Hvad Betyder FORVIRRET AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• confundido por
• desconcertado por
• confuso por
• perplejo por
• confundidos por
• confundida por
• confundidas por
• desconcertados por

Eksempler på brug af Forvirret af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han var forvirret af vrede.
Estaba confundido por la ira.

Forvirret af en forbandelse.
Confundido por una maldición.

Hun er sandsynligvis meget forvirret af alting.
Quizás está muy confundida por todo.

Forvirret af gode anmeldelser….
Confundido por excelentes comentarios….

Fagfolk og offentligheden kan være noget forvirret af det.
Los profesionales y el público en general puede ser un poco confuso por eso.

Du er forvirret af det, Gaby sagde.
Estás confundida por lo que dijo Gaby.

Læsning blandede signaler: Hvad gør man hvis du er forvirret af en kvinde.
La lectura de Mixed Signals:¿Qué hacer si usted está confundido por una mujer.

Forvirret af de tre udtryk, TENS, EMS& E-stim? Du er ikke alene.
Confundido por los tres términos, TENS, EMS y E-stim? No estas solo.

Hele domstolen blev forskrækket og noget forvirret af hans majestætiske udseende.
Todo el tribunal se quedó sorprendido y algo confuso por su aspecto majestuoso.

Er du forvirret af at opbygge din krop at være optimal og awesome?
¿Está usted confundido de desarrollar su físico para que sea óptimo, así como notables?

Fortalere Relinduna mættede quests, så du hele tiden forvirret af noget.
Los defensores Relinduna misiones saturadas, por lo que constantemente perplejo por algo.

De var meget forvirret af begivenhederne på dagen, der netop var færdig.
Estaban bastante desconcertados por los acontecimientos del día que acababa de terminar.

Som resultat, et stort antal af publikum forlod, forvirret af deres valg.
Como resultado, un gran número de la multitud a la izquierda, desconcertado por su elección.

Gratis Det blev stukket og forvirret af svarene på kryds og tværs ja, krybe.
Gratis Fue atrapado y confundido por las respuestas a las palabras cruzadas sí, arrastrarse.

Som du er ved at lære, hvordan man date en thailandsk kvinde, du kan blive forvirret af en masse af deres måder.
Como usted está aprendiendo cómo hasta la fecha una mujer tailandesa, que puede ser confundido por una gran cantidad de sus formas.

Hun er forvirret af den mørke skærm, og ved, at noget hun så på TV var trist.
Ella está confundida por la pantalla oscurecida, y sabe que algo que vio en la TV era triste.

Hele familien var chokeret og så godt som forvirret af nyhederne som budbringeren kom med.
Toda la familia estaba alarmada y casi confundida por la noticia que había traído el mensajero.

Så jeg er forvirret af alle disse klager, men jeg tror, at alles telefon er anderledes.
Así que estoy confundido por todas estas quejas, pero creo que el teléfono de cada persona es diferente.

Fjerkræbønder og amatører er altid forvirret af bevarelsen af de nyfødte afkom.
Los avicultores y los aficionados siempre están desconcertados por la preservación de los recién nacidos.

Hvis du er forvirret af prisen på deres ydelser- kan restaureringen håndteres selvstændigt.
Si usted está confundido por el precio de sus servicios- la restauración puede ser manejado de manera independiente.

Hele familien var chokeret og så godt som forvirret af nyhederne som budbringeren kom med.
La familia entera estaba asombrada y prácticamente confundida por la noticia traída por el mensajero.

Jeg er stadig forvirret af hvor mange mennesker, der bifalder mig, fordi jeg gerne vil ride sportcykler.
Todavía estoy desconcertado por la cantidad de personas que me aplauden por querer andar en bicicleta deportiva.

Hvis du er ny i denne kortspil, kan du blive forvirret af nogle af terminologien i pokerspil.
Si eres nuevo en este juego de cartas, puede ser confundido por algunos de los términos utilizados en el juego de poker.

Forvirret af denne seddel, videnskabsmanden advarede læreren at koppen var fuld og te kørte ned i tabellen.
Perplejo por aquel desliz, el científico le advirtió al maestro que la taza ya estaba llena y que el té se estaba escurriendo por la mesa.

For det første er køberne forvirret af behovet for konstant brug af produktet.
En primer lugar, los compradores están confundidos por la necesidad de utilizar constantemente el producto.

Du har ikke foretaget nogen bemærkelsesværdige ændringer i dit system, og så er du lidt forvirret af, hvad der forårsager problemet.
No ha realizado ningún cambio notable en su sistema y por eso está un poco desconcertado por lo que está causando el problema.

Mange elever er forvirret af forskellen mellem begreberne synspunkt og perspektiv.
Muchos estudiantes están confundidos por la diferencia entre los términos punto de vista y perspectiva.

Hvis du stod midt i en voldsom trafik, ville du være tilbøjelig til at føle dig forvirret af al den bevægelse, der susede af sted omkring dig.
Si estuvieras en medio de un tráfico intenso, es posible que te sintieras confuso por todo el movimiento que pasa zumbando a tu alrededor.

Har du nogensinde været forvirret af de citater, der bruges, når du åbner og lukker operationer?
¿Alguna vez ha estado confundido por las citas que se utilizan al abrir y cerrar operaciones?

Selv de, der er bekendt med juridiske former kan blive forvirret af proceduren og sikre, at alt er arkiveret korrekt.
Incluso aquellos que están familiarizados con las formas jurídicas pueden ser confundidas por el procedimiento y asegurarse de que todo lo que se presenta correctamente.

Hvordan man bruger "forvirret af" i en Dansk sætning

Sex i skive sex o Og er en smule forvirret af at have oplevet en anderledes nærkontakt af nøgen grad.

Det har længe været en drøm at gøre Elos epilation i armhulen, men lidt forvirret af anmeldelser af onkologer.

Ad andre smartphones kører på ét komplet anden styresystem som rigelig, der har haft én Iphone nyttigt kan så forblive forvirret af.

Men vær ikke forvirret af det psykologiske aspekt: ​​Når sammentrækningerne begynder, vil der ikke være tid til tilbageholdenhed.

Selv begynderen vil let at overvinde en gitter-mønster, kan det ikke blive forvirret af, og den proces, der bevæger sig meget hurtigt.

Hvis du er en af ​​de mange mennesker, der stadig er forvirret af debatten WordPress.com vs WordPress.org, skal du ikke bekymre dig.

Fysikere bliver ofte forvirret af deres egne ligninger.

Ved at gøre københavn, skyder vi privat helt privat siden af, og du som kunde bliver ikke forvirret af de mange rabatordninger og tillæg.

Et år blev jeg sendt til Toy Fair med en køber ved navn Ian McDermott, der var forvirret af videospil.

At være i denne aldersgruppe er det nødvendigt at blive forvirret af manglende graviditet efter 6 måneder.

Hvordan man bruger "desconcertado por, confundido por" i en Spansk sætning

Absolutamente desconcertado por posibles y procedimientos del primer.

Mike está confundido por lo que ha escuchado.

Todavía desconcertado por este hallazgo de 2016!

éste está desconcertado por los acontecimientos.

Kazura estaba realmente desconcertado por qué seguían agradeciéndole.

Es habitualmente confundido por la seta Suillellus luridus.

él fue desconcertado por los Cuatro Tipos.

Me sentí aún más confundido por sus palabras.

—preguntó Bill, completamente desconcertado por aquel misterio.?

Yan Wanjun estaba desconcertado por su comportamiento inusual.