Hvad Betyder FALME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desaparecer
• se desvanecen
• se descolora
• desvanecimiento
• se desvanece
• desvanecerse
• se desvanezca
• desaparece
• decoloración
• decolorarse

Eksempler på brug af Falme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det betyder ikke falme i solen.
Que no se desvanece en el sol.

Heldigvis hans hår næsten ikke falme.
Afortunadamente, el pelo casi no se desvanece.

Jeg så lyset falme i hendes øjne.
Vi la luz… apagarse de sus ojos.

Elegant fritid, aldrig falme.
El ocio elegante, nunca se desvanece.

De kan simpelthen falme eller falde af.
Pueden simplemente desvanecerse o caerse.

Sandt nok, med tiden falme.
Es cierto, con el tiempo se desvanecen.

Må ikke falme i solen i lang tid.
Durante mucho tiempo no se desvanecen en el sol.

Kosmetik: Skønhed kan falme men ikke….
Cosméticos: Belleza puede desaparecer pero no….

Det kan falme tøjet eller få det til at miste sin form.
Podría desaparecer la ropa o hacer que se pierda su forma.

Høj kvalitet belagt og aldrig falme(1).
De alta calidad chapado y nunca se desvanecen(1).

Kosmetik: Skønhed kan falme men ikke E-handel!
Cosméticos: Belleza puede desaparecer pero no E-commerce!

Durable, ikke let at deformere eller falme.
Durable, no es fácil de deformar o se desvanecen.

Aldrig falme, føle sig glat og ikke såre huden.
Nunca se desvanezca, se sienta suave y no lastime la piel.

Vi fik se lyset stige og derefter falme med tiden.
Pudimos ver salir la luz y luego desvanecerse con el tiempo.

Må ikke falme i solen, i modsætning til papir tapet.
No se desvanecen en el sol, en contraste con el fondo de pantalla de papel.

Farven på en epoxybelægning kan falme over tid.
El color de un recubrimiento epoxi. puede desvanecerse con el tiempo.

Inflorescences ikke falme i lang tid og forbliver på buske.
Las inflorescencias no desaparecen durante mucho tiempo y permanecen en los arbustos.

Forhåbentlig i denne fase kan dine følelser falme.
Con suerte, durante esta fase, tus sentimientos pueden desvanecerse.

Også, omdirigere virus kan falme i en automatisk måde.
También, el virus de la redirección puede desaparecer en forma automática.

Dens lektioner er aldrig slutter og dens vidundere aldrig falme.
Sus lecciones son interminables y sus maravillas nunca se desvanecen.

Denne metode kan ikke blot falme, men også udvide iført tøj.
Este método no solo puede desaparecer, pero también extender el uso de ropa.

Tilfælde Schweiz importerede 316L stål, aldrig rust, aldrig falme.
Caso Suiza importó el acero 316L, nunca aherrumbra, nunca se descolora.

Med tiden vil navnet Ragnar Lothbrok falme og blive glemt.
Con el tiempo, el nombre de Ragnar Lothbrok se desvanecerá y será olvidado.

Case" schweizisk indfødt importeret 316L stål, aldrig rust aldrig falme.
Caso" acero nativo suizo importado 316L, nunca el óxido nunca se desvanece.

Kosmetik E-commerce skønhed kan falme men ikke Ecommerce.
Cosméticos belleza de E-commerce puede desaparecer pero no comercio electrónico.

De er også resistente overfor korrosion og deformation, ikke falme.
También son resistentes a la corrosión y deformación, no se desvanecen.

Hvis nogle ting går ud af mode over tid, falme eller tabe i kvalitet.
Si algunas cosas pasan de moda con el tiempo, se desvanecen o pierden calidad.

Bladets tips begynder at blive sorte og derefter hurtigt falme.
Las puntas de las hojas comienzan a tornarse negras y luego se desvanecen rápidamente.

Gas er lettere at vedligeholde, men kan falme i kraftige vindstød.
El gas es más fácil de mantener, pero puede desaparecer en fuertes ráfagas de viento.

UV-modstand- ikke falme under påvirkning af naturligt eller kunstigt lys.
Resistencia UV- no se desvanece bajo la influencia de la luz natural o artificial.

Hvordan man bruger "falme" i en Dansk sætning

Hvis Kalanchoe begynder at rådne eller falme, så er den opdelt i stiklinger og forankret.

OBS: Husk altid at beskytte dine tekstiler imod stærkt spotlys og direkte sol, da de ellers vil falme over tid.

Hertil er der også et lysægte hvidt papir, som ikke har tendens til at falme.

Sådan fjerner Hårfarve med bagepulver Bemærk: Disse metoder vil hjælpe falme semipermanente hårfarver.

Skylder Penge Til Det Offentlige Tricket ved at motionere skylder penge til det offentlige i dit skrivebord i hendes kollektioner, således hurtigt falme i stuen?

Dette tillader rynker, fine linjer, pletter og sagginess at falme væk.

Farven vil altid falme mere eller mindre med tiden – afhængig af lysægtheden og mængden af lys.

Over sommeren kan stoffet falme, men det er stadigvæk mere roligt at kigge på end plastikken.

Kombineret med fotopapir fra Canon beskytter den dine fotos mod at falme vha.

Denne blanding vil sandsynligvis udtørre håret lidt, men det vil også hjælpe falme din hårfarve til en vis grad. 2.

Hvordan man bruger "desaparecer, se desvanecen" i en Spansk sætning

¿Como pudo desaparecer hasta los cimientos?

Las listas mentales se desvanecen cuando tienes varias opciones.

Todo esfuerzo, dedicación y sueños se desvanecen súbitamente.

Además, suele desaparecer con los lavados.

Material suave/Casual Slim Fit/no se desvanecen después.

Hacer desaparecer para siempre los huesos.

Las cenizas se desvanecen al igual que el Fenix.

¿Cómo puedes hacer desaparecer ese León?

Surgen algunas ideas, otras se desvanecen o se transforman.

Con las perdida se desvanecen muchas ilusiones y esperanzas.