Hvad Betyder FUGTABSORPTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• absorción de humedad

Eksempler på brug af Fugtabsorption på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Maksimal fugtabsorption og afskrabning af snavs.
Coral classic Máxima absorción de la humedad.

Meget hurtigt tør fordi ingen fugtabsorption.
Seca muy rápidamente, porque sin absorción de humedad.

Lav fugtabsorption(ved mætning 0,8%).
Baja absorción de humedad(a una saturación de 0,8%).

Klima regulerende og med fremragende fugtabsorption.
Clima regulador y con excelente absorción de la humedad.

Fugtabsorptionen af den honduranske fersken er sammenlignelig med den spanske cedertræs.
La absorción de humedad del melocotón hondureño es comparable a la del cedro español.

Meitan Cuiya grøn te har stærk fugtabsorption.
El té verde Meitan Cuiya tiene una fuerte absorción de humedad.

Graden af fugtabsorption Til badeværelset egnet materiale tilhørende 1-3 grupper.
El grado de absorción de humedad Para el baño material adecuado perteneciente a 1-3 grupos.

Det tager længere tid at forårsage mere alvorlig fugtabsorption.
Se tarda más en causar una absorción de humedad más severa.

Klima regulerende og med fremragende fugtabsorption. Ticking af 100% kæmmet bomuld.
Clima regulador y con excelente absorción de la humedad.

Spørg os, om du har brug for et specielt materiale til lavere fugtabsorption.
Pregúntenos si necesita un material especial para una menor absorción de humedad.

En dejlig og blød badekåbe med god fugtabsorption gennem indersiden af bambus.
Albornoz agradable y suave con buena absorción de humedad a través del interior de bambú.

Tynd badekåbe med bambus sjal krave for fremragende fugtabsorption.
Albornoz fino con cuello de mantón de bambú para una excelente absorción de la humedad.

Lav fugtabsorption: Dimensionsstabilitet, konsistente egenskaber(tør versus våd).
Baja recepción de humedad: estabilidad dimensional, consistencia de propiedades(seco frente a húmedo).

Den bedste flise til vægge er en med en fugtabsorption på ca. 20%.
El mejor azulejo para paredes es uno con una absorción de humedad de aproximadamente 20%.

Fra afregning af gulve fra fugtabsorption ændret eller endog skyldes bundfald af fundamenter under jorden.
De asentamiento de los suelos; de absorción de humedad alterado, o incluso debido a hundimiento de fundaciones subterránea.

Kort velour badekåbe med bambus inderside for fremragende fugtabsorption.
Albornoz corto de terciopelo con interior de bambú para una excelente absorción de la humedad.

Blødt håndklæder med god fugtabsorption takket være 50% tencel og 50% bomuld.
Ropa de baño suave con buena absorción de humedad gracias a un 50% de tencel y un 50% de algodón.

Disse forskelle påvirker specielt de mekaniske egenskaber og fugtabsorptionen ved nylonen.
Estas diferencias afectan especialmente a las propiedades mecánicas y la absorción de humedad del nylon.

Fugtabsorptionen af Honduras mahogny svarer til den spanske cedertræ, og smagen er ikke stærk, men ulempen er, at insektstyringsevnen ikke er så god som cedertræ, og det øger ikke cigarens smag.
La absorción de humedad de la caoba hondureña es similar a la de la madera de cedro española, y el sabor no es fuerte, pero la desventaja es que la capacidad de control de insectos no es tan buena como la madera de cedro, y no aumenta el sabor del cigarro.

Avoid våd: Xinyang Maojian er et porøst hydrofilt stof, så det har en meget stærk fugtabsorption.
Evite mojar: Xinyang Maojian es una sustancia hidrófila porosa por lo que tiene una absorción de humedad muy fuerte.

Ekstremt bløde badeværelsetekstiler med god fugtabsorption takket være 50% tencel og 50% bomuld.
Textiles de baño extremadamente suaves con buena absorción de humedad gracias al 50% de tencel y al 50% de algodón.

