Hvad