Eksempler på brug af Foruddefineret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En funktion er en foruddefineret formel.
Et foruddefineret navn, der bruges til at referere til et OLE-objekt i Visual Basic.
Tryk, for at vælge foruddefineret tekst.
Toque para elegir desde el texto predefinido.Opret en nyt foruddefineret farvesammensætning af de nuværende indstillinger.
Crear un nuevo esquema de color predefinido usando las opciones actuales.Sæt dit mål, og svøm i foruddefineret tempo.
Fíjate un objetivo y nada a un ritmo predefinido.
Folk også translate
Det er ikke noget foruddefineret metode til at angive din egen elskede.
Que hay un método predefinido para indicar su propio ser querido.Er uhørt målindrettet indenfor en foruddefineret ramme.
Med 10 forskellige foruddefineret tema layout, kan du bruge COSMOX tema for enhver hjemmeside.
Con 10 diseño diferente tema predefinido, puede utilizar el tema COSMOX para cualquier sitio web.Men også, at denne socialisme ikke er foruddefineret.
Más bien. este socialismo no está predefinido.Det er foruddefineret i MPI og består af alle de processer, der udføres, når programmet starter.
Está predefinido en MPI y consiste en todos los procesos que se ejecutan cuando el programa comienza.Enhed, der vurderes i fast eller foruddefineret oprangering.
Unidad evaluada en formación fija o predefinida.Ingen ønsker at miste deres foretrukne erindringer eller snaps, menuventede resultater er ikke foruddefineret.
Nadie quiere perder sus recuerdos o instantáneas favoritas perolos resultados inesperados no están predefinidos.UI: Link liste: der er nu foruddefineret forslået links.
UI: Lista de enlaces: Ahora hay algunos enlaces recomendados predefinidos.Svar: Brug venligst den særlige mulighed,som opdeler output PST-fil til diskenhederne(dele) af foruddefineret størrelse.
Respuesta: Utilice la opción especial que divide el archivo PST de salidaa los volúmenes de(piezas) de tamaño predefinido.Publisher giver dig mere end 150 foruddefineret postkort at vælge mellem.
Ved at bruge foruddefineret værktøj som Yodot Filgendannelse man kan nemt gendan filer fra windows let overførsel.
Al utilizar una herramienta predefinida como Yodot Recuperacion de Archivos uno puede recuperar archivos de windows transferencia fácil.Under Filter Type skal du sætte den på foruddefineret type.
En Tipo de filtro, colóquelo en Tipo predefinido.Nogle mennesker selv tage en foruddefineret shake med dem til gymnastik for at nippe til på drevet hjem!
Som standard leveres Simple History med et foruddefineret sæt handlinger.
Por defecto, Simple History viene con un conjunto de acciones predefinidas.En formel, som anvender en foruddefineret eller brugerdefineret funktion, mangler ét eller flere nødvendige argumenter.
Faltan uno o varios argumentos necesarios en una fórmula que usa una función predefinida o definida por el usuario.Situation Rækkefølgen på kanallisterne er foruddefineret af fjernsynsudbyderen.
Situación El orden de los canales es predefinido por el proveedor.En brugerrolle er en foruddefineret kategori, der kan være tildelt til brugere på basis af deres stilling eller nogle andre kriterier.
Una función de usuario es categorías predefinidas que se pueden asignar a los usuarios basándose en su puesto o cualquier otro criterio.Add Tilføj en uploadformular med foruddefineret kategori til upload.
Add Añadir un formulario de carga con categoría predefinida para subir.Nogle mennesker oplever bivirkninger af Mind Lab Pro, der omfatter gastrointestinale nød fra forbrugende 11 ingredienser i en foruddefineret stak.
Algunas personas experimentan efectos secundarios de Mind Lab Pro que incluyen molestias gastrointestinales al consumir 11 ingredientes en una pila pre-hechos.Lyreco lagrer ikke personoplysninger uden et foruddefineret og dokumenteret formål.
Coravin no guarda datos personales sin un objetivo predefinido y documentado.Dens indbyggede, foruddefineret konsolideringslogik benytter bedste praksis i afstemning, gennemsigtighed og juridisk rapportering, håndtering af flere regnskabsstandarder og regler.
Su lógica de consolidación predefinida conduce en sus mejores prácticas la reconciliación, la transparencia y el reporting legal, gestionando múltiples cuentas estándares y regulaciones.Split output PST-fil til flere fragmenter af foruddefineret størrelse.
Resultado de segmentar archivo PST a múltiples fragmentos de tamaño predefinido.Ammunitionen kan enten indtastes manuelt eller udvælges i et foruddefineret udvalg(lav-, middel-, højhastighedspatron).
La munición se puede especificar manualmente o utilizando opciones predefinidas(cartuchos de velocidad baja, media o alta).Kvantitative data ogkvalitative informationer vil blive indsamlet direkte fra befolkningsgrupperne i modtagelsesområdet ved hjælp af en foruddefineret prøveudtagningsprotokol.
Los datos cuantitativos yla información cualitativa se recopilarán directamente de la población de recepción utilizando un protocolo de muestreo predefinido.Vi har udviklet en konfigurator som lader du trylle med tusindvis af foruddefineret billeder, men du kan også uploade og bruge dine egne billeder.
Diseñamos un configurador que le permite jugar con cientos de imágnes prediseñadas, pero igualmente usted puede cargar sus propias imágenes.
