Eksempler på brug af Fugtproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er risiko for fugtproblemer, hvis.
Fugtproblemerne ser nu ud til at være løst.
El problema de humedad parece que se ha solucionado.Alle disse regioner kan have fugtproblemer.
For at undgå fugtproblemer bør man sætte tørresnoren op på badeværelset.
At der ikke er spor af indtrængende vand og fugtproblemer.
Der opstår også fugtproblemer på grund af hyppige start/stop.
También existen problemas con la humedad debido a Én ud af fem boliger i Danmark har fugtproblemer.
Una I mange tilfælde opstår fugtproblemer i væggene på grund af utætte rør.
En muchos casos, los problemas de humedad en paredes surgen por fugas en las tuberías.En AlorAir affugter er en overkommelig løsning på dine fugtproblemer.
Un deshumidificador AlorAir es una solución económica a sus problemas de humedad.Fugtproblemer og deres løsninger adskiller sig fra det ene klima til det andet.
Los problemas de humedad y sus soluciones difieren en función Du bør ikke forsegle glasset helt, da dette vil medføre fugtproblemer.
No debería sellar el vidrio completamente porque esto causaría problemas de humedad.De er også tegn på fugtproblemer, der i sidste ende kan skade dit hjem.
También son evidencia Afhængigt af hvor i huset formen var, kunne mulige fugtproblemer omfatte.
Dependiendo Hvis du har haft nogen langsigtede fugtproblemer i huset er det normalt uundgåeligt at skimmel begynder at vokse.
Si ha tenido algún problema de humedad a largo plazo en su casa por lo general es inevitable que dará lugar al moho comienza a crecer.Tro det eller ej,vinyl sidespor er den mest almindelige form for sidespor at have vand eller fugtproblemer.
Lo creas o no,el revestimiento vinílico es el tipo más común de revestimiento a tener problemas de agua o humedad.Desuden er ventilation nødvendig for at forhindre fugtproblemer i nutidens velisolerede boliger.
Además, la ventilación es necesaria para prevenir problemas de humedad en las casas Du bør altid opretholde god ventilation i dit hjem,især i områder, hvor du sandsynligvis har fugtproblemer.
Siempre debes mantener una ventilación correcta en casa, ymás aún en aquellas zonas en las que puedas tener problemas de humedad.Men snarere grundlæggende udstyr ogisær store fugtproblemer især i det store soveværelse generere en meget ubehagelig lugt.
Equipos sino resumen yespecialmente los grandes problemas de humedad, especialmente en el dormitorio principal generar un olor muy desagradable.Den enestående termiske følsomhed og billedkvalitet i IR InSight XS ogXST-kameraerne gør det muligt at opdage fugtproblemer.
Detecte los problemas de humedad gracias a la excepcional sensibilidad térmica ycalidad de imagen de las IR InSight XS y XST.Lækage er en stor kilde til fugtproblemer i hjemmet, og den ekstra fugt skaber et primært miljø for skimmel at vokse.
Las fugas son una gran fuente Munters kan skabe det perfekte klima til at forebygge forsinkelser og håndtere fugtproblemer.
Munters puede crear Ingen af vores ejendomme har fugtproblemer, dårlig placering, dårlig tilstand af apparater, dårlige naboer.
Ninguna Der er mange, der ignorerer det, eller som ikke forstår det, fordi de tror,at mug og fugtproblemer kun kan stamme fra udvendige kilder.
Muchos la ignoran o no la entienden, porque piensan quelos problemas de moho y humedad solo tienen su origen en problemas exteriores.Hygrometri måler eller overvåger bygninger for tilstrækkelig ventilation, der påvirker indendørs luftkvalitet og fugtproblemer.
La higrometría mide o controla los edificios para detectar una ventilación adecuada que afecte la calidad del aire interior y los problemas de humedad.Fugtproblemer er normalt mest synlige i vintermånederne, men du kan søge efter advarselsskilte på ethvert tidspunkt af året.
Los problemas de humedad generalmente son más evidentes durante los meses I bygninger under konstruktion,som endnu ikke er hermetisk lukkede, eller hvor materialerne endnu ikke er tørre, kan der opstå fugtproblemer.
En edificios en obras,que todavía no son herméticos, o si se utilizan materiales que no se han secado, la humedad puede causar problemas.Fugtproblemer kan være en alvorlig bekymring i ethvert hjem, uanset om du er hjemmeindehaver eller lejer eller bor i enhver form for ejendom.
Los problemas de humedad pueden ser una preocupación seria en cualquier hogar, ya sea que usted sea propietario I bygninger under konstruktion, som endnu ikke er hermetisk lukkede, eller hvor materialerne endnu ikke er tørre,kan der opstå fugtproblemer.
En edificios en construcción que aún no están sellados herméticamente o en los que no se han secado aún algunos materiales,pueden darse problemas de humedad.I tillæg forebygger det skimmel og bakterievækst, fugtproblemer, og andre typiske indeklimaudfordringer. Dermed har det også en positiv effekt på bygningens og udstyrs holdbarheden.
Además, evita el crecimiento de moho y bacterias, la humedad, y otros problemas climáticos típicos de los espacios interiores, por lo que también ejerce efectos positivos en la durabilidad de los edificios y equipos.I visse klimaer, hvis der skal monteres tæppe over et betonggulv, kan det være nødvendigt at bruge en dampspærre(plastfolie) over betonen og dække det med undergulv(isolering dækket af krydsfiner)for at forhindre fugtproblemer.
En ciertos climas, si debe instalarse una alfombra sobre el piso 
