Hvad Betyder FYSISK AFSTRAFFELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• castigo físico
• castigos corporales
• castigos físicos
• castigo corporal

Eksempler på brug af Fysisk afstraffelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han afløser fysisk afstraffelse.
Sustituye al castigo físico.

Er fysisk afstraffelse misbrug?
¿El castigo físico es maltrato?

Her tolererer vi ikke fysisk afstraffelse.
No toleran el castigo físico.

Fysisk afstraffelse af barnet lærer dem.
El castigo físico al bebé le enseña.

Forældre afviser fysisk afstraffelse.
Sus padres rechazaban el castigo físico.

Fysisk afstraffelse af børn er nu.
Aunque el castigo físico de los niños está.

Nej, nej, Vi bruger ikke fysisk afstraffelse her.
No, no. No usamos castigos corporales aquí.

Fysisk afstraffelse er ikke lovlig.
Se considera que el castigo físico no es legal.

Om der så ligefrem har været tale om fysisk afstraffelse.
Se hablaba incluso de castigos corporales.

Vi forbyder fysisk afstraffelse og misbrug.
Prohibimos el castigo físico y el abuso.

Grusomhed- er ikke ensbetydende med fysisk afstraffelse.
Crueldad- no es sinónimo de castigo físico.

Fysisk afstraffelse må aldrig benyttes!
Nunca deben utilizarse los castigos físicos.

Og hvem siger, at fysisk afstraffelse er ubrugelig?!
¿Y quién dijo que el castigo físico es inútil?!

Fysisk afstraffelse er forbudt ved lov.
El castigo físico está prohibido por la ley.

Strenge forældre fysisk afstraffelse og råben på barnet.
Padres estrictos castigos físicos y gritarle al niño.

Fysisk afstraffelse må aldrig benyttes!
Nunca se deben utilizar los castigos físicos.

Vi lægger ikke bånd på dem og ingen fysisk afstraffelse.
No les imponemos restricciones ni castigos corporales.

Fysisk afstraffelse af skoleelever forbydes.
El castigo físico a los alumnos está prohibido.

Skoleelever kunne dengang endnu blive udsat for fysisk afstraffelse.
Estudiantes eran sometidos a castigos físicos.

Selv fysisk afstraffelse på det virker ikke.
Incluso el castigo físico no funciona para ella.

Straf: Op til 20 år i fængsel og/eller bøder, fysisk afstraffelse.
Pena: Hasta 20 años de prisión, multas y castigo corporal.

Fysisk afstraffelse vil ikke rette op på et barns adfærd.
El castigo físico no corrige al niño.

Disse soldater hånede og spottede ham, men forårsagede ingen yderligere fysisk afstraffelse.
Estos soldados se burlaron y se mofaron de él, pero no le infligieron nuevos castigos físicos.

Vi forbyder fysisk afstraffelse og misbrug.
Prohibimos el castigo físico y el acoso.

For eksempel har kun 60 lande på verdensplan lovgivning, der fuldt ud forbyder fysisk afstraffelse af børn.
Ya que sólo 60 países han adoptado una legislación que prohíba totalmente el castigo corporal contra los niños en el hogar.

Fysisk afstraffelse vil ikke rette op på et barns adfærd.
El castigo físico al bebé no corrige conductas.

Vi fordømmer tvangsarbejde og fysisk afstraffelse samt trusler og chikane af medarbejdere.
Condenamos los trabajos forzados y los castigos físicos, las amenazas y las vejaciones a empleados.

Fysisk afstraffelse som opdragelsesmetode: Det virker ikke.
El castigo físico como medio de educación, no.

Du bruger fysisk afstraffelse til uddannelse?
¿Volver a insertar el castigo físico en la educación?

Fysisk afstraffelse var både legalt og normalt.
Los castigos corporales eran, efectivamente, normales y aceptados.

Sådan bruges "fysisk afstraffelse" i en sætning

Tværtimod kan fysisk afstraffelse gøre skade på børnene, både fysisk og psykisk.

Mange bruger fysisk afstraffelse som opdragelsesmetode.

Gæsteimamen fandt det også legalt, at forældre bruger fysisk afstraffelse over for deres børn, hvis ikke de vil bede.

Globalt har 49 lande forbudt fysisk afstraffelse af børn, heriblandt syv afrikanske lande.

Komu Vold mod børn er et massivt problem i Afrika, hvor mange børn bliver udsat for fysisk afstraffelse i skolerne.

Mange mener at fysisk afstraffelse er sammenligneligt med misbrug .

Jeg er missionær 24 timer i døgnet.” Fysisk afstraffelse Else Højvang fortæller med en energisk stemme og tone, der afslører, at hun er født og opvokset på Skive-egnen.

På trods af dette mener mange forældre stadig, at fysisk afstraffelse er en god måde at uddanne eller rette op på dårlig adfærd hos deres børn.

Da Powell var barn, blev faderen overført til England, og Powell blev optaget på en skole, hvor mobning og fysisk afstraffelse var almindeligt accepteret.

I 26 af Afrikas 55 lande er fysisk afstraffelse i skolerne forbudt.