PPSU plast er et amorft materiale med en høj glasovergangstemperatur og lav fugtabsorption.
El plástico PPSU es un material amorfo con una elevada temperatura de transición vítrea y una baja absorción de humedad.

Sammenlignet med TECASINT 1011, har det betydelig lavere fugtabsorption, højere sejhed og bedre maskinbearbejdelighed.
Comparado con TECASINT 1011, tiene un nivel de absorción de humedad significativamente menor, mayor tenacidad y mejores propiedades de mecanizado.

I dette tilfælde, idet der tages hensyn ikke blot dens varmeledningskoefficient, men også fugtabsorption.
En este caso, teniendo en cuenta no solo su coeficiente de conductividad térmica, pero también la absorción de humedad.

Det har meget høj stivhed og styrke, meget lav skævvridning, god dimensionsstabilitet, minimal fugtabsorption og god kemikaliebestandighed.
Tiene una gran rigidez y resistencia, muy baja deformación, buena estabilidad dimensional, mínima absorción de humedad y buena resistencia química.

Det kombinerer høj termisk belastningsbestandighed, høj densitet og høj kemikaliebestandighed med meget lav fugtabsorption.
Combina una gran resistencia a cargas térmicas, alta densidad y gran resistencia química con bajísima absorción de humedad.

Ufyldt polyimid Sammenlignet med andre TECASINT materialer, udviser TECASINT 4100-serien ekstrem høj varmestabilitet, ekstremt lav fugtabsorption og høj mekanisk stivhed.
Comparada con los demás materiales TECASINT, la serie TECASINT 4100 tiene una estabilidad térmica extremadamente alta, bajísima absorción de humedad y gran rigidez mecánica.

Plastemner skal opbevares utilgængeligt for alle former for kemikalier og vand, for at forhindre eventuelt kemisk angreb eller fugtabsorption.
Los semielaborados de plástico deben mantenerse lejos del agua y de cualquier tipo de productos químicos para evitar un posible ataque químico o absorción de humedad.

De vigtigste performance egenskaber ved umodificeret POM copolymer er høj mekanisk styrke og stivhed, optimal slidevne, lav fugtabsorption og dimensionsstabilitet.
Las principales prestaciones del POM copolímero no modificado incluyen una gran resistencia mecánica y rigidez, excelentes propiedades de desgaste, baja absorción de humedad y excelente estabilidad dimensional.

Opbevaring af chokoladeprodukter på gulvet eller i nærheden af mure bør være strengt forbudt, fordi det øger risikoen for fugtabsorption.
El almacenamiento de productos de chocolate en el piso o cerca de las paredes debe estar estrictamente prohibido, ya que aumenta el riesgo de absorción de humedad.

Hvordan man bruger "fugtabsorption" i en Dansk sætning

Da stenuld ikke har nogen kapillærer, er der heller ingen risiko for fugtabsorption. .

Materialet kombinerer høj densitet, høj styrke og høj kemisk resistens med meget lav fugtabsorption.

Anvendelse i installation af sandcement eller limløsninger kan ikke, fordi de retificerede plader ikke har fugtabsorption.

Det er blødt, har høj fugtabsorption, høj strækbarhed, er krøllefri og føles køligt dagen lang.

Da pigmenterne direkte kontakter luften under opbevaring og anvendelse, kan der optræde fugtabsorption, oxidation, klumpning etc.

Den største ulempe er en høj grad af fugtabsorption og som følge heraf lav fugtbestandighed.

Hvordan man bruger "absorción de humedad" i en Spansk sætning

característica: absorción de humedad de secado rápido \ n4.

buena absorción de humedad del sudor y salubre.

Una absorción de humedad superficial, superficie B impermeable, resistente al agua.

caracteristicas: El secado rápido y absorción de humedad Las costuras planas bloqueados.

Y bueno en la absorción de humedad y la liberación del sudor.

045 fuego, absorción de humedad retardante del fuego.

Del mismo modo, carecen de absorción de humedad o características avanzadas similares.

La absorción de humedad hincha los objetos y viceversa.

El lino tiene una excelente absorción de humedad y transpirabilidad.

Tienen excelentes capacidades de absorción de humedad y también son muy transpirables.