Hvad Betyder GÅ LANGS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caminar por
• caminar a lo largo
• pasear por
• ir a lo largo
• camine a lo largo
• camina a lo largo
• camine por
• caminando por
• caminando a lo largo
• camina por
• pasea por

Eksempler på brug af Gå langs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gå langs floden Chillar.
Paseo por el río Chillar.

Vi gerne gå langs Rambla.
Nos gusta caminar por la Rambla.

Gå langs omkredsen af det område, der skal beregnes.
Camina por el perímetro del área que desees calcular.

Jeg så ham gå langs vejen i mørket.
Le vi caminando por la carretera.

Gå langs vejen, indtil du har bestået postvæsen.
Ir por la carretera hasta que haya pasado la Oficina de Correos.

Tøv ikke med at komme ud af bilen og gå langs de små gader.
No dude en salir de su coche y caminar por las callejuelas.

Stå og gå langs Krizovnicka gaden.
Bájese y camine por la calle Krizovnicka.

Fra den centrale busstation i Jerusalem, gå langs Jaffa RD(mod centrum).
Desde la estación central de autobuses de Jerusalén, caminar a lo largo de Jaffa RD.

Derefter gå langs Lebuh Chulia og kigge efter 7-Eleven.
Luego, caminar a lo largo Lebuh Chulia y buscarse un 7-Eleven.

Tag metro L4 til Ciutadella/ Vila Olímpica og gå langs stranden i den modsatte retning fra W Hotel.
Tomar Metro L4 Ciutadella/ Vila Olímpica y caminar por la playa en dirección opuesta desde el W Hotel.

Gå langs Brooklyn Heights Promenade og nyd den flotte skyline.
Pasea por el Brooklyn Heights Promenade y disfruta del skyline de Manhattan.

Tegninger skal gå langs den længste væg.
Los dibujos deben caminar a lo largo de la pared más larga..

Gå langs store strande og klipper med udsigt over Atlanterhavet.
Caminar a lo largo de extensas playas y acantilados con vistas al Atlántico.

Nu dreje til venstre og gå langs gaden, indtil du har bestået postvæsen.
Ahora gire a la izquierda y caminar por la calle hasta que haya pasado la Oficina de Correos.

Gå langs hovedvejen og falder i en grav- varsler et tab af rigdom.
Ir a lo largo de la carretera principal y cae en un pozo- presagia una pérdida de riqueza.

Vandrer rundt i byen og gå langs Arno-floden er gode måder at tilbringe dagen.
Pasear por la ciudad y caminar a lo largo del río Arno son una buena manera de pasar el día.

Gå langs de gamle mure for at få en fantastisk udsigt over byen.
Camina a lo largo de las antiguas paredes para tener vistas excelentes de la ciudad.

Gæsterne kan også gå langs voldene, eller besøge de travle markeder.
Los huéspedes también pueden caminar a lo largo de las murallas, o visitar los bulliciosos mercados.

Gå langs en stram reb og holde din saldo ved at balancere stangen!
Camine a lo largo de una cuerda tensa y mantener el equilibrio balanceando el palo!

Alt sammen for at klatre i bjergene, gå langs de gamle gader eller stænk i de azurblå havbølger.
Todos juntos para escalar las montañas, caminar por las viejas calles o chapotear en las azules olas del mar.

Gå langs syd og vestkyster af landet for at nyde udsigten og stranden.
Ir a lo largo de las costas del sur y oeste del país para disfrutar de la vista y la playa.

Tag en spadseretur gennem Brandenburger Tor, gå langs Unter den Linden eller Potsdamer Platz.
Dé un paseo por la Puerta de Brandenburgo, caminar a lo largo de Unter den Linden o la Potsdamer Platz.

Derfra gå langs den smukke flod og gennemse boghandlere undervejs.
Desde allí caminar por el hermoso río y ver algunos de los libreros en el camino.

Det er nødvendigt at tage en almindelig kunst børste, og derefter gå langs en skorpe af brød på en sandwich.
Es necesario tomar un pincel de arte ordinario, y luego caminar a lo largo de una corteza de pan en un sándwich.

Du kan også gå langs Rhinen Quay at se smukke både.
También puede caminar a lo largo del Rin muelle para ver hermosas embarcaciones.

Gå langs Volga og Oka ved båden Bayliner(længden af båden 6 m). Det maksimale antal 4.[…].
Camine a lo largo del Volga y el Oka en el barco Bayliner(longitud del barco 6 m). El número máximo de 4.[…].

For lidt motion og udforskning, kan man gå langs mindre befolkede strækninger af de smukke kyster.
Por un poco de ejercicio y exploración, se puede caminar a lo largo de los tramos menos pobladas de las hermosas costas.

Fra Rialto, gå langs de smalle gyder i Mercerie, blandt de butikker, smykker kyster og butikker med Murano glas, ankommer til San Marco-distriktet.
Desde Rialto, pasear por las estrechas callejuelas de la Mercerie, entre las tiendas, playas y tiendas que venden joyas de cristal de Murano, llegando al distrito de San Marco.

Ellers vil det være vanskeligt at besøge udstillinger og gå langs gaderne i byen med en dyrket centralasiatisk fårhund.
De lo contrario, será difícil visitar exposiciones y pasear por las calles de la ciudad con un perro de oveja de Asia Central.

Fra molen, gå langs Vallaresso og indtast Piazza San Marco.
Desde el embarcadero, seguir a lo largo de Vallaresso y entre Piazza San Marco.

Hvordan man bruger "gå langs" i en Dansk sætning

Vi fandt en...gade, der er på at få en stærk lugt, men man kunne undgå den street og gå langs stranden for at komme ind i byen.

En del af Ringsted Oplevelsessti kommer til at gå langs Ringsted Å.

Gå langs Arnofloden til den gamle bro Ponte Vecchio med guldsmedeboderne hængende ud over floden.

Men ved at gå langs Senado-pladsen så jeg pludselig gaden hvor hotellet ligger.

Hvis du har mod på det kan man også gå langs de øverste piloner på arrangerede ture.

Hvis du vil, kan du i stedet vælge at gå langs klipperne ved Ballydavid Head.

Mit svar er entydigt: Skiltet er ulovligt opsat og du er i din fulde ret til at gå langs fjorden.

På den første kilometer indtil Værebrovej er det ikke muligt at gå langs med åen, men derefter kan man - enten på brinken eller af stier.

Her kan man gå langs floden, Daugava, i det grønne og hvis man er interesseret i en sejltur, er der også rig mulighed for det.

Her er det muligt at gå langs åen på brinken og man kan sejle på strækningen.

Hvordan man bruger "caminar por, pasear por" i en Spansk sætning

Evite caminar por los sectores inundados.

Usada para pasear por personas grandes.!

Caminar por nuestra prioridad sobre la.

Tiempo libre para caminar por Tórshavn.

¿quiere caminar por esta vereda diferente?

Tampoco caminar por casa sin calcetines.

Caminar por Casco Viejo es caminar por la historia.

Ideal para caminar por los alrededores.

Pasear por sus calles es pasear por la historia.

Pasear por esas callecitas tan estrechas.