Hvad er oversættelsen af " THEY FADE " på dansk?

• de falmer
• forsvinder de

Eksempler på brug af They fade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They fade into the hills.
De stopper ved bakken.

The details… they fade in memory.
Detaljerne svinder bort i hukommelsen.

They fade completely and after only 3 months?
Forsvinder de fuldstændigt efter kun tre måneder?

At the same time they fade and become unattractive.
PÃ¥ samme tid, de falmer og bliver uinteressante.

At first, they're vivid, but then they fade.
Først er de meget livagtige, men så falmer de.

They fade. And all I'm left with is the sense that I was.
De forsvinder. Jeg står tilbage med en fornemmelse af.

I cling to them but like everything they fade.
Jeg klamrer mig til dem, men som alt andet udviskes de.

Really? They fade completely and after only three months?
Virkelig? Forsvinder de fuldstændigt efter kun tre måneder?

You will get a few bruises but they fade after two regenerations.
Du får blå mærker, men de falmer efter to regenereringer.

There is only one stanza in Schubert's song Nacht und Träume: the invocation of nocturnal dreams, which enchant us and which we long for as they fade at our waking:\\Come back!
Der er kun én strofe i Schuberts sang Nacht und Träume: anråbelsen af nattens drømme, der fortryller os- og som vi savner, når de falmer ved opvågningen:"Kom tilbage!

Then like my dreams, they fade and die 4" Fortune's always hiding.
Som mine drømme, bliver de svagere og dør. Lykken gemmer sig altid.

Juveniles can have 2 -6-black bloches between the stripes, but they fade with age.
Ungerne kan have 2- 6 sorte pletter imellem striberne, men de udviskes med alderen.

The outlines are clear, but they fade at the edges leaving blurs and smudges.
Linjerne er klare, men de falmer ved kanten. Efterlader slør.

May 15 in Communication Scripts, Forum Scripts Web read more Ramui Forum Script 7 Once, in the dawn of the Internet, discussion boards ruled the Web. They were popular solutions, easy to create, easy to manage and low when it came to broadband usage. But because technology constantly evolves, they faded out and let newer more powerful.
May 15 I Kommunikation scripts, Forum scripts Web Læs mere Ramui Forum Script 7 Engang i begyndelsen af internettet, debatsider regerede internettet. De var populære løsninger, let at oprette, let at håndtere og lave, når det kom til bredbånd brug. Men fordi teknologien konstant udvikler sig, de falmede ud og lad nyere mere.

Names and lineages and titles. they fade, but currency… currency stays current.
Navne og slægter og titler. De blegner, men valuta valuta forbliver strømmende.

Sunlight and especially direct sunlight. At the same time they fade and become unattractive.
Sollys og isà r direkte sollys. På samme tid, de falmer og bliver uinteressante.

A newborn has full awareness of the contract provisions, but they fade as the baby adjusts to the needs of a dense body and to parental conditioning.
En nyfødt har fuldt kendskab til kontraktens bestemmelser, men det blegner, alt som babyen tilpasser sig en tæt krops behov og forældrenes konditionering.

The arrow and the houses are one, and together they blend in and they fade from the color pink to the color grey.
Pilen og husene er én, og sammen blande i, og de visne fra farven pink til farven grå.

But because technology constantly evolves, they faded out and let newer more powerful….
Men fordi teknologien konstant udvikler sig, de falmede ud og lad nyere mere….

Draws a swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. Written by Lars R. Damerow; 2003.
Tegner en hvirvlende og faldende tunnel af reflekterende skiver. De svinder fra farve til farve. Skrevet af Lars R. Damerow; 2003.

They just fade away, man.
De svinder bare bort, du.

Soon you would forget the hard times you experienced and eventually they would fade into the distance.
Snart ville I glemme de hårde tider, I oplevede, og til sidst vil de forsvinde i det fjerne.

Hvordan man bruger "they fade" i en Engelsk sætning

I like how they fade away nicely.

They're boarderless, and they fade to black.

Gently, they fade into a sun-bleached background.

Why do they fade for the winter?

Being starved of food, they fade out.

Will they fade away in the campaign?

However, they fade away within a week.

but they fade away like a dream.

Then they fade away after 10 seconds.

They fade quickly, but they were there.

Hvordan man bruger "de falmer, forsvinder de" i en Dansk sætning

Stoffet er gennemfarvet, hvilket vil sige at de tåler rigtig mange gange vask inden de falmer i farven.

Tænk på, hvor meget lettere det er at skrabe resterne fra sin tallerken af, og så forsvinder de bare.

De falmer ikke, måler ikke, og farven og teksturerne forbliver de samme indtil slutningen af ​​levetiden.

Forsvinder de gode proteiner og næringsstoffer under denne tørmodning og fremstilling af dry aged kød så?

Ellers forsvinder de meget hurtigt ud med urinen igen.

Kvinden ved menopausen Hormoner spiller en vigtig rolle for knoglestyrken, men ved menopausen forsvinder de, og kalktabet øges.

De falmer væk, fordi vi vasker vores hænder meget ofte, blødgør dem i forskellige typer væsker og bruger dem mere end andre kropsdele. 24.

Når du har nulstillet Kindle, forsvinder de fleste operative problemer automatisk.

Når man(d) engang dør, så forsvinder de helt af sig selv, så ingen grund til panik .

Desværre forsvinder de gode løfter ofte ved de årlige budgetforhandlinger.