Eksempler på brug af Freundlich på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Begge er meget freundlich.
Ambos son muy freundlich.Bart Freundlich(Instruktør).
Bart Freundlich(Dirección).Instruktør: Bart Freundlich.
Dirigidas por Bart Freundlich.Freundlich var meget tæt på mig.
Freundlich estaba muy cerca de mí.I St Andrews Freundlich monteres nemt.
En St Andrews Freundlich se ajustan fácilmente.Den tysktalende vicevært var meget freundlich.
El cuidador de habla alemana era muy freundlich.I Istanbul Freundlich bidraget til at skabe et moderne observatorium.
En Estambul Freundlich ayudó a crear un observatorio moderno.Den blev filmet i Californien og instrueret af Bart Freundlich.
La película fue dirigda por Bart Freundlich.I han beskriver sit samarbejde med Freundlich i løbet af denne periode.
En él describe su relación con Freundlich durante este período.Badeværelset var meget generøs ogGstgeberin meget freundlich.
La era muy amplia ymuy Gstgeberin freundlich.Fra 1924 bodde og arbeidet Otto Freundlich for det meste i Frankrike.
Despues de 1925, Freundlich vivió y trabajó principalmente en Francia.Freundlich blev interneret i et stykke tid, før de kunne vende tilbage til Berlin.
Freundlich fue internado por un tiempo antes de poder regresar a Berlín.Einstein sagde(se for eksempel), at Freundlich var.
Einstein dijo(véase, por ejemplo) que fue de Freundlich.Finlay Freundlich var et af en familie med syv børn, fem drenge og to piger.
Finlay Freundlich fue una de una familia de siete hijos, cinco varones y dos niñas.Pedro og hans kone Monika er fantastisk værter ogvirkelig meget hjælpsomme og freundlich.
Pedro y su esposa Monika son unos anfitriones fantásticos ymuy servicial y freundlich.Philip Freundlich var en tysk forretningsmand men hans kone Ellen var britisk.
Felipe Freundlich fue un hombre de negocios alemán, pero su esposa Ellen era británico.Gift med den niår yngre instruktør og producer Bart Freundlich i 2003.
La cotizada actriz de Hollywood se casó en 2003 con el escritor yproductor Bart Freundlich, nueve años más joven que ella.I St Andrews,især Freundlich samles et aktivt og varieret gruppe af forskere.
En St Andrews,en especial, de Freundlich reunió a un grupo activo y variado de los investigadores.Walter Ledermann, der var en ung lektor i matematik ved St. Andrews, når Freundlich ankommet, skriver.
Walter Ledermann, que era un joven profesor de matemáticas en St Andrews, cuando llegó Freundlich, escribe.I 1918 Freundlich fratrådt sin stilling i Berlin for at arbejde på fuld tid med Einstein.
En 1918 renunció a su puesto de Freundlich en Berlín, para trabajar a tiempo completo con Einstein.Når vi tog på ferie sammen for at vestkysten af Skotland,da fru Freundlich var forhindret i at komme….
Una vez fuimos juntos de vacaciones a la costa oeste de Escocia,cuando la señora de Freundlich, no pudo venir.Finlay Freundlich's far var E Philip Freundlich og hans moder var Ellen Elizabeth Finlayson.
Finlay Freundlich's padre era E Felipe Freundlich y su madre era Ellen Elizabeth Finlayson.Og Nowack og sten7 er enig med dem i dette arbejde, ogalle af dem kunne monteres godt af Freundlich model.
Y Nowack y piedra7 coinciden con los I sidste ende Freundlich venstre for Wiesbaden, hvor han blev udnævnt til honorær professor ved universitetet i Mainz.
Finalmente Freundlich izquierda para Wiesbaden, donde fue nombrado profesor honorario de la Universidad de Maguncia.I 1920 til Einstein institut blev oprettet som Astrophysical Observatory i Potsdam og Freundlich blev udpeget som observatør dér i 1921.
En 1920 el Instituto Einstein fue creado como el Observatorio På atten år gammel i 1903, Freundlich afsluttet sin skoleuddannelse og gik til arbejdet i værfter i Stettin.
En los dieciocho años de edad, en 1903, de Freundlich completado su educación escolar y se fue a trabajar en los astilleros de Stettin.Freundlich, der allerede havde lidt meget som følge af nazisterne, var uheldige i at have en ulykkelig par sidste år.
Freundlich, que ya había sufrido mucho como consecuencia de los nazis, fue afortunado en tener un triste final de algunos años.Disse ekspeditioner koster betydelige summer, men Freundlich var så heldige at blive introduceret til Gustav Krupp von Bohlen und Halbach af en ven.
Tales expediciones Freundlich selv var ikke berørt af disse love, men meget modvilligt han fratrådte sin stilling i Potsdam og emigrerede til Tyrkiet.
Freundlich mismo no se vio afectada por estas leyes, pero de muy mala gana que renunció a su cargo en Potsdam y emigró a Turquía.Under krigen Freundlich og jeg lærte navigation til grunduddannelsen Wing af RAF, som var stationeret i St. Andrews.
Durante la guerra de Freundlich y me enseñó la navegación en la formación inicial Ala 
