Hvad Betyder FORVIRRET OVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• confundido acerca de
• confuso con
• perplejo por
• desconcertado acerca de
• angustiado por
• confundidos acerca de
• confundida acerca de

Eksempler på brug af Forvirret over på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er meget forvirret over det.
Estoy muy confundido con eso.

Forvirret over, hvad jeg skal mene?
Confundido acerca de lo que quiero decir?

Jeg er også forvirret over mig.
Yo también estoy confundida por mí.

Men forvirret over Deres klinik.
Aunque un poco perplejo por su notable clínica.

Han er naturligvis fuldstændig forvirret over det, han ser.
Muy seguramente está confundida por todo lo que ve.

Er lidt forvirret over artiklen.
Estoy algo confundido por el artículo.

Deres ofre ender med at føle sig virkelig forvirret over deres adfærd.
Bastará con decir que se sentía realmente confundida por su comportamiento.

Han virkede forvirret over sine omgivelser.
Parecía confuso con su entorno.

Hvis du ikke er sikker på, hvilken test du skal købe eller er forvirret over dine resultater….
Si no estás seguro de qué prueba comprar o estás confuso con tus resultados….

Lkke forvirret over Shaun Cassidy.
No estar confundido acerca de Shaun Cassidy.

Com, kunne du have været forvirret over resultatet.
Com, usted podría haber sido confundido acerca de los resultados.

Ikke forvirret over Shaun Cassidy.
No estar confundido acerca de Shaun Cassidy.

Jeg skynder mig at kigge væk, stadig forvirret over hvad det er, der lige er sket.
Me mira, aún confundido por lo que acaba de pasar.

Forvirret over hendes død eller over at fortælle mig sandheden?
¿Confusa sobre su muerte o confusa sobre decirme la verdad?

Jeg er lidt forvirret over terminologien.
Estoy confundido con la terminología.

Det bliver tydeligt i hele digtene, at manden er skræmmende og forvirret over tabet af hans kærlighed.
A lo largo de los poemas queda claro que el hombre está delirando y angustiado por la pérdida de su amor.

Jeg er forvirret over alternativer.
Estoy confundido acerca de las alternativas.

Ikke alle brugere vil være bekendt af advertising-supported software symptomer, så de kan blive forvirret over alt.
No todos los usuarios estarán familiarizados con los síntomas de una infección adware, por lo que podría ser desconcertado acerca de todo.

Lettere forvirret over spørgsmålet.
Descorazonadamente confundido por la cuestión.

Ikke alle brugere vil være bekendt med reklame-støttet program tegn, så de kan blive forvirret over, hvad der foregår.
No todos los usuarios estarán familiarizados con la publicidad del programa de signos, por lo que puede ser desconcertado acerca de lo que está pasando.

Han er forvirret over, hvad han ønsker.
Él está confundido acerca de lo que quiere.

Ikke alle brugere vil være bekendt med spor af en ad-støttede program infektion, så de kan blive forvirret over alt.
No todos los usuarios estarán familiarizados con las pistas de un anuncio-apoyado el programa de la infección, por lo que puede ser desconcertado acerca de todo.

Hun er stadig forvirret over sine følelser.
Está confundido sobre sus sentimientos.

Jeg er forvirret over konventionel behandling og såkaldte alternativer.
Estoy confundido acerca de la terapia convencional y las llamadas alternativas.

Han virkede en smule forvirret over mit spørgsmål.
Parecía un poco perplejo por mi pregunta.

Jeg er forvirret over din fortid.
En verdad, estoy algo confundida acerca de tu pasado.

Maria var i dyb smerte over hans reaktion på besøget i Jerusalem, og Josef var dybt forvirret over drengens mærkelige bemærkninger og usædvanlige adfærd.
María estaba profundamente dolida por la reacción de Jesús a la visita a Jerusalén, mientras que José estaba profundamente perplejo por los extraños comentarios y la sorprendente conducta del muchacho.

Jeg er så forvirret over alt det, der er sket.
Yo estoy bastante confuso con todo lo que ha pasado.

Blake Lively datter var så forvirret over, hvad et jubilæum er.
Blake Lively hija estaba tan confundido acerca de qué es un aniversario.

Jeg var forvirret over mine følelser for ham.
Estaba confundida acerca de mis propios sentimientos sobre él.

Sådan bruges "forvirret over" i en sætning

Måske du allerede er startet med Facebook Annoncering Har du svært ved at få din Facebook annoncering til at give et effektivt afkast, eller er du forvirret over din målgruppe?

Forvirret over damens foreslåede længere rute svarede taxachaufføren: "Det er ikke den korteste vej." "Det er helt fint med mig.

Og hvis du nogle gange bliver forvirret over begreberne, er du kommet til det rette sted.

Det er da ikke klart hvor det er henne…og så bliver jeg også lidt forvirret over det med “kære alle” vs. “kh mor”.

Det er et syret billede, hvor man bliver forvirret over baggrunden, radiatoren bag mine ben og det rumlige.

Stadig forvirret over, hvad der er bedst at gå efter?

Så for ikke at blive forvirret over modtageradressen i rudefeltet, så mine oplysninger i højre side.

Jeg er forvirret over trådens egentlige pointe.

Hvis du stadig er forvirret over, hvilken printer du skal købe til trods for, at du.

Er du forvirret over det så læs med i guiden her.