Eksempler på brug af Fritz hansen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Produceret af Fritz Hansen.
Den mest solgte stol i Fritz Hansens historie.
Es la silla más vendida de la firma Fritz Hansen.Republic of Fritz Hansen er et internationalt, eksklusivt designbrand.
Republic of Fritz Hansen es una marca de diseño internacional exclusiva.Fremstillet af Fritz Hansen.
Fabricada por Fritz Hansen.Fritz Hansens design er visionært og får det bedste frem i de ædle materialer.
El diseñador Fritz Hansen es un visionario y saca lo mejor de los materiales nobles.Fremstillet ved Fritz Hansen.
Fabricada por Fritz Hansen.Ægget kan købes hos Fritz Hansen.
Puedes encontrarla en Fritz Hansen.I 1982 erhvervede Fritz Hansen rettighederne til en stor del af Poul Kjærholms verdensberømte møbelkollektion.
En 1982 Fritz Hansen adquirió los derechos a una parte importante de la colección de muebles de Poul Kjaerhom.Lysestage designet af Cecilie Manz for Fritz Hansen.
Mesa Essay diseñada por Cecilie Manz para Fritz Hansen.Arne Jacobsen kontaktede Fritz Hansen på grund af firmaets avancerede produktionsteknikker, høje kvalitet og præcision.
Arne Jacobsen se acercó a Fritz Hansen por sus avanzadas técnicas de fabricación, alta calidad y precisión.Minuscule stol designet af Cecilie Manz for Fritz Hansen.
Mesa Essay diseñada por Cecilie Manz para Fritz Hansen.I midten af 20'erne begyndte Fritz Hansen et seriøst og produktivt teamwork med førende møbeldesignere.
A mediados de los años 20 Fritz Hansen comenzó un trabajo de equipo serio y productivo con los principales diseñadores de muebles.I dag produceres den af danske Republic of Fritz Hansen.
Ahora está siendo fabricado por la firma danesa Republic of Fritz Hansen.Fritz Hansen køber den minimalistiske Kjærholm-kollektion med en industriel dimension, som Poul Kjærholm designede fra 1951 til 1980.
Fritz Hansen compra la colección minimalista Kjærholm con una dimensión industrial, que Poul Kjærholm diseñó de 1951 a 1980.Denne form for teamwork har præget Fritz Hansen lige siden.
Este tipo de trabajo en equipo ha caracterizado Fritz Hansen desde entonces.The Republic of Fritz Hansen inviterer en række nye designere til at fortolke Fritz Hansens designfilosofi.
La República de Fritz Hansen invita a una serie Det fremstilles nu af den danske fastlandsrepublik Fritz Hansen.
Ahora está siendo fabricado por la firma danesa Republic of Fritz Hansen.I forbindelse med denne nye strategi invitere Fritz Hansen Møbler en række nye designere til at fortolke Fritz Hansen Møblers designfilosofi.
La República de Fritz Hansen invita a una serie Danske Lightyears har været en del af Fritz Hansen siden 2015.
La compañía de iluminación con base Danesa Lightyears ha formado parte de Fritz Hansen desde 2015.Fritz Hansens ambition er at designe og fremstille produkter af højeste kvalitet og samtidig tage miljømæssige udfordringer i betragtning i udviklingsprocessen.
Fritz Hansen pretende diseñar y fabricar productos de la más alta calidad teniendo problemas ambientales en consideración durante el proceso de desarrollo.Partnerskabet mellem Arne Jacobsen og Fritz Hansen begyndte tilbage i 1934.
La asociación entre Arne Jacobsen y Fritz Hansen comenzó en 1934.Til trods for vanskelige tider i årene omkring anden verdenskrig udvides fabrikken hos Fritz Hansen.
A pesar de los tiempos difíciles durante la década de la Segunda Guerra Mundial, la fábrica de Fritz Hansen se amplía.Samarbejdet mellem Arne Jacobsen(1902-1971) og Fritz Hansen daterer tilbage til 1934.
La cooperación entre Arne Jacobsen(1902-1971) y Fritz Hansen se remonta a 1934.Budskabet er, atmøbler fra Republic of Fritz Hansen er en vigtig del af det image, hvorigennem virksomheder og private kunder kan udtrykke deres individualitet og fremstå unikt.
El mensaje es queel mobiliario Det danske-baserede belysningsfirma Lightyears har været en del af Fritz Hansen siden 2015.
La compañía de iluminación con base Danesa Lightyears ha formado parte de Fritz Hansen desde 2015.Budskabet er, atmøbler fra Republic of Fritz Hansen er en vigtig del af virksomheders og private kunders måde at udtrykke deres unikke individualitet på.
El mensaje es quelos muebles Dansk designs enfant terrible, Verner Panton, bliver førende inden for avantgarden ogprovokerer og inspirerer i Fritz Hansens tjeneste.
El enfant terrible del diseño danés, Verner Panton, se convierte en líder de la vanguardia, provocando einspirando al servicio de Fritz Hansen.Budskabet er, at møbler fra Republic of Fritz Hansen er en vigtig del af det image, hvorigennem virksomheder og private kunder kan udtrykke deres individualitet og fremstå unikt.
El mensaje es que los muebles 
