Hvad Betyder FUNGERER LIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funciona un poco
• funcionan un poco
• trabaja un poco

Eksempler på brug af Fungerer lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De fungerer lidt ligesom mine.
Él funciona un poco como yo.

Men kaffemaskinen fungerer lidt anderledes.
Pero la máquina de café funciona un poco diferente.

Fungerer lidt på samme måde.
Funciona un poco del mismo modo.

Teknologien fungerer lidt anderledes.
La tecnología funciona un poco diferente.

Ethereum er næsten lige så populær som Bitcoin, men den fungerer lidt anderledes.
Ethereum es casi tan popular como Bitcoin, pero sus funciones son un poco diferentes.

Links fungerer lidt ligesom anbefalinger.
Los enlaces funcionan un poco como recomendaciones.

Mens binære optioner fungerer lidt anderledes.
Mientras que las opciones binarias funcionan de manera ligeramente diferente.

Et link fungerer lidt på samme måde som en anbefaling.
Los enlaces funcionan un poco como recomendaciones.

Men husk, at børns fordøjelsessystem fungerer lidt anderledes end en voksen.
Pero recuerda que el sistema digestivo de los niños funciona un poco diferente que los adultos.

Det fungerer lidt på samme måde med børn og legetøj.
Algo parecido como sucede a veces con los niños y sus juguetes.

Insulin kommer som adskillige forskellige præparater, som her fungerer lidt forskelligt.
La insulina se presenta en varias preparaciones distintas, y cada una funciona de modo un poco diferente.

Facebook salgsgrupper fungerer lidt som Craigslist, antager jeg.
Los grupos de ventas de Facebook funcionan un poco como Craigslist, supongo.

Det fungerer lidt ligesom"Toscana-området" af en forlystelsespark, meget tiltalende, næsten for perfekt.
Funciona un poco como la"zona de la Toscana" de un parque temático, muy atractiva, casi demasiado perfecto.

Bemærk, at statistikkerne fungerer lidt anderledes på forskellige konsoller.
Ten en cuenta que el seguimiento de estadísticas funciona de forma ligeramente diferente en cada consola.

Desuden siges det, at brugerne vil blive forsynet med links til tredjeparts websider, der fungerer lidt anderledes.
Además, se dice que se proporcionará a los usuarios con enlaces que conducen a las páginas web de terceros que actúan de forma ligeramente diferente.

De anden EQ sektioner fungerer lidt anderledes til din standard equalizer.
Las secciones EQ segunda trabaja un poco diferente a tu ecualizador estándar.

I Italien og Grækenland gentager de skattemæssige kasseapparater dem, der anvendes i Polen, de fungerer lidt anderledes programmeret.
En Italia y Grecia, las cajas registradoras fiscales están repitiendo las que se usan en Polonia, operan de forma un tanto diferente.

SmartWeb fungerer lidt anderledes i forhold til sine kolleger.
SmartWeb funciona de manera ligeramente diferente en comparación con sus contrapartes.

Elektronisk billedstabilisering fungerer lidt forskelligt på videokameraer og kameraer.
La estabilización electrónica funciona de una forma algo distinta en cámaras que en videocámaras.

Dette fungerer lidt ligesom en farve bombe, reducere slik på bordet og dermed øge chancerne for at skabe de rigtige kombinationer, der er nødvendige for disse store eksplosioner!
Esto funciona un poco como una bomba de color, la reducción de los caramelos en el tablero lo que aumenta las probabilidades de crear las combinaciones correctas necesarias para esas grandes explosiones!

Elektronisk billedstabilisering fungerer lidt forskelligt på videokameraer og kameraer.
La estabilización electrónica funciona de forma ligeramente distinta en las videograbadoras y las cámaras.

Spor bilen fungerer lidt ligesom en elevator går sidelæns på en sti et par meter op i luften.
Coche Track funciona un poco como un ascensor que va de lado en un camino de unos pocos metros en el aire.

Elektronisk billedstabilisering fungerer lidt forskelligt på videokameraer og kameraer.
La estabilización electrónica funciona de manera algo diferente en las videocámaras y en las cámaras fotográficas.

Denne tilføjelse fungerer lidt anderledes, fordi du skal højreklikke på fanen selv og tilføje et skifteikon til menulinjen.
Este complemento funciona de forma un tanto diferente, ya que tienes que hacer clic con el botón derecho en la pestaña y agregar un ícono de alternar a la barra de menú.

En intet indbetalingsbonus er tilbud, der fungerer lidt som velkommen bonusser og er en slags gratis casino bonus.
Un bono sin depósito es ofertas que funcionan un poco como los bonos de bienvenida y es una especie de bono de casino gratis.

Gratis forsendelse fungerer lidt anderledes end de andre websteder, vi har talt om hidtil.
El envío gratuito funciona de manera un poco diferente a los otros sitios de los que hemos hablado hasta ahora.

Gemstone Slots er en 5-hjuls, 5 linje slot maskine, der fungerer lidt anderledes end de fleste spil, som du skal satse på alle 5 linjer.
Las Ranuras de Gemstone son un 5 carrete, 5 distribuidor automático de línea que trabaja un poco diferentemente que la mayor parte de juegos, ya que usted DEBE apostar a 5 líneas.

At statistikkerne fungerer lidt anderledes på forskellige konsoller.
El registro de estadísticas funciona de forma ligeramente diferente en cada consola.

En bærbar ismaskine fungerer lidt anderledes, også i forhold til kommercielle is beslutningstagere.
Una máquina de hielo portátil funciona un poco diferente, también en comparación con los fabricantes de hielo comerciales.

Hvordan man bruger "fungerer lidt" i en Dansk sætning

Lærerne på skolen er dem, der fungerer lidt som ”reserve-forældre”.

Det fungerer lidt som et elevråd, som du måske kender det fra dine tidligere undervisningsår.

Alkohol direkte påvirker blæren, hvilket reducerer kontrol og fungerer lidt ligesom et diuretikum, hvilket fører til dehydrering.

Det er en erfaren sygeplejerske der fungerer lidt på samme måde som en vejleder gør for de studerende.

Klingen fungerer lidt som et bånd, fordi den hele tiden roterer mellem hjulene, lidt ala et kassettebånd.

Coating fungerer lidt som et lag maling, som sprøjtes på tøjet – som regel på indersiden.

Til læberne er jeg generelt vild med maxfactors Lipfinity Lasting Lip Tint som fungerer lidt ligesom frugtfarve, der trænger ind i læben.

Den fungerer lidt som et dansk sundhedshus, hvor der er læger, sygeplejersker, jordemødre, sundhedsplejersker, fysioterapeuter, ergoterapeuter og psykoterapeuter samlet under et tag.

Den fungerer lidt ligesom en kirsebærudstener, men om den virker efter hensigten, det ved jeg ikke.

Hvordan man bruger "funciona un poco" i en Spansk sætning

Y creo que el transportista funciona un poco al estilo glovo.

Esta funciona un poco mas como critica complementaria.

Pero en los juegos funciona un poco diferente.

El modelo de cinta funciona un poco como el micrófono dinámico.

Por lo tanto, cada teléfono funciona un poco diferente.

Además, funciona un poco como los campos magnéticos o gravitacionales.

Pero también sabemos cómo funciona un poco el mundo.

Para los no iniciados: Zigbee funciona un poco como Bluetooth.

Pero cada punto funciona un poco diferente.

La operativa del apalancamieno funciona un poco diferente.