Eksempler på brug af Troublée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Moins troublée.
Troublée comment?
Tu es troublée.
J'étais plutôt troublée.
Juste troublée.
El avait toujours été troublée.
Troublée par les faux promeneurs.
J'étais troublée.
Jeg var forvirret.La peau troublée n'est pas une raison pour paniquer.
Plaget hud er ikke en grund til at gå i panik.Vous étiez troublée.
Du er forvirret.Comme j'étais troublée, je me suis levée et mon visage a été filmé.
Je suis trop troublée.
Jeg er for plaget.Une photo pour sourire,ça fait toujours du bien en cette période un peu troublée.
Et billede at smile,det er altid godt i denne periode lidt bekymret.Tu es de toute évidence troublée et amoureuse.
Du er åbenbart forvirret og ophidset.Peu importe la raison, cette femme est très troublée.
Uanset årsagen, er denne kvinde dybt forstyrret.Elle n'a pas été troublée au sujet de Mme Medlock.
Hun var ikke bekymret om fru Medlock.Elle est jeune et troublée.
Hun er ung og forvirret.Le transport est long troublée pour la population urbaine.
Transport er den lange urolige for bybefolkningen.Vous semblez très troublée.
Du virker meget bekymret.La fin de son règne est troublée par les intrigues à propos de sa succession.
Slutningen af hans regeringstid blev plaget af intriger om hans arv.Elle était troublée.
Hun var forfjamsket.Maintenant mon âme est troublée. Et que dirais-je?… Père, délivre-moi de cette heure?… Mais c'est pour cela que je suis venu jusqu'à cette heure.
Nu er min Sjæl forfærdet; og hvad skal jeg sige? Fader, frels mig fra denne Time? Dog, derfor er jeg kommen til denne Time.Shannon était troublée.
Hun var bekymret.Ratta en fut profondément troublée-- et devint même superstitieuse mais Adamson connaissait bien l'existence des médians primaires et conclut qu'il se passait quelque chose de semblable sous ses yeux.
Ratta var stærkt foruroliget- selv overtroisk- men Adamson kendte godt til eksistensen af første gradens mellemvæsener, og han konkluderede, at noget lignende skete for hans øjne.Vous sembliez troublée.
Du virkede urolig.Et crois-moi elle était très troublée.
Og tro mig, hun var meget forvirret.Nous vivons à une époque troublée et dangereuse.".
Vi lever i urolige og farlige tider.".Mon intuition de la féminité m'informe que vous êtes troublée.
Min intuitive indsigt i det kvindelige sind siger mig, at du er bekymret.Jean 12.27 Maintenant mon âme est troublée; et que dirai- je?
Nu er min Sjæl forfærdet; og hvad skal jeg sige?Ils sont uniques et offrent une protection etdes soins excellents à votre peau troublée.
De er unikke oggiver fremragende beskyttelse og pleje af din urolige hud.
