Eksempler på brug af Gøre for jer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad jeg vil gøre for jer?
¿Qué haré por ustedes?Jeg har desværre ikke meget tid, men fortæl mig, hvad jeg kan gøre for jer.
Me temo que no tengo mucho tiempo, pero Hvad kan jeg gøre for jer?
Estás siendo escuchado pero dentro del contexto de tu consciencia actual,hay poco que yo pueda hacer.Hvad kan jeg gøre for jer?
¿Qué puedo hacer por ustedes?
Folk også translate
Hør hvis der er andet jeg kan gøre for jer.
Si hay algo que pueda hacer por ti.Hvis I tager ledningen til'nettet' fra, er alt det,hjernen kan gøre for jer, at holde jeres vejrtrækning i gang og give jer grundlæggende overlevelses tænkning.
Si desconectan el cable de la red,todo lo que el cerebro puede hacer por ustedes es mantenerlos respirando y darles su pensamiento básico de supervivencia.Hver eneste.- Jeg ser, hvad jeg kan gøre for jer.
Todos.- Veré lo que puedo hacer.Hvad kan jeg gøre for jer?
¿Qué puedo hacer por vosotros?Sig til hvis der er andet jeg kan gøre for jer.
Avíseme si hay algo más que pueda hacer por Ud.Hvad kan jeg gøre for jer?
¿Qué puedo hacer por vosotros, chicos?Det var det mindste, som de kunne gøre for jer.
Era lo menos que ellos podían hacer por ustedes.Vi vil gerne tale mere om, hvad vi kan gøre for jer, eller hvad vi kan gøre sammen.
Quiero presentarte lo que puedo hacer por ti o mejor dicho lo que podemos Hvis det er noget jeg kan gøre for jer.
Si hay algo que pueda hacer por ti.Mere kan jeg ikke gøre for jer.
Es lo mejor que puedo hacer.Hvad kan en blog gøre for Jer?
¿qué puede un blog hacer por ti?Hvad kan en blog gøre for Jer?
Lo que un blog puede hacer por ti?Er der andet, jeg kan gøre for jer?
¿Hay algo más que pueda hacer?Spørg ikke, hvad USA kan gøre for jer.
No preguntes lo que tu país puede hacer por ti.Hvad kan Waldo Truth gøre for jer?
Soy Waldo Truth.¿Qué es lo que puedo hacer por ustedes?Det er det mindste I kan gøre for jer selv.
Es lo menos que puedes hacer por ti mismo.Det er det mindste I kan gøre for jer selv.
Es lo mínimo que puedes hacer por tí mismo/a.Jeg ved ikke, hvad I tror, jeg kan gøre for jer.
No sé qué creen que puedo hacer por ustedes.Kontakt os, og find ud af,hvad Jaguar kan gøre for jer.
Ponte en contacto con nosotros ydescubre lo que Jaguar puede hacer por ti.Men hvad jer to angår, er der intet, jeg kan gøre for jer nu.
Pero en cuanto a Tænk på alle de store ting, Gud har gjort for jer.
Cuéntale a los demás las grandes cosas que Dios ha hecho por ti.Para celebrar el trabajo que hemos hecho por ti.Og trods det jeg har gjort for jer er jeg her igen.
Y a pesar de lo que he hecho por ustedes aquí estoy otra vez.Svigt mig ikke, efter alt jeg har gjort for jer.
¡No me traicionen! Después de lo que he hecho por Uds.--.Efter alt, hvad vi har gjort for jer.
Con todo lo que hemos hecho por ti.
