Hvad er oversættelsen af " AT FALME " på engelsk?

to fade
at falme
at forsvinde
at fade
at svinde
at blegne
at visne
de at udtone
visne

Eksempler på brug af At falme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg begynder at falme.
I'm beginning to fade.
Men så stoppede festen også, da det ikke kunne blive værre,begyndte det at falme.
But then stopped the party too, as it could not get worse,it began to fade.
Det løser også på hvordan at falme lyd i iMovie for dig.
It also fixes on how to fade audio in iMoviefor you.
Vi tror på at træerne ikke behøver at falme.
We believe that the well that the leaves don't need to fall.
Brune pletter begynder at falme efter seks til otte uger.
Brown spots begin to fade after six to eight weeks.
Ingen lugt, ikke let at falme.
No smell, not easy to fade.
Tross alt begynder venskabet at falme, og der er en stærk lidenskab, der absorberer dem helt.
After all, the friendship begins to fade and there is a strong passion that absorbs them completely.
Run-DMC begyndte at falme.
Run-DMC started fading.
I elleve år skønhed Alexander begyndte at falme, og på at nå hendes 18 års fødselsdag, og i det hele formindsket.
For eleven years the beauty of Alexander began to fade, and on reaching her 18th birthday and at all diminished.
Og solen begynder at falme.
And the sun begins to fade♪.
Enig, kan en sjælden kvinde uden at falme hjerte sikkert marcherede forbi vinduerne med farvede kuverter inden som er skjult forførende overtræk til benene.
Agree, a rare woman without fading heart can safely marched past the windows with colored envelopes within which are hidden seductive covers for legs.
Udslættet er begyndt at falme.
The rash has even started to fade.
Siden da begyndte deres magt at falme og nu er den praktisk talt væk.
Since then, their power began to fade and now it is practically gone.
En sten, der ikke formodes at falme.
A stone that are not supposed to fade.
Scaletotillovie giver dig mulighed for at lave videoer ved at falme billeder fra et billede til det næste efter en bestemt varighed.
Scaletotillovie lets you make videos by fading images from one image to the next after a set duration.
Fælles, arbejdstøj vises at falme.
Common, work clothing will appear to fade.
Touch, komplimenter fra sin kæreste,behov for at falme i sammenligning med din forførende udtryk.
Touch, compliments from her boyfriend,needs to fade in comparison with your seductive expressions.
Liv sagde, hans hukommelse begyndte at falme.
Liv said his memory has started fading.
Alan Greenspan siger, at økonomien vil begynde at falme'meget dramatisk' på grund af retbyrden.
Alan Greenspan says economy will start to fade‘very dramatically' because of entitlement burden.
Da indefrysning og dræbe virus,vorte begynder at falme.
As the freezing and killing the virus,the wart starts to fade.
Og han ville have en større rolle i musikindustrien Da Run-DMC begyndte at falme, kom entreprenøren frem i Jason, og i hip-hop generelt.
When Run-DMC started fading, the entrepreneurial spirit, in Jason, wanted to have a bigger role in the music industry and hip-hop as a whole.
Drømmen om et mirakel vægttab supplement aldrig synes at falme.
The long for a miracle weight-loss supplement never seems to vanish.
Og han ville have en større rolle i musikindustrien DaRun-DMC begyndte at falme, kom entreprenøren frem i Jason, og i hip-hop generelt.
And hip-hop as a whole.When Run-DMC started fading, the entrepreneurial spirit, in Jason, wanted to have a bigger role in the music industry.
Men så snart huden fornyes,begynder den garvede hudfarve at falme.
But as soon as the skin renews,the tanned complexion begins to fade.
Hver sløjfe kanal har panorering ogniveau kontrol gør det muligt at falme i de forskellige spor én ad gangen, hjælper dig med at oprette din live arrangement.
Each loop channel has panning andlevel controls allowing you to fade in the various tracks one at a time, helping you create your live arrangement.
Men bedre at brænde, end at falme.
Still, better to burn out than fade.
Hjælper med at beskytte tatoveringer mod at falme, pga. soludsættelse.
Helps to protect tattoos from fading due to sun exposure.
På trods af denne nyhed smedet møbler ogandre forfalskede produkter langsomt begyndte at falme.
Despite this novelty forged furniture andother forged products slowly began to fade.
Jeg forsøger ikke, men de fortsætter med at falme væk.
I'm not trying to, but they keep fading away.
Der er imidlertid motiver, der vækker en vis bekymring for, ommoldovernes entusiasme risikerer at falme.
However, there are motives which arouse a certain concern,linked to the danger of the Moldovans' enthusiasm waning.
Resultater: 67, Tid: 0.0328

Sådan bruges "at falme" i en sætning

Undgå at svømme eller bløde tatoveringen i lange perioder, da dette vil øge faren for at falme, især i kombination med sollys.
Druerne høstes først efter at vinbladene er begyndt at falme.
Med denne hårspray vil din styling ikke have en chance for at falme.
Og den alkaliholdige opløsning kan påvirke farven i uld og få farven til at falme eller løbe ud og smitte af.
Det hjælper også til at falme fregner og pletter.
Deres arbejde for Guineas kupmagere har imidlertid fået glansbilledet til at falme noget.
Hvis jorden tørrer op, begynder løvet at falme.
Seksualitet ændringer som kvinder bliver ældre , men libido behøver ikke at falme.
Mørke og lyse farver har tendens til at falme hurtigere.
På grund af dette, vores hud skure elasticitet og vores yngre udseende begynder at falme.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk