Hvad Betyder FUNDAMENTALISME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fundamentalismo
• integrismo
• fundamentalismos
• integrismos

Eksempler på brug af Fundamentalisme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ren fundamentalisme.
Ese es fundamentalismo puro.

Fundamentalisme er altid skadelig.
El fundamentalismo es siempre dañino.

Men jeg kan ikke lide fundamentalisme.
Los fundamentalismos no me gustan.

Fundamentalisme og enhver form for.
Los fundamentalistas y cualesquiera.

Men jeg kan ikke lide fundamentalisme.
Ni me gustan los fundamentalismos.

Men fundamentalisme er aldrig godt.
Los fundamentalismos nunca han sido buenos.

Men jeg kan ikke lide fundamentalisme.
Pero no me gusta el fundamentalismo.

Fundamentalisme er farlig – ikke islam.
El fundamentalismo no son el islam.

Stigningen af islamisk fundamentalisme.
El ascenso del fundamentalismo islámico.

Religiøs fundamentalisme er ikke religiøs.
El fundamentalismo religioso no es religioso.

Om: Udvidelsen, kvinder og fundamentalisme.
Asunto: Ampliación, mujeres y fundamentalismo.

Deres fundamentalisme når til sådanne yderligheder.
Su fanatismo llegaba a tales extremos.

Tværtimod bevæger de sig mod islamisk fundamentalisme.
Se vayan hacia el integrismo islámico.

Fundamentalisme og den europæiske retsorden.
Fundamentalismo y ordenamiento jurídico europeo.

Alt dette tilskrives islamisk fundamentalisme.
Todo esto se atribuye al fundamentalismo islámico.

Deres fundamentalisme når til sådanne yderligheder.
A tales extremos llega su fundamentalismo.

I Nigeria er der ikke nogen kristen fundamentalisme.
No existe fundamentalismo cristiano en Nigeria.

Fundamentalisme må ikke forveksles med islam.
No se debe confundir el fundamentalismo con el Islam.

Hvorfor opstår religiøs fundamentalisme i vore dage?
¿Por qué han crecido los fundamentalismos en nuestros días?

Fundamentalisme har penetreret hele religionen”.
El fundamentalismo ha secuestrado la religión”.

Europa-Parlamentets beslutning om kvinder og fundamentalisme.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la mujer y el fundamentalismo.

Er fundamentalisme ikke en karikatur af religionen?
Sin embargo,¿no es el fundamentalismo la caricatura de la religión?

Fattigdom og desperation afføder usikkerhed og fundamentalisme.
Y el fundamentalismo, La pobreza y la desesperación alimentan la incertidumbre.

Fundamentalisme og intolerance bliver stadig større trusler.
El fundamentalismo y la intolerancia son amenazas crecientes.

Det grundlæggende problem for Vesten, er ikke Islamisk fundamentalisme.
El problema fundamental para Occidente no es el fundamentalismo islámico.

Fundamentalisme er en sygdom, der findes i alle religioner.
El fundamentalismo es una enfermedad que se encuentra en todas las religiones.

Alle er enige om, at fundamentalisme kan have flere ansigter.
Todos están de acuerdo en afirmar que el fundamentalismo puede tener varios rostros.

Den iranske arbejderklasse er blevet vaccineret mod islamisk fundamentalisme.
La clase obrera iraní está vacunada contra el fundamentalismo islámico.

Ved fundamentalisme er angst og tvang netop centrale motiver.
En el fundamentalismo son precisamente el miedo y la coacción motivos centrales.

Hvad med den politiske eller kulturelle fundamentalisme eller miljøfundamentalisme?
¿Y qué decir del fundamentalismo político o cultural o medioambiental?

Hvordan man bruger "fundamentalisme" i en Dansk sætning

Fundamentalisme i Holbæk Nyheder Web-TV Jesper Von Staffeldt - 30.

Ny skulpturinstallation på KunstCentret Silkeborg Bad fokuserer på religiøs fundamentalisme Aktualiteten kunne ikke have været bedre.

Lene Holst Holmgård spise bornholm Bandekriminalitet, fundamentalisme, tørklæder, ghettoer.

Derfor skaber USA et had til sig selv, der gavner den islamiske fundamentalisme.

Bevensee er pikant i sin afstumpede fundamentalisme og staccato recitation, der aldrig bliver uinteressant.

Odense ser Rødt var med da en midlertidig udgave af ”Fundamentalisme” blev præsenteret i Albertslund.

Islamisk fundamentalisme i vækst | TV 2 Fyn Islamisk fundamentalisme i vækst Der bliver flere og flere muslimer i Danmark, og de fundamentalistiske kræfter blandt muslimerne, bliver styrket i disse år.

Akkurat som den bogstavelige udlægning af et helligskrift almindeligvis betragtes som fundamentalisme.

Og derved minder den faktisk lidt om fanatisme eller fundamentalisme.

Tegnet af Raymond Khoury Religion, fundamentalisme, politik, den globale opvarmning og massemanipulation mikses behændigt i denne spændende og fermt konstruerede thriller.

Hvordan man bruger "fundamentalismos, integrismo, fundamentalismo" i en Spansk sætning

Por supuesto, los fundamentalismos religiosos existen.

Doblemente sometida, por el integrismo islámico y por Israel.

Ocurre por odio, desprecio, fundamentalismo religioso.

¿Alianza entre izquierda multicultural y fundamentalismo neocon?

Con el fundamentalismo islamista separan muchas más cosas.

No me gusta ningún integrismo y odio las etiquetas.

Con los fundamentalismos ideológicos, religiosos, étnicos, raciales, políticos.!

Los fundamentalismos son dogmáticos, por su intransigencia.

Teoría del Conocimiento Nota de clase Fundamentalismo Dra.

Claro, esto para el integrismo democratico es algo imcomprensible.