Hvad er oversættelsen af " FADE " på dansk?

• falme
• forsvinde
• blegne
• fade
• visne
• udton
• sygne hen
• falmer
• forsvinder
• falmet

Eksempler på brug af Fade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will fade.
Den vil falme.

Fade to black.
Fade til sort.

All shall fade.
Alt skal falme.

Fade out, the end.
Fade ud, slut.

We will NOT fade.
Vi vil ikke visne.

Still fade protests in the country.
Stadig fade protester i landet.

The dyes… fade.
Farvestofferne… fade.

They will not fade in time of drought.
De vil ikke falme i tid med tørke.

Let the luster fade.
Lad glansen falme.

Fade and die and change into something else.
Falmer og dør og ændres til noget andet.

The pain will fade.
Smerten vil forsvinde.

Hage fade Pong: A classic game of skill.
Hage fade Pong: et klassisk spil på dygtighed.

Uh, don't let me fade.
Lad mig ikke forsvinde.

May help fade the appearance of spider veins.
Kan hjælpe visne udseendet af karsprængninger.

So will NEVER fade or wear!
Så vil aldrig falme eller slid!

Believe me, the guilt will fade.
Tro mig, skyldfølelsen vil forsvinde.

Our power will fade for good.
Vores kraft vil forsvinde for evigt.

Better to let his abilities fade.
Så hellere lade hans evner sygne hen.

One day Rome shall fade and crumble.
En dag vil Rom blegne og forgå.

If our end has come, let us fade.
Hvis vores ende er kommet, så lad os visne.

Frame-in-frame, fade in/out and transparency.
Frame-in-frame, fade ind/ ud og gennemsigtighed.

But thy eternal summer shall not fade.
Men din evige sommer skaI ikke forsvinde.

And… Cue the music. fade to black.
Kør musikken. Og… fade til sort.

They fade completely and after only 3 months?
Forsvinder de fuldstændigt efter kun tre måneder?

And then over time, it will fade altogether.
Og med tiden vil det blegne helt.

Fade in and out of collapsible column.
Fade in og fade out af sammenfoldelige søjler.

The high that makes everything else… fade away.
Suset, der får alt andet til at… falme bort.

Fade in and out of collapsible modules.
Fade in og fade out af sammenfoldelige moduler.

When side effects fade, the treatment continues.
Når bivirkninger falmer, fortsætter behandlingen.

One of the worst things in life is watching our parents fade.
Det værste er at se vore forældre sygne hen.

Hvordan man bruger "fade" i en Engelsk sætning

The memories need not fade away.

This will, however, fade with time.

Don’t let that love fade away.

Outside, the sun can fade it.

American institutions don’t just fade away.

Some scars will fade eventually while.

Helps fade spots and minimize pores.

One-sided Color will not fade Guaranteed!

Colors fade faster with intense sunlight.

Two tracks fade out rather oddly.

Hvordan man bruger "blegne, falme, forsvinde" i en Dansk sætning

Tag med verdens sjoveste legetøj og red Woody – et helt vildt eventyr, som får alt andet legetøj til at blegne.

Farven vil typisk falme 40-60% afhængig af behandlingsområdet og den teknik der er benyttet.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen FILE skal forsvinde for altid.

Farvede skind kan falme og blive misfarvet hvis det bliver udsat for stærkt direkte sollys.

The insoluble material was filtered offwashedtetrahydrofuran, de kan forsvinde på egen hånd.

Disse modermærker er aldrig et problem, og sandsynligvis forsvinde eller få lysere løbet af et par måneder . .

Dine sædvanlige cornflakes vil i bogstaveligste forstand blegne ved siden af.

Sluttelig vil jeg gerne takke bestyrelsen for et flot arbejde: Kirsten Storminger, hvis nyhedsformidling og informationsniveau får såvel DR som andre nyhedsformidlere til at blegne..

Hun forlangte straks Brevet udleveret, og jeg saa hende forsvinde med det ind i Faders Stue.

Der er nemlig tegn på at hun er nøglen til at overvinde bæstet, der får selv vampyrer til at blegne.".