Hvad Betyder FUNKTIONALITET OG DESIGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funcionalidad y diseño

Eksempler på brug af Funktionalitet og design på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kombination af funktionalitet og design.
Funcionalidad y diseño combinados.

Her kunne vi for alvor få en fornemmelse for husenes funktionalitet og design.
Aquí podemos ver un detalle de la funcionalidad y diseño rústico de la casa.

LELO kombinerer funktionalitet og design som aldrig før.
BH Fitness ha conjugado funcionalidad y diseño como nunca antes se había hecho.

Vi forsøger derfor altid at balancere funktionalitet og design.
Intentamos siempre mantener el equilibrio entre diseño y funcionalidad.

Med hensyn til funktionalitet og design kan konfigureres til specielle behov og krav.
Configurar tanto en funcionalidad como en diseño para necesidades y exigencias especiales.

Møbelsystemer til vask: mellem funktionalitet og design.
Sistemas de muebles para lavandería: entre funcionalidad y diseño.

Funktionalitet og design kombineres for at skabe brede åbne rum, hvor du vil nyde det smukke lys på Costa del Sol.
La funcionalidad y el diseño se combinan para crear amplios espacios abiertos donde disfrutará de la hermosa luz de la Costa del Sol.

De kan have forskelle i design, funktionalitet og design.
Pueden tener diferencias en diseño, funcionalidad y diseño.

Mens Genesis er perfekt som et selvstændigt starttema, er det vigtigt at bemærke, at det er et grundlæggende tema med grundlæggende funktionalitet og design.
Si bien Genesis es perfecto como tema de inicio independiente, es importante tener en cuenta que es un tema básico con funcionalidad y diseño básicos.

Glatz prioriterer funktionalitet og design, hvilket tilmed betyder, at de har det største antal af patenter til mønsterbeskyttelse i hele Europa.
Glatz da prioridad a función y a diseño: tenemos el número más grande de patentes y de usos para la protección del diseño en el conjunto de Europa.

Det er en fantastisk kombination af kvalitetsmaterialer, funktionalitet og design.
Es una gran combinación de materiales de alta calidad, funcionalidad y diseño.

Kvalitet, funktionalitet og design har gjort mærket Marley til synonym for højkvalitative produkter, der opfylder de aktuelle behov.
La calidad, funcionalidad y el diseño han convertido a la marca Marley en un axioma para productos destinadas a obras domésticas de alta calidad y a medida de cada necesidad.

Det har den bedste blanding med hensyn til funktioner, funktionalitet og design.
Tiene la mejor combinación en términos de características, funcionalidad y diseño.

Know-how, teknologiske udvikling og den blanding af funktionalitet og design er kendetegnende for dette globalt succesfulde brand, som også benytter bæredygtige produktionsmetoder.
El know-how, la tecnología y la combinación de funcionalidad y diseño son el distintivo de esta marca de éxito internacional, centrada en el desarrollo de métodos de producción sostenibles.

Jeg har valgt at dele min vurdering op i to kategorier: Funktionalitet og Design.
Para su conveniencia, he dividido la lista en dos categorías: funcionalidad y Diseño.

Vi tilbyder løsninger med lang levetid, der opfylder de højeste standarder inden for kvalitet, funktionalitet og design.
Le ofrecemos soluciones duraderas conforme a los más altos estándares en materia de calidad, funcionalidad y diseño.

Selv med de tider GMT typen ur designet specielt til professionel brug, sin uovertrufne funktionalitet og design, mens det er almindeligt omfavnet af rejsende.
Aunque con el reloj de los tiempos de tipo GMT diseñado específicamente para el uso profesional, su funcionalidad y diseño sin igual, mientras que es ampliamente aceptada por los viajeros.

Det generøst indrettede interiør er eksemplarisk med hensyn til ergonomi, funktionalitet og design.
La configuración generosa del interior es ejemplar por su ergonomía, funcionalidad y diseño.

Det er simpelthen den perfekte kombination af kvalitetsmaterialer, funktionalitet og design.
Es simplemente la combinación perfecta de materiales de alta calidad, funcionalidad y diseño.

Det generøst indrettede interiør er eksemplarisk med hensyn til ergonomi, funktionalitet og design.
El interior generosamente proporcionado es ejemplar en términos de ergonomía, funcionalidad y diseño.

Du får også gode råd og inspiration til materialevalg, funktionalitet og design.
También encontrarás ideas y consejos útiles para la elección del material, la funcionalidad y el diseño.

Den store forskel mellem denne og den foregående plugin ligger ikke så meget i form af funktionalitet og design.
La gran diferencia entre este y el plugin anterior no reside tanto en términos de funcionalidad y diseño.

Vi skulle undersøge slutbrugernes behov for at kunne imødekomme deres krav om funktionalitet og design.
Teníamos que descubrir que era lo que el usuario final de verdad necesitaba para poder satisfacer sus necesidades en materia de funcionalidad y diseño.

Man får fornøjelsen af tyske køkkener, fuldt udstyrede, der opfylder de højeste krav til kvalitet, funktionalitet og design.
El placer de disfrutar de cocinas alemanas, totalmente equipadas que cumplen con las más altas demandas en términos de calidad, funcionalidad y diseño.

Hos Lene Bjerre har vi skabt et bredt sortiment af unikke krukker og skåle, hvor både funktionalitet og design er i fokus.
En Lene Bjerre, hemos creado una amplia gama de frascos y cuencos únicos, con un enfoque en la funcionalidad y el diseño.

Med præsentationer med innovative lysdesign er selskabet anerkendt i hele verden for sin subtile blanding af stemning, funktionalitet og design.
Con innovadores conceptos de iluminación, la empresa está mundialmente reconocida por su mezcla sutil de ambiente, funcionalidad y diseño.

Webanalyse- Vi vil på grundlag af din adfærd på internettet analysere data for at forbedre webstedets funktionalitet og design.
Análisis web: a partir de su comportamiento de navegación analizaremos los datos para mejorar la funcionalidad y el diseño de nuestro sitio web.

Vi grundlæggende rev det ned til cement vægge og gulv og derefter genopbygget det med funktionalitet og design i tankerne.
Básicamente, lo arrancó de las paredes de cemento y piso y luego reconstruida con la funcionalidad y el diseño en mente.

Med præsentationer med innovative lysdesign er selskabet anerkendt i hele verden for sin subtile blanding af stemning, funktionalitet og design.
La empresa, que presenta innovadores diseños de iluminación, es conocida en todo el mundo por su combinación de elegancia, funcionalidad y diseño.

Med præsentationer med innovative lysdesign er selskabet anerkendt i hele verden for sin subtile blanding af stemning, funktionalitet og design.
Con su presentación de diseños de iluminación innovadores, la empresa es conocida en todo el mundo por su sutil combinación de ambiente, funcionalidad y diseño.

Hvordan man bruger "funktionalitet og design" i en Dansk sætning

Brugervenlighed, funktionalitet og design går hånd i hånd og skal spille sammen for at give brugeren den bedste oplevelse.

I dag er Didriksons markedsførende, børn, vi har flyverdragter, funktionalitet og design på en helt unik måde.

Kan du få både funktionalitet og design i et og samme mobilcover, er det jo naturligvis at foretrække.

Funktionalitet og design skal gerne gå op i en højere enhed, og kursisten ende med en fantastisk kniv.

Vi går aldrig på kompromis med kvaliteten, da vi mener, at praktisk funktionalitet og design hænger sammen med de bedste produktionsstandarder.

Ework har ret til fra tid til anden at ændre Tjenesten, dens funktionalitet og design.

Derfor vælger flere og flere at købe … Komfort, funktionalitet og design bør altid gå op i en højere enhed, og det gør det i Atlas Wood.

Vi tilpasser skydedørens mål, funktionalitet og design, så du får en løsning, der matcher dine behov og ønsker.

Vi sætter fokus på sikkerhed, kvalitet, funktionalitet og design.

Med Bestlite lamper kan du skabe en wow-effekt i forhold til både funktionalitet og design.

Hvordan man bruger "funcionalidad y diseño" i en Spansk sætning

Funcionalidad y diseño son las constantes que se reflejan en esta cocina.

Calidad, funcionalidad y diseño todo en una misma trona infantil.

Es donde la conjugación de funcionalidad y diseño se encuentran con más claridad.

Perfecta combinación de funcionalidad y diseño para el corredor apasionado.

Combinaba funcionalidad y diseño aerodinámico con funcionalidad y facilidad de conducción.

CEMO presenta lo último en seguridad, funcionalidad y diseño en CUBE.

Funcionalidad y diseño en un nuevo modelo de última generación.

Muebles de Baño – Funcionalidad y Diseño Muebles de Baño modernos y vanguardistas.

Combinamos funcionalidad y diseño para hacer tu sitio web más atractivo.

Abogado tiene un equilibrio entre funcionalidad y diseño hermoso.