Hvad Betyder FRI FOR DEFEKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• libre de defectos
• libres de defectos

Eksempler på brug af Fri for defekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi udvælger omhyggeligt de bedste træer, der er fri for defekter.
Seleccionamos cuidadosamente los mejores árboles, libres de defectos.

I alt væsentligt være fri for defekter, der kan påvirke dets kvalitet som formeringsmateriale.
Estarán esencialmente exentos de defectos que afecten a su calidad como material de reproducción;

Vi giver ingen garanti for, at tjenesten vil være fri for defekter og/eller fejl.
No garantizamos que el Servicio estará libre de defectos y/ o fallas.

Års begrænset garanti: fri for defekter i materialer og håndværk til den oprindelige køber.
Garantía limitada de 5 años: libre de defectos en los materiales y mano de obra para el comprador original.

Vi giver ingen garanti for at tjenesten vil være fri for defekter og/ eller fejl.
No ofrecemos garantía que el Servicio será libre de defectos y/o fallos.

Galleon Systems garanterer de[produktnavn] at være fri for defekter i materiale og udførelse i løbet af en etårig/ treårige/ seksårig periode[afhængige produkt].
Galleon Systems garantiza que el[Nombre del producto] está libre de defectos en materiales y mano de obra durante un período one-year/three-year/six-year [Dependiente del producto].

Vi giver ingen garanti for at tjenesten vil være fri for defekter og/ eller fejl.
No ofrecemos garantías de que el Servicio esté libre de defectos y/o faltas.

Yder garanti for, at produkterne er fri for defekter i materialer og håndværk ved normal brug og service i ét år, begyndende fra forsendelsesdatoen.
Garantiza que sus productos está libre de defectos de material y mano de obra bajo condiciones normales de utilización y servicio durante un año, comenzando en la fecha de envío.

Vi giver ingen garanti for, at tjenesten vil være fri for defekter og/eller fejl.
No damos ninguna garantiza de que este Servicio esta libre de defectos y/o fallos.

Kontaktfladerne og trådene i sonotroden, Booster og horn skal være rene, tørre og fri for defekter.
Las superficies de contacto y los hilos del sonotrodo, el amplificador y el cuerno deben estar limpios, secos y libres de defectos.

JLab Audio garanterer, at vores produkter vil være fri for defekter i materialer og udførelse i produktets levetid.
JLab Audio garantiza que nuestros productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra durante la vida útil del producto.

Med betalingen af købsprisen, accepterer AUTO1 ikke automatisk bilen som fri for defekter.
Con el pago del precio de compra, AUTO1 no aceptará automáticamente el vehículo como libre de defectos.

JLab Audio garanterer, at vores produkter vil være fri for defekter i materialer og udførelse i en periode på to år.
JLab Audio garantiza que nuestros productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años.

Hvis leverede varer har nogen defekter, Kunden har ret til at returnere varen eller bytte dem til en ny post, fri for defekter.
Si las mercancías entregadas tienen algunos defectos el Cliente tiene derecho de devolverlas o cambiarlas por el producto nuevo, libre de defectos.

JLab Audio garanterer, at vores produkter vil være fri for defekter i materialer og udførelse i en periode på et eller to år afhængigt af produktet.
JLab Audio garantiza que nuestros productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años.

Agoda giver heller ikke garanti for eller påstår at Agodas Receptions program er eller altid vil være tilgængeligt, akkurat, troværdig eller fri for defekter.
Agoda no garantiza ni representa que el programa de Agoda Reception esté siempre disponible, sea preciso, fiable o libre de cualquier error.

Begrænset garanti Cambridge Audio garanterer, at dette produkt er fri for defekter i materialer og udførelse(med forbehold af nedenstående betingelser).
Cambridge Audio garantiza que este producto está libre de defectos de material y de fabricación(garantía sujeta a las condiciones establecidas a continuación).

Toshiba garanterer, at enhver bærbar computer, tablet og All-in-One-computer fra Toshiba, der første gang sælges til en slutkunde(oprindeligt køb), er fri for defekter i hardwarekomponenter og forarbejdning i garantiperioden.
Toshiba garantiza que todos los portátiles, tablets y/o Pcs All-in-one de Toshiba vendidos por primera vez a un usuario final(Compra original) estarán libres de defectos en sus componentes de hardware y/o en su fabricación durante el período de garantía.

Garanti: JLab Audio garanterer, at vores produkter vil være fri for defekter i materialer og udførelse i en periode på et eller to år afhængigt af produktet.
Garantía: JLab Audio garantiza que nuestros productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de uno o dos años, dependiendo del producto.

Vi giver ingen garanti for at tjenesten vil være fri for defekter og/ eller fejl.
No damos ninguna garantía de que el Servicio estará libre de defectos y/ o fallos.

Fujie garanterer den oprindelige køber, at Fujie produkterne er fri for defekter i materialer eller udførelse i en periode på et år fra datoen for indkøb.
Fujie garantiza al comprador original que Fujie productos están libres de defectos en materiales o mano de obra por un período de un año desde la fecha de compra.

Vi giver ingen garanti for, at tjenesten vil være fri for defekter og/eller fejl.
Nosotros no damos ninguna garantía de que el servicio estará libre de defectos y/ o faltas.

(CCT) garanterer den oprindelige køber af denne Primo Ceramic Grill, at den er fri for defekter i materiale og udførsel på købsdatoen og i følgende perioder.
(CCT) garantiza al comprador original de esta Primo Ceramic Grill que está libre de defectos de material y mano de obra en la fecha de compra para los siguientes períodos.

Getty Images garanterer digital kopi af den Licenserede materiale i form downloades af dig at være fri for defekter i materiale og udførelse i 30 dage fra levering.
Getty Images garantiza la copia digital del Material Autorizado en forma descargado está libre de defectos en material y mano de obra durante 30 días a partir de la entrega.

Alle varer, der sælges af vores virksomhed er berettiget til Køber at være fri for defekter i materiale og udførelse, og fremstillet i overensstemmelse med industristandarder.
Todos los productos vendidos por nuestra empresa están garantizados al comprador de estar libres de defectos en materiales, y fabricados de acuerdo con los estándares de la industria.

Creative Ceramic Technologies, Inc.(CCT) garanterer den oprindelige køber af denne Primo Ceramic Grill, at den er fri for defekter i materiale og udførsel på købsdatoen og i følgende perioder.
Primo Ceramic Grills garantiza al comprador original que su Barbacoa Cerámica Primo Ceramic Grill está libre de defectos de material y mano de obra en la fecha de compra para los siguientes períodos.

Alle varer, der sælges af vores virksomhed er berettiget til Køber at være fri for defekter i materiale og udførelse, og fremstillet i overensstemmelse med industristandarder.
Opiniones Todos los productos vendidos por nuestra empresa están garantizados al comprador a estar libre de defectos en materiales y mano de obra, y se fabrican de acuerdo con estándares de la industria.

Primo Keramiske Grills garanterer over for den oprindelige køber, at deres Primo Keramisk Grill er fri for defekter i materiale og udførelse på købsdatoen for følgende perioder.
Primo Ceramic Grills garantiza al comprador original que su Barbacoa Cerámica Primo Ceramic Grill está libre de defectos de material y mano de obra en la fecha de compra para los siguientes períodos.

Inc.(ECS) garanterer den oprindelige køber af denne Primo Ceramic Grill, at den er fri for defekter i materiale og udførsel på købsdatoen og i følgende perioder.
Primo Ceramic Grills garantiza al comprador original que su Barbacoa Cerámica Primo Ceramic Grill está libre de defectos de material y mano de obra en la fecha de compra para los siguientes períodos.

Kræve erstatning af ting gratis fra fejl eller afhjælpe manglen, Apoteket er forpligtet til at erstatte den defekte ting er fri for defekter eller eliminere fejl inden for en rimelig tid og uden unødig ulempe for køber.
Exigir la sustitución de la cosa en el libre de defectos o reparar el defecto la Farmacia está obligada a sustituir la cosa defectuosa en la libre de defectos o de subsanar en un plazo razonable y sin molestias injustificadas para el comprador.

Hvordan man bruger "fri for defekter" i en Dansk sætning

Hingsteejer skal på dagen dokumentere at hingsten er sund og rask, fri for defekter.

Sørg altid for, at handskerne er fri for defekter, og at de opbevares og anvendes korrekt.

Ingen linjer eller pletter udpege en aluminium hoved fri for defekter.

Din bil skal være i køreklar stand og fri for defekter af mekanisk, elektrisk, elektronisk og hydraulisk art.

Phytodetox patches fra Start Detox 5600 er den højeste kvalitet produkt, gentagne gange testet, fri for defekter og bivirkninger.

Beskyttelse af krop Anden hudbeskyttelse Åndedrætsværn Sørg altid for, at handskerne er fri for defekter, og at de opbevares og anvendes korrekt.

Garanti: HP garanterer over for dig – slutbrugeren – at HP's storformatprintmateriale er fri for defekter i materialer og udførelse.

displays tjekkes for om de er fri for defekter.

Kvalitetskontrollen på farmen er nu slut og bønnerne er klar til at blive prøveristet, cuppet og dernæst ristet – fri for defekter i ensartet størrelse og fuld af smag.

Hvordan man bruger "libres de defectos, libre de defectos" i en Spansk sætning

Como distribuidor, garantizamos que estos artículos están libres de defectos de fabricación.!

También deben estar libres de defectos o abolladuras que puedan atrapar partículas de alimentos.

Los artículos deben ser inusitados, libres de defectos y devueltos en su embalaje original.

Componentes libres de defectos significativos, externos o internos.

Perro orito muy funcional libre de defectos genéticos.

libre de defectos Aspecto Debe ser el propio de la leche en polvo y libre de defectos Color.

Selección, manejo y uso de jabalíes Seleccione verracos libres de defectos (consulte el capítulo sobre administración).

Grupoalba garantiza que sus productos están libres de defectos de fabricación.?

Quiero cambiar hacia mi yo sano, libre de defectos de carácter.

Este producto HP está garantizado de estar libre de defectos en materiales y fabricación.