ocurre yo desaparezco.

Hvis der noget politi der, forsvinder jeg.
Si llega a haber policías, yo desaparezco.

Vær ædru i seks måneder, så forsvinder jeg.
Te mantienes sobria por seis meses… y me iré.

Bare vis mig ud, så forsvinder jeg.
Solo muestrame el modo de salir de aquí y seguire mi camino.

Den kommer hvert 27. år, og når det sker, forsvinder jeg.
Sucede cada 27 años, y cuando llega, yo desaparezco.

Bare vis mig ud, så forsvinder jeg.
Sólo muéstrame el modo de salir de aquí, y seguiré mi camino.

Når jeg har fået alle mine penge, forsvinder jeg.
Después de que reciba todo mi dinero, desapareceré.

Jeg vil finde Patty. Så forsvinder jeg.
Solo quiero averiguar dónde está Patty y luego desapareceré.

Eller du kan give mig pengene og så forsvinder jeg.
O pudieras simplemente pagarme el dinero y me iré.

Hvis du skal være alene med knogledoktoren, forsvinder jeg.
Si necesitas privacidad con la doctora de los huesos, me esfumaré.

Jeg har ikke meget tid, om lidt over en måned forsvinder jeg.
Voy contrareloj, Claire,¿vale? En pocos meses, desapareceré.

Jeg må finde nogen, før de finder mig, derefter forsvinder jeg.
Necesito encontrar a alguien antes de que me encuentre. Luego me iré.

Hvordan man bruger "forsvinder jeg" i en Dansk sætning

Det så øv, at folk bare forsvinder!Jeg vil med glæde hjælpe med, at dele budskabet omkring Ulrich Kjeldsen..

Bevidstheden opfattes som mere omfattende end ” Jeg'et” med evne til at transcendere ”Jeg'et”, og i de højeste erkendelsesformer i Østen forsvinder ”Jeg'et” helt og aldeles.

Derfor forsvinder jeg fra billedet af og til.

For så forsvinder jeg ned mellem de døde.

Der forsvinder jeg, nyder øjeblikket, og der er egentlig ikke meget tankevirksomhed.

Hvis jeg er stresset og ikke altid gør dét, jeg føler er MIG, så forsvinder jeg sommetider væk fra det.

Indsendt af Sophia kl. 09.40 1 kommentar: Når idéerne forsvinder Jeg tænkte, at jeg ville skrive noget smukt herinde.

Begge griner højlydt, indtil far forsvinder. - Jeg kommer lige om lidt, siger han.

Jeg maler billeder og andre kreative ting, og når jeg fordyber mig i mine hobbys forsvinder jeg lidt væk.

Lidt efter forsvinder jeg ind i en særlig verden.

Hvordan man bruger "desapareceré, desaparezco, me iré" i en Spansk sætning

Como esto siga así, desapareceré del gremio de los poetas premiados.

, que desaparezco y aparezco, pero siempre lleva aguaaaaaa!

"Mañana me iré temprano, sin dejar ninguna huella,.

Voy a escribir una novela y desaparezco del mundo.

Vacío, desaparezco en su favor ―me convierto en usted.

Entonces desapareceré de tu vida por completo, pero dímelo.

desaparezco Gracias, mi niña, por decirme que estás bien.

Dejaré esto por aquí y me iré lentamente.

Así que no me iré por las ramas.

—Nunca me iré del todo, Nina mía.?