Hvad Betyder FUGTIGHEDSCREMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cremas hidratantes
• hidratantes
• emolientes
• humectantes

Eksempler på brug af Fugtighedscremer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug fugtighedscremer, der beskytter dig mod solen.
Utiliza cremas que te protejan del sol.

Det er meget vigtigt at bruge fugtighedscremer.
Es especialmente importante utilizar cremas hidratantes.

Brug fugtighedscremer beregnet til sensitiv hud.
Utiliza humectantes diseñados para piel sensible.

Til følsom hud: indeholder beroligende naturlige ekstrakter og fugtighedscremer;
Piel Sensible: contiene extractos y humectantes naturales calmantes;

Fugtighedscremer kan ikke erstatte brugen af beskyttelseshandsker.
Las cremas no reemplazan el uso de guantes protectores.

Vi har højtydende fugtighedscremer med og uden solbeskyttelse.
Tenemos humectantes de alta duración con y sin protector solar.

For at undgå fugttab fra huden er det vigtigt at bruge fugtighedscremer regelmæssigt.
Para evitar la pérdida de humedad de la piel es esencial utilizar hidratantes con regularidad.

Brug fugtighedscremer dagligt til dit ansigt med atopisk dermatitis.
Usa a diario humectantes para tu rostro con piel seca y extremadamente seca(atópica) facial.

Det er usædvanligt og intetsigende fugtighedscremer gør hjælpe symptomer i de fleste tilfælde.
Esto es inusual hidratantes y suave hacen los síntomas ayuda en la mayoría de los casos.

Fugtighedscremer til tør hud bør ideelt set indeholde aktive stoffer såsom.
En condiciones ideales, los hidratantes para piel seca deben contener ingredientes activos como los siguientes.

Undgå Også hyppige og regelmæssige anvendelser af intetsigende blødgørende midler og fugtighedscremer.
También evite las aplicaciones frecuentes y regulares de emolientes e hidratantes suaves.

Påføring af cremer og fugtighedscremer før brug af en elektrisk Philips Satinelle-fodfil.
Aplicación de cremas e hidratantes antes de utilizar la lima eléctrica para pies de Philips Satinelle.

Hvorfor bruge skrappe kemikalier i shampooer, styling gels, fugtighedscremer og sæber?
¿por qué utilizar productos químicos perjudiciales en los champús, geles de peinado, cremas hidratantes y jabones?

At finde de rigtige rensemidler og fugtighedscremer til din hudtype kan være en vanskelig opgave.
Encontrar los limpiadores y humectantes adecuados para tu tipo de piel puede ser un poco difícil.

Indimellem bliver nogle mennesker er overfølsomme over for forskellige ingredienser, der er i nogle fugtighedscremer.
Ocasionalmente, algunas personas se sensibilizan a varios ingredientes que se encuentran en algunos emolientes.

At finde de rigtige rensemidler og fugtighedscremer til din hudtype kan være en vanskelig opgave.
Encontrar los productos de limpieza y cremas hidratantes adecuadas para tu tipo de piel puede ser complicado.

Indimellem bliver nogle mennesker er overfølsomme over for forskellige ingredienser, der er i nogle fugtighedscremer.
En ocasiones, algunas personas se sensibilizan a los diversos ingredientes que se encuentran en algunas cremas hidratantes.

Vi anbefaler at bruge RENU 28 inden andre lotions, fugtighedscremer, muskelbalsam eller makeup.
RENU 28 se debe utilizar antes de cualquier otro producto, cremas hidratantes, bálsamos musculares o cosméticos.

Vitamin E: Findes i mange fugtighedscremer, kan dette vitamin styrke og nærer huden, gør det ser mere ungdommelig og genoplivet.
Vitamina E: Presente en muchas cremas hidratantes, esta vitamina puede fortalecer y nutrir la piel, dándole un aspecto más juvenil y revitalizada.

Billede billedtekstDen Lowengrip Care& Farve sortiment omfatter fugtighedscremer, ansigts cremer, mascara og shampoo.
Pie de fotoEl Cuidado Lowengrip& gama de colores incluye hidratantes, cremas faciales, rimel y champú.

Bland fugtighedscremer(blødgøringsmidler) såsom vandig creme eller emulgerende salve kan bidrage til at lette kløe, uanset årsagen.
Bland hidratantes(emolientes), tales como crema acuosa o ungüento emulsionante pueden ayudar a aliviar la picazón, cualquiera que sea la causa.

Hvis du vil have alle fordelene af fugtighedscremer, så vælg en for dagen og en for natten.
Si quieres tener todos los beneficios de las cremas hidratantes, elige una para usar durante el día y otra para la noche.

Anvendelsen af nanoteknologi og nanomaterialer kan findes i mange kosmetikprodukter, herunder fugtighedscremer, hårplejeprodukter.
Podemos encontrar aplicaciones de nanotecnologías y nanomateriales en numerosos productos cosméticos, por ejemplo cremas hidratantes,….

Indeholder blødgørere og fugtighedscremer, der beskytter håret, sikre pleje af håret struktur.
Incluye suavizantes y cremas hidratantes que protegen el cabello, asegurando el cuidado de la estructura del cabello.

Tonicen genopbygger blødheden og håndterbarheden med en blanding af fedtsyrer og fugtighedscremer, der binder sig til dit hår;
Ayudando a reponer la sedosidad y capacidad de peinado, el tónico ofrece una mezcla de ácidos grasos y emolientes que se unen con el cabello.

Behandlingen består i at anvende fugtighedscremer, undgåelse af triggers og undertiden topikale kortikosteroider.
El tratamiento consiste en la aplicación de emolientes, evitar los desencadenantes y en ocasiones a los corticosteroides tópicos.

Efterhånden som din hud er ekspanderet du kan være sikker på, at alle de retsmidler, du har for hudpleje, såsom fugtighedscremer, sera blive mere effektive.
A medida que su piel es exfoliada puede estar seguro de que todos los recursos que tienen para el cuidado de la piel, como cremas hidratantes, sueros ser más eficientes.

MOISTURIZING WASH Shampoo Shampoo beriget med fugtighedscremer, liposomer, filmdannende og plejende egenskaber.
HIDRATANTE WASH- Champú con liposomas Champú enriquecido con hidratantes, propiedades de formación de película y acondicionamiento.

Daglig brug af fugtighedscremer låse vandet i dine celler og ikke bare nedsætter den aldrende procedure, dog også fremskynder genvækst procedure.
El uso diario de cremas hidratantes bloquear el agua en sus células y no sólo disminuye el proceso de envejecimiento, Sin embargo asimismo acelera el procedimiento de rebrote.

Kommercielt anvendes behensyre ofte til at give hårbalsam og fugtighedscremer deres udglattende egenskaber.
Comercialmente, el ácido behénico se utiliza a menudo en acondicionadores para el cabello y cremas hidratantes por sus propiedades de suavizado.

Hvordan man bruger "fugtighedscremer" i en Dansk sætning

Der er forskellige fugtighedscremer, som er lavet til at hudtyper såsom olieret, tør eller en kombination af begge. 3.

Har du kronisk tørre fødder og har prøvet alle slags fugtighedscremer, men føler at problemet bliver værre lige gyldigt, hvor meget du prøver?

Anti-rynkecremer er nemlig dyrere end fugtighedscremer, men virker ikke bedre.

Det var rimeligt billigt i forhold til andre fugtighedscremer udviklet specifikt til eksemhud.

På huden udviser dette hygroskopiske stof en udtalt fugtgivende virkning, som gør det til en værdifuld tilføjelse til forskellige fugtighedscremer og lotioner.

Det faktum, at olien er let absorberes gør avocado et godt valg for massage lotion og andre fugtighedscremer.

Parabener, der bruges som konserveringsmiddel i nogle solcremer og fugtighedscremer.2.

Hudplejeprodukter efter depilation: Creme eller spray Panthenol, Hydrogenperoxid, Aloe Vera eller Tea Tree Oil Baby creme, Ansigtscreme med et ekstrakt af calendula, kamille, havtorn, Fugtighedscremer.

Det anbefales at børn med atopisk eksem bruger uparfumerede fugtighedscremer, med så få indholdsstoffer, som muligt og med konserveringsmidler med så lav allergirisiko som muligt.

De ville gerne undersøge om rynkecremerne kunne holde hvad de lovede, om de kunne reducerer rynkerne markant mere end almindelige fugtighedscremer.5/5.

Hvordan man bruger "hidratantes, emolientes" i en Spansk sætning

Crema con activos Hidratantes S-Age Advance.

SUSTANCIAS ACTIVAS- Emolientes naturales de fuentes eco-sostenibles.

Sus cabezuelas florales contienen principios emolientes y antiinflamatorios.

Siempre debe utilizar cremas emolientes o humectantes.

Hay cremas hidratantes con protección solar.

¿Cuales son tus humectantes o hidratantes favoritos?

Otros emolientes naturales son los siguientes:.

Azucares emolientes que hacen las veces de tensioactivo.

Formulado con emolientes y reacondicionadores para mayor suavidad.

Sus propiedades emolientes ayudan a suavizar la piel.