Hvad Betyder FUNGERER KUN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solo funciona
• sólo funciona
• funciona únicamente
• solamente funciona
• solo actúa
• actúa sólo
• solo trabaja
• funciona exclusivamente
• opera sólo
• solo funcionan
• solo funcionará
• sólo funcionan
• sólo funcionará
• solo funcionarán

Eksempler på brug af Fungerer kun på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fungerer kun med eget udstyr.
Solo funciona con su equipo.

Værktøjerne fungerer kun, hvis du gør det.
Las herramientas solo funcionan si lo haces.

Fungerer kun på bevægelsesføleren.
Solo funciona en el sensor de movimiento.

Mund til mund fungerer kun, hvis det er ærligt.
El voz-a-voz sólo funciona si eres honesto.

Fungerer kun med numeriske data og valutadata.
Funciona únicamente con datos numéricos y monetarios.

Mund til mund fungerer kun, hvis det er ærligt.
El boca a boca solo funciona si eres honesto.

Fungerer kun med 12mm aksler. Specifikationer.
Solamente funciona con ejes de 12mm. Especificaciones.

Forbundne konti fungerer kun med Outlook Web App.
Las cuentas conectadas solo funcionan con Outlook Web App.

Den tredje vej til at forsvinde et objekt fungerer kun uden for.
La tercera forma de desaparecer un objeto solo trabaja fuera.

Det fungerer kun på"The Sopranos".
Esa basura sólo funciona en Los Sopranos.

PocketKnife Peek- Denne tilføjelse fungerer kun som en lommekniv til din Outlook.
PocketKnife Peek: este complemento solo actúa como una navaja para su Outlook.

Sølvet fungerer kun som en katalysator og er stabiliseret.
La plata actúa sólo como un catalizador y se estabiliza.

Link til Stream Smoother-funktionen på denne afspiller fungerer kun i følgende situationer.
La función Stream Smoother Link de este reproductor funciona exclusivamente en las situaciones siguientes.

Min hjerne fungerer kun sammen med mine ben”.
Mi mente solo funciona con mis piernas”.

På denne tid af året flyver til Island er den bedste løsning, da færgen fra Danmark fungerer kun mellem april og oktober.
En esta época del año para volar a Islandia es la mejor opción, ya que el ferry desde Dinamarca opera sólo entre abril y octubre.

Softwaren fungerer kun på låseskærmen.
El software actúa sólo en la pantalla de bloqueo.

RCI fungerer kun som reklameformidler og har intet ansvar for, at disse tilbud leveres, eller for nogen af de detaljer, som tilbuddene beskriver.
RCI solo actúa en calidad de publicista y no tendrá responsabilidad alguna en el suministro de estas ofertas ni por ninguno de los datos que se especifiquen en las mismas.

Denne tilladelse fungerer kun i Korea.(annoncesystem).
Este permiso solo funciona en Corea.(sistema de anuncios).

In og fungerer kun i Opera-browseren, der kommer med tablet!
In y sólo funciona en el navegador Opera que viene con la tableta!

Bemærk! En ekstern FireWire-disk fungerer kun på interne PATA- eller SATA-drev.
Nota: El modo de disco de destino de FireWire funciona exclusivamente en unidades internas PATA y SATA.

Sirenen fungerer kun sammen med vores Indendørs Kamera, som sælges særskilt.
La Sirena funciona únicamente con la Cámara Interior, vendida por separado.

Uanset produkt, vil alle ind- og udbetalinger blive lavet til Dumarca, Plainsupport fungerer kun som softwareudbyder og har intet ansvar i forhold til spilleren i forbindelse med håndtering af midler.
Independientemente del producto, todos los depósitos y retiros se hacen con Dumarca y Plain Suport S.A. actúa sólo como un proveedor de software y no tiene ninguna responsabilidad con los jugadores de la gestión de los fondos.

Funktionen fungerer kun med bestemte fremviserteknologier.
Sólo funciona con ciertos amplificadores Technics.

En fælles valuta fungerer kun i et tæt føderalt klima.
Una moneda única sólo funciona en un entorno federal muy unido.

Canuck Method fungerer kun med de mest velrenommerede og velanskrevne børsmæglerselskaber på internettet.
Método canuck opera sólo con los agentes de valores más respetados y de mayor prestigio en Internet.

Funktionen til videoopkald fungerer kun på enheder med et frontkamera.
La función de videollamada solo funciona en dispositivos que tengan una cámara frontal.

Denne tast fungerer kun, hvis Dell ControlPoint er installeret.
Esta tecla solo funciona si está instalado Dell ControlPoint.

Direkte demokrati fungerer kun med veloplyste, engagerede borgere.
La democracia directa solo funcionará con personas formadas o informadas.

Opt-out fungerer kun i denne browser og til dette domæne.
La inhabilitación funciona únicamente en este navegador y para este dominio.

BigBuy er ikke den officielle distributør af mærkerne og fungerer kun som en genforhandler inden for salgskanalen i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Quelhoa no es distribuidor oficial de las marcas y solo actúa como revendedor dentro del canal de venta en el espacio económico europeo.

Hvordan man bruger "fungerer kun" i en Dansk sætning

Bemærk: Regler for adgangskodestyrke fungerer kun for adgangskoder, der er oprettet eller ændret efter tjenesten for adgangskodestyrke er aktiveret.

TDC Play fungerer kun med Windows Mediea Player da de licenser/rettigheder, som skal til for at afspille musikken, kun virker i Windows Media Player.

Markederne fungerer kun, hvis de er fornuftigt reguleret, og vi får kun en acceptabel økonomisk udvikling, hvis vi benytter os af regulering.

Genvejstasterne fungerer kun, når hovedmenuen ikke aktuelt vises.

SMS-marketing fungerer kun effektivt, når det bliver styret ordentligt.

Du kan dog ikke bruge både denne funktion og de højere opløsninger på samme tid Super Steady fungerer kun i 1080p.

Den slags lovgivning fungerer kun, hvis den er konstitutionelt funderet.

Men denne traditionelle beskrivelse af inversion fungerer kun, hvis vi antager, at alle parter deler det samme normative fællesskab.

En salat af blodappelsiner, mynte og lidt ristet pistacie fungerer kun, hvis appelsinerne er fuldmodne og drypper af friskhed, og mynten er sprød og mørkegrøn.

Det fungerer kun med Chrome, så lokal autofyld er ikke mulig, og brug af tværbrowser er ude af spørgsmålet.

Hvordan man bruger "funciona únicamente, sólo funciona, solo funciona" i en Spansk sætning

La bomba de calor funciona únicamente mientras sea eficiente.

-El servicio funciona únicamente entre Moreno y Castelar.

Esta senda funciona únicamente sobre maquinas electrónicas.

¿Mundo Experts sólo funciona para Latinoamérica?

Aclaramos que sólo funciona para ruletas francesas.?

Para este tema sólo funciona LA MEMORIA.

Solo funciona una vez por combate.

Simpla funciona únicamente con cápsulas Lavazza A Modo Mio.

E-Tapas Gastrobar funciona únicamente durante el servicio de cenas.

Esto solo funciona para estancias cortas.