Hvad er oversættelsen af " QUICKLY FADE " på dansk?

• hurtigt falme
• hurtigt falmer
• hurtigt forsvinde

Eksempler på brug af Quickly fade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But the vanity of nationalism will quickly fade.
Men de nationalistiske følelser tager hurtigt af.

This limit, however, will quickly fade with quick access to the Internet.
Denne grænse vil imidlertid hurtigt falme med hurtig adgang til internettet.

Requires a fertile soil, with little moisture quickly fades.
Kræver en frugtbar jord, med lidt fugt hurtigt forsvinder.

If the girl dreamed that roses quickly fade, then we must expect insincere love.
Hvis pigen drømte, at roser hurtigt falmer, så må vi forvente uendelig kærlighed.

Without any prime suspects, however, interest in the scandal quickly faded.
Uden nogen hovedmistænkte dalede interessen i skandalen dog hurtigt.

Otherwise, the enamel will quickly fade and begin to split off, and the pan itself will have to be thrown away.
Ellers vil emaljen hurtigt falme og begynde at skive, og selve puljen skal kastes væk. Del.

Stronger plates, which include composite particles of more than 30 microns, are not easily polished and quickly fade.
Stærkere plader, som omfatter sammensatte partikler på mere end 30 mikron, er ikke let polerede og hurtigt falmer.

Because positive emotions quickly fade from memory, people invented for themselves cruel and bloody game.
Fordi positive følelser hurtigt falme fra hukommelsen, folk opfundet for sig selv grusom og blodig kamp.

Disadvantages also manifest in the case of buying low-quality product- a plastic quickly fade, and may even break for 3-4 seasons.
Ulemper også åbenbart i tilfælde af at købe lav kvalitet produkt- en plastik hurtigt falme, og kan endda bryde i 3-4 sæsoner.

Even if you think that bouquets very quickly fade and do not represent value, your present will definitely make mom pleased.
Selvom du tror at buketter meget hurtigt falmer og ikke repræsenterer værdi, vil din gave helt sikkert gøre mor glad.

Whereas if the cuticle of the hair is destroyed, and not being cared for at home, the color will quickly fade and the tips will break.
Hvorimod at hvis skællaget på håret er ødelagt, og ikke bliver plejet derhjemme, vil farven hurtigt falme og spidserne vil knække.

This limit, however, will quickly fade with quick access to the Internet. Currently, programs like Sopcast and Justin TV show basketball in inferior quality and very long delays.
Denne grænse vil imidlertid hurtigt falme med hurtig adgang til internettet. I øjeblikket programmer som Sopcast og Justin tv-show basketball i ringere kvalitet, og meget lange forsinkelser.

I have had friends tell me about Cam 7, but it would quickly fade out of memory until the next naughty link I was sent.
Jeg har venner, der fortalte mig om Cam 7, men det ville hurtigt forsvinde ud af hukommelsen, indtil jeg blev sendt det næste frække link.

When you take a look at the state of your garden furniture once winter is over, your desire to sit out in your spring garden can quickly fade.
Hvis man kaster et blik på havemøblernes tilstand, når vinteren er forbi, kan lysten til at sidde ude i forårshaven hurtigt forsvinde.

But there is plenty to choose from- the cheaper models are short-lived, they quickly fade in the sun and deformed, that is not true of expensive.
Men der er masser at vælge imellem- de billigere modeller er kortvarig, de hurtigt falme i solen og deforme, det er ikke tilfældet for dyrt.

This limit, however, will quickly fade with quick access to the Internet. Currently, programs like Sopcast and Justin TV Formula 1 Grand Prix of inferior quality and very long delays.
Denne grænse vil imidlertid hurtigt falme med hurtig adgang til internettet. I øjeblikket programmer som Sopcast og Justin TV Formel 1 Grand Prix af ringere kvalitet og meget lange forsinkelser.

The narrator opens the poem by comparing the passing of his life to the season autumn, which quickly fades into the cold, barren winter.
Fortælleren åbner digtet ved at sammenligne hans livsforsendelse til sæsonen efterår, som hurtigt falder ind i den kolde, barre vinter.

Then at the end of 2001, I had a dramatic health scare(which quickly faded back into the nothingness from which it came) and I thought to myself, well if I am going to check out now, I should put my notes together and leave them in proper order so that maybe others can benefit from this information.
I slutningen af 2001 fik jeg et pludseligt problem med mit helbred(som hurtigt forsvandt igen). Mens det stod på tænkte jeg, hvis jeg nu skal sige farvel, burde jeg samle mine noter så andre måske kunne få glæde af denne information.

The initial love the battalion had had for the small, picturesque town has quickly faded, and they begin to detest and fear the people who surround them.
Den oprindelige kærlighed bataljonen havde haft til den lille, maleriske by har hurtigt falmet, og de begynder at afskrække og frygte de mennesker, der omgiver dem.

However, as I stared at the illumination surrounding the door and emitting through its threshold, it quickly faded out, leaving the faint illumination from the porch light as I then recalled was always the case.
Men som jeg stared ved belysningen omkring døren og udsender gennem dens tærskel, det falmede hurtigt, forlader den svage belysning veranda lyset som jeg derefter nævnes altid var tilfældet.

But this impression is quickly fading away from the first minutes of the game.
Men dette indtryk er hurtigt svindende væk fra de første minutter af spillet.

It's quickly fading.
Den falmer hurtigt.

Those who have opposed these changes can at last see how their powers are quickly fading.
De, der har modsat sig disse ændringer, kan omsider se, hvordan deres beføjelser hurtigt falmer.

Many other events are also showing that the old ways of the dark are quickly fading.
Mange andre begivenheder viser også, at mørkets gamle måder hurtigt forsvinder.

The former arrogance of this group of humanity is quickly fading and being replaced by a feeling that their long rule is truly over.
Den tidligere arrogance hos denne gruppe af menneskeheden svinder hurtigt og bliver erstattet af en følelse af, at deres lange herredømme virkelig er forbi.

The problem is, most perfumes fade quickly.
Problemet er, at de fleste parfumer hurtigt mister duften.

You will fade quickly and then it will all just be over.
Så vil du hurtigt sygne hen og så vil det simpelthen være slut.

You certainly can learn more obscure languages but unless you force yourself to retain them they will likely fade quickly.
Du kan bestemt lære mere obskure sprog, men medmindre du tvinger dig til at beholde dem, vil de sandsynligvis falme hurtigt.

Hvordan man bruger "quickly fade" i en Engelsk sætning

Unfortunately, without efficient follow-up, such savings quickly fade away.

I hope that his trend would quickly fade away.

Strings start the track out, but quickly fade away.

For this reason, they quickly fade in the background.

Of promising light that seems to quickly fade away.

Flowers burst with color then quickly fade after pollination.

Those sounds will quickly fade as you climb up.

They may provide temporary relieve, but quickly fade out.

An athlete that becomes static will quickly fade away.

Looks quickly fade but inner beauty always shines through.

Hvordan man bruger "hurtigt falme, hurtigt forsvinde, hurtigt falmer" i en Dansk sætning

Hvis du forsøger at spare på skylning, vil din glasvarer hurtigt falme.

Bliver de ikke det, vil møblet hurtigt falme og blive kedeligt at se på i forhold til ny.

Uden arbejdsglæde, så kan den faglige stolthed nemlig hurtigt forsvinde og man giver måske ikke sin bedste indsats.

Og når de har følelsesmæssige bånd på grund af en fælles årsag, kan rammen hurtigt falme.

Begreber, der opleves som klare på et tidspunkt, kan hurtigt forsvinde fra bevidstheden og gå tabt, hvis de ikke fastholdes.

En anden ulempe ved fløjl er, at er en tendens til at slides hurtigt med ru brug, og det vil hurtigt falme, hvis venstre i solen.

Samtidig kan dit energiniveau hurtigt forsvinde når du påbegynder træning men ikke har det fornødne lager i kroppen at tage af.

Undlader du at bruge grunder inden du maler, vil slutresultatet relativt hurtigt falme og blive kedeligt.

Jeg presser lige akkurat hårdt nok til, at min hud er lidt pink efterfølgende, men kun på den måde at farven hurtigt falmer igen.

Billige maling kan hurtigt falme og miste sin oprindelige farve, og dulux maling vil se ud som ny i mange år.