Hvad Betyder FORTSÆTTER MED AT VINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• continúa ganando
• sigue ganando

Eksempler på brug af Fortsætter med at vinde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Real Madrid fortsætter med at vinde.
Real Madrid sigue ganando.

Tross alt er udfordringer blevet overvundet, og kærlighed fortsætter med at vinde.
Después de todo, los desafíos se han superado y el amor continúa ganando.

Real Madrid fortsætter med at vinde.
El Real Madrid sigue ganando.

Tuning- en moderne modefænomen, som for nylig erobrede verden og fortsætter med at vinde momentum.
Tuning- una moda moderna, que recientemente capturado el mundo y continúa ganando impulso.

Málaga fortsætter med at vinde points.
El Tulip sigue ganando puntos.

Desværre, den totale isolation af rusland fortsætter med at vinde momentum.
Por desgracia, el total aislamiento de rusia sigue ganando impulso.

Halfords fortsætter med at vinde markedsandele.
Hyundai sigue ganando cuota de mercado.

Men læsning er stadig på mode, og denne tendens fortsætter med at vinde momentum.
Sin embargo, la lectura es todavía en boga, y esta tendencia continúa ganando impulso.

Halfords fortsætter med at vinde markedsandele.
EtherCAT sigue ganando cuota de mercado.

Men McChrystal var fortid i løbet af få dage, mens Danon fortsætter med at vinde indflydelse og format.
Pero McChrystal era historia a las pocas jornadas mientras Danon sigue ganando tirón y prominencia.

Boliger fortsætter med at vinde værdi dag efter dag.
La vivienda continúa ganando valor día tras día.

Jeg forventer, at Red Bull fortsætter med at vinde løb.
Espero que Red Bull continúe ganando carreras.

Volvo CE fortsætter med at vinde markedsandele inden for både læssemaskiner og gravemaskiner i Kina.
En China, Volvo CE sigue ganando cuota de mercado en el segmento de las cargadoras de ruedas y las excavadoras.

Trenden til miniatureposer fortsætter med at vinde popularitet.
La tendencia de las bolsas en miniatura sigue ganando popularidad.

Pekingkål fortsætter med at vinde popularitet i vores havens senge- prækøse, saftige, ømme og velsmagende.
El repollo de Pekín continúa ganando popularidad en nuestras camas de jardín: precoz, jugosa, tierna, sabrosa.

I februar 2019 blev disse kontante lån blevet et reelt hit og fortsætter med at vinde popularitet.
En febrero de 2019, estos préstamos en efectivo se convirtieron en un verdadero éxito y continúan ganando popularidad.

Virksomheden ExpertOption fortsætter med at vinde popularitet blandt forhandlere over hele verden.
Empresa ExpertOption sigue ganando popularidad entre los operadores en todo el mundo.

Den diplomatiske strid mellem USA og tyrkiet er blevet kraftigt forværret forholdet mellem de to lande fortsætter med at vinde momentum.
El conflicto diplomático entre estados unidos y turquía, bruscamente oбocTpиBший relaciones entre los dos países sigue ganando impulso.

Verden omkring os alle fortsætter med at vinde momentum, der tilbyder en række indhold daglige mængde, der tager en mand næsten hele sit liv.
El mundo a nuestro alrededor continúa ganando impulso, que ofrece una serie de volumen diario de contenido que tiene un hombre casi toda su vida.

SlotJoint affiliate program, fremdrevet af WagerJoint Affiliates, er en af grundene til, at SlotJoint Casino fortsætter med at vinde jorden.
Programa de afiliados de SlotJoint, propulsado por WagerJoint Afiliados, es una de las razones por las que SlotJoint Casino continúa ganando terreno.

Denne pc optimering og reparation værktøj fortsætter med at vinde popularitet på grund af dens massive reparation evner, og har holdt min pc fejlfri.
Esta optimización de PC y una herramienta de reparación continúa ganando popularidad debido a sus sólidas capacidades de reparación y se ha mantenido la PC libre de errores.

Poker kører en kampagne for alle Main Event-kvalifikatorer, der vandt en præmiepakke online og fortsætter med at vinde 2017 WSOP Main Event.
Poker realizan una promoción para todos los calificadores del Main Event que ganaron un paquete de premios en línea y continúan ganando el Main Event de la WSOP de 2017.

Denne pc reparation værktøj fortsætter med at vinde popularitet som nummer et registreringsdatabasen renere til rådighed, og har fortsat med at holde min pc fejlfri.
Esta herramienta de reparación de PC continúa ganando popularidad como el número uno del limpiador del registro disponible y no ha dejado de mantener mi PC libre de errores.

Tradition, stolthed og den berømte kretensiske gæstfrihed vil imponere og ledsage dig under dit rejse på en af de Superfast færge fartøjer fra deres moderne flåde, der fortsætter med at vinde tillid og respekt for alle Superfast Ferries passagerer.
La tradición, el orgullo y la famosa hospitalidad de Creta va a impresionar y le acompañará durante su viaje en cualquiera de los buques de ferry Superfast de su flota moderna que sigue ganando la confianza y el respeto de todos los pasajeros Superfast Ferries.

Serien er allerede meget lang tåle kritik af deres side, men alligevel fortsætter med at vinde popularitet blandt alle befolkningsgrupper, og ikke en af censur kan ikke modstå dette.
La serie ya es muy largo tolera las críticas a su lado, pero sin embargo continúa ganando popularidad entre todos los segmentos de la población, y no uno de la censura no puede resistir esto.

Tradition, stolthed og den berømte kretensiske gæstfrihed vil imponere og ledsage dig under dit rejse på nogen af de Anek færgen skibe fra deres moderne flåde, der fortsætter med at vinde tillid og respekt for alle Anek Line færger passagerer.
La tradición, el orgullo y la famosa hospitalidad de Creta va a impresionar y le acompañará durante su viaje en cualquiera de los buques transbordadores Anek de su flota moderna que sigue ganando la confianza y el respeto de todos los pasajeros de líneas Anek Ferries.

Norwegians europæiske og internationale vækst gør, at selskabet fortsætter med at vinde tilhængere, hvilket genspejles i flyselskabets succes her på World Airline Awards.
El crecimiento de Norwegian, tanto en Europa como en su red de largo radio, continúa ganando nuevos admiradores y ello se refleja en el éxito que está teniendo aquí, en los World Airline Awards.

Ryet er altafgørende for et websted som 888 Casino, og det faktum, at virksomheden fortsætter med at vinde adskillige priser for sine tjenester på tværs af dens mange platforme betyder, at de gør noget rigtigt.
La reputación es primordial para un sitio de la talla de 888casino y el hecho de que la compañía continúe ganando numerosos premios por sus servicios en sus muchas plataformas significa que deben estar haciendo algo bien.

Af den måde, på vores hjemmeside ikke så længe siden har gennemgået deres fulde shooter- Neon Shadow, som fortsætter med at vinde fans, men hvis det spil var den første person, dette sker i den tredimensionelle verden, vil du se tegnet i overensstemmelse hermed.
Por cierto, no hace mucho tiempo en nuestro sitio han sido la revisión de todo su tirador- Neon Shadow, que sigue ganando fans, pero si ese juego fue la primera persona, esto ocurre en el mundo tridimensional, verá el carácter consecuencia.

WordPress fortsatte med at vinde content management system markedsandele med næsten 60%.
WordPress continuó ganando participación de mercado en la gestión de contenidos con casi el 60%.

Hvordan man bruger "fortsætter med at vinde" i en Dansk sætning

Akupunktur fortsætter med at vinde popularitet i vesten, fordi det er en effektiv behandling af akutte og kroniske rygsmerter.

Den 'Sund Urban Kitchen' Kogebog fortsætter med at vinde betydning i sundhedssektoren samfund, og flere og flere mennesker er begyndt at se fordelene ved det.

De seneste år har Baxter spillet mest hold'em og han fortsætter med at vinde penge ved turneringer over hele USA.

Højbjerg roser hjemmebanen efter kollaps Højbjerg og Southampton slog Eriksen og Tottenham – Leicester fortsætter med at vinde 1.

Batteridrevne havemaskiner fortsætter med at vinde ind i de danske haver, og med de mange nye plæneklippere, fuldender STIHL batteriserierne COMPACT og PRO.

De danske herrer fortsætter med at vinde medaljer ved EM i München, Tyskland - i dag blev det til .

Dette er tidspunktet, hvor Aljechin har opstillet Aljechins kanon, og han fortsætter med at vinde partiet.) ...Tbc8 27.La4 b5 28.Lxb5 Ke8 29.La4 Kd8 30.h4!

Fix tabte lokalopgøret til Stefan og er gået i stå Husum fortsætter med at vinde ..

Disse følelser fortsætter med at vinde kraft og vil være til stede i vores krop, indtil vi behandler dem som de fortjener.

Hvis du så fortsætter med at vinde, kan du hele tiden trække lidt penge til side, indtil du til sidst har tabt det hele.

Hvordan man bruger "sigue ganando, continúa ganando" i en Spansk sætning

La movilidad sostenible sigue ganando adeptos en España.

¿Porque un gobierno tan malo sigue ganando elecciones?

La televisión en streamingNetflix continúa ganando adeptos en su décimo aniversario.

El clip viral de YouTube continúa ganando reproducciones.

Dunkerke sigue ganando premios por su calidad cinematográfica.

Actualmente, él sigue ganando sus partidos en Londres.

Porque Tatu sigue ganando una miseria?

Una mujer embarazada sigue ganando peso.

Carrión continúa ganando popularidad y elogios por su música.

Alejandro Patronelli, al mando de su Yamaha Raptor, continúa ganando batallas.