Eksempler på brug af Forurenet drikkevand på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forurenet drikkevand i Kina.
Anbefalinger for anvendelse af forurenet drikkevand.
Recomendaciones para el uso del agua potable.Forurenet drikkevand i Kina.
Kina: Omkring 700 millioner kinesere drikker forurenet drikkevand.
Más de 700 millones de chinos beben agua contaminada.Forurenet drikkevand- hvor er der risiko?
Agua potable contaminada:¿dónde existe un riesgo?Kina: Omkring 700 millioner kinesere drikker forurenet drikkevand.
Millones de ciudadanos chinos beben agua contaminada.Forurenet drikkevand er en anden årsag til viral diarré.
El agua potable contaminada es otra de las causas de la diarrea viral.To millioner børn dør hvert år på grund af forurenet drikkevand.
Mueren 2 millones de niños por año por tomar agua contaminada.Forurenet drikkevand er et særligt problem i områder, hvor tyfus er endemisk.
El agua potable contaminada es un problema particular en áreas donde la fiebre tifoidea es endémica.Et gruppesøgsmål er på vej i Flint over forurenet drikkevand.
Es una demanda colectiva que se está cociendo en Flint por la contaminación del agua.I lavlandet giver infektioner fra forurenet drikkevand anledning til en høj børnedødelighed.
En el bajo veld, las infecciones originadas por el agua contaminada determinan altos índices de mortalidad.Forurenet drikkevand er et gennemgående problem i områder hvor tyfussygdommen er højt fremkommelig.
El agua potable contaminada es un problema particular en las zonas donde la fiebre tifoidea es endémica.Mere end 2,2 millioner mennesker døde i 2000 af sygdomme, der skyldes indtagelse af forurenet drikkevand.
Más de 2,2 millones de personas murieron en el año 2000 por enfermedades relacionadas con el consumo de agua contaminada.Forurenet drikkevand er en af årsagerne til cirka 1,7 milliarder tilfælde af diarrésygdomme hvert år.
El agua contaminada es una causa de aproximadamente 1,7 billón de casos de enfermedades diarreicas cada año.Mere end 800.000 mennesker dør hvert år på grund af forurenet drikkevand, og ved ikke at være i stand til at vaske deres hænder.
Más Dårlig vandkvalitet og dårlig rensning er dødelig;omtrent fem millioner dødstilfælde om året forårsages af forurenet drikkevand.
La pobre calidad del Planten kan anvendes som foder i kosten af dyr til rensning af forurenet drikkevand og tjener som en biologisk gødning.
La planta puede ser utilizado como alimento en la dieta de los animales para la purificación de agua potable contaminada y sirve como un fertilizante biológico.Folk, der bor i områder med højt arsenindhold i drikkevand- Den tidligere nævnte undersøgelse har vist, at spirulina kan anvendes til behandling af mennesker med kronisk arsenforgiftning på grund af forurenet drikkevand.
Las personas que viven en áreas con alto contenido de arsénico en el I udviklingslande, hvor tyfus er endemisk,de fleste tilfælde skyldes forurenet drikkevand og dårlige sanitære forhold.
En los países en desarrollo, donde la fiebre tifoidea es endémica,la mayoría de los casos se producen por el agua contaminada y las malas condiciones de higiene.Dette er vigtigt, fordi næsten 4.000 børn dør hver dag i udviklingslande fra sygdomme forbundet med forurenet drikkevand[kilde: Hull].
Esto es importante porque casi 4.000 niños mueren cada día en los países en desarrollo a causa de enfermedades relacionadas con el agua potable contaminada[fuente: Cáscara].I udviklingslandene nationer, hvor tyfus er endemisk,de fleste tilfælde skyldes forurenet drikkevand og dårlige sanitære forhold.
En los países en desarrollo donde la fiebre tifoidea es endémica en la mayor parte de los casos,esto es el desenlace de tomar agua contaminada y el saneamiento deficiente.Mellem november 1904 og august 1905 blev Lincoln ramt af en omfattende tyfusepidemi,forårsaget af forurenet drikkevand fra Hartsholme Lake og Witham-floden.
Lincoln fue castigada con una epidemia de tifus entre noviembre de 1904 y agosto de 1905,provocada por la contaminación de las aguas del lago Hartsholme y del río Witham.Sideløbende hermed vil Kommissionen også fremskynde standardiseringsarbejdet for at sikre, at byggevarer inden for vandsektoren i EU's indre marked, f. eks. tanke og rør,ikke forurener drikkevandet.
Por otra parte, Sideløbende hermed vil Kommissionen også fremskynde standardiseringsarbejdet for at sikre, at byggevarer inden for vandsektoren i EU's indre marked, f. eks. tanke og rør,ikke forurener drikkevandet.
Paralelamente, Hermed mente Snow at have påvist, atudbruddets kilde var det forurenede drikkevand.
Snow hipotetizó quela bomba era la fuente del agua contaminada.Islam forbyder også at dræbe kvæg eller enhver form for dyr, tilhørende fjenden,at ødelægge folks hjem og forurene drikkevand, floder, søer, kilder og brønde, der tilhører de kæmpende fjender.
Natriummetatungstate til vand haren vis grad fare, og selv en lille del af denne produktkontakt med grundvand vil forurener drikkevandet.
Metatungstate de sodio al Hvis det er muligt,skal du sørge for at bo i et område der har ordentlige sanitære forhold som ikke forurener drikkevandet.
Si le es posible,viva en una comunidad que tenga un buen sistema Videnskabelige undersøgelser har bekræftet, at de forurener drikkevandet og trænger ind i kroppen, hvorved de potentielt kan skade åndedrætssystemet, immunsystemet og endda DNA'et.
Da jeg fik Mælkebøtte,var den brun, men der ligger et kemisk værk som forurenede drikkevandet, så nu er den sygeligt gråhvid og dyrlægen kan ikke gøre noget.
Cuando tuve a Dangelion por primera vez era de un marrón profundo, castaño pero, lamentablemente,su establo está cerca de una planta química 
