Hvad Betyder FRAVÆNNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• destete

Eksempler på brug af Fravænning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fravænning vandret linje;
Destete línea horizontal;

Fra fødsel til fravænning.
Desde el nacimiento hasta el destete.

Fravænning af medicinske grunde.
Destete por causas médicas.

Fra diegivning til fravænning.
Desde la lactación y hasta el destete.

Fra fravænning til 10 måneder.
Desde el destete hasta los 10 meses.

En gris fra fødsel til fravænning.
Cerdo desde el nacimiento al destete.

MCP Fravænning Tørv leveres på paller 3m3.
El destete MCP Turba entregado en paletas 3m3.

Svin fra fødsel til fravænning.
Cerdos desde su nacimiento hasta el destete.

Amning, fravænning, og vende tilbage til arbejdet.
Lactancia, destete y vuelta al trabajo.

Mindre diarré hos BB stabil og ved fravænning.
Menos diarrea en BB estable y al destete.

Metoder til fravænning barnet fra computeren.
Los métodos de destete del niño desde el ordenador.

Dette problem kan løses ved fravænning fra amning.
Este problema se puede resolver con el destete de la lactancia materna.

Før fravænning er først og fremmest den habituation.
Antes del destete es, ante todo, habituación.

Nyttige tips og råd til fravænning af dit barn.
Sugerencias útiles y consejos sobre el destete de su hijo.

Fravænning skal begynde når moderen og sønnen ønsker.
El destete debe comenzar cuando la madre y el hijo deseen.

Brug baby-ledede fravænning til din fordel.
Utilice el destete guiada por el bebé a su ventaja.

Positiv forstærkning vil være nøglen til pacifier fravænning.
El refuerzo positivo será la clave para el destete del chupete.

Teknikker til fravænning barnet fra brystvorterne.
Las técnicas para el destete al niño de los pezones.

Denne specielle fodring skal opretholdes indtil fravænning.
Esta comida singular deberá ser mantenida hasta el momento del destete.

På tidspunktet for fravænning skal det være +18 grader.
Para el momento del destete, debe ser de +18 grados.

Denne specielle fodring skal opretholdes indtil fravænning.
La alimentación especial se deberá mantener hasta el momento de destete.

Under fravænning minivoler hvalpe- næsten uundværlig ting.
Durante el destete cachorros minivoler- casi lo indispensable.

Pærer, den ideelle frugt fra fravænning til modenhed.
Peras, la fruta ideal desde el destete hasta la madurez.

Husk, at tidlig fravænning er stressende for små eared ones.
Recuerda que el destete temprano es estresante para los pequeños.

Modermælkserstatning til katte- killinger fra fødsel til fravænning(0-2 måneder).
Leche en polvo materna para gatitos desde el nacimiento hasta el destete(0- 2 meses).

Men fravænning af en baby fra amning er en ret vanskelig opgave.
Pero destetar a un bebé de la lactancia materna es una tarea bastante difícil.

Og at en sådan tilberedning væsentligt reduceret spædbørnsdødelighed og understøttede tidlig fravænning.
También que tal forma de cocinar reducía considerablemente la mortalidad infantil y facilitaba un destete temprano.

Fravænning hunden sætte sine poter på bordet ved hjælp af den metode pusterum.
Destete el perro puso sus patas sobre la mesa usando el método de respiro.

Kaninerne er immun indtil fravænning, og derefter pludselig får parasitosen.
Los gazapos son inmunes hasta el destete, y luego repentinamente contraen la parasitosis.

Og at en sådan tilberedning væsentligt reduceret spædbørnsdødelighed og understøttede tidlig fravænning.
Y también enseñaron que cocinar reducía enormemente la mortalidad infantil y facilitaba un pronto destete.

Hvordan man bruger "fravænning" i en Dansk sætning

Sammenhæng mellem soen vægttab i procent af indsættelsesvægten, når der korrigeres for vægten af det fødte kuld, og den kuldtilvækst der genereres indtil fravænning.

Pattegrisedødelighed fra standardisering af kuldet og indtil fravænning fordelt på kuldnummer.

Dødelighed fra standardisering til fravænning, pct Kuldnummer Figur 5.

Procentandel af søerne, som havde et givent antal døde grise fra standardisering af kuldet og indtil fravænning.

Kuldtilvækst, kg Beregnet som kuldets vægt ved fravænning fratrukket kuldets vægt ved standardisering.

Søernes vægtændringer i diegivningsperioden Alle søer, der skulle passe standardiserede kuld, blev vejet ved indsættelse i farestalden samt ved fravænning.

fravænning fra den aktuelle besætning der vurderes.

Variationen er illustreret ved feltlinjerne, som angiver 95 % konfidensintervallet (2,5 % af søerne havde en henholdsvis lavere og højere pattegrisedødelighed fra kuldstandardisering og frem til fravænning).

Ved brug i en konkret besætning kunne det være aktuelt at følge kuld fra faring til fravænning.

Sammenhæng mellem soens vægttab i kg, når der korrigeres for vægten af det fødte kuld, og den kuldtilvækst der genereres indtil fravænning.

Hvordan man bruger "destete" i en Spansk sætning

Ventilación Mecánia, destete y ventilación espontánea posteriormente.

Estrechamente el destete de 2mg abilify para evaluar.

Nuestro destete respetuoso Espero disculpéis mis largas ausencias.

Respuesta disfuncional del destete del ventilador.

Evans, jefe el destete de 2mg abilify de.

Comederos 1ª edad, lechones y destete para cerdos.

2- Luego del destete convencional (18-21 días).

Cómo olvidar la odisea del destete de Patricio.!

Fue un destete progresivo que decidió mi hija.

Para otras, podría ser un destete demasiado estricto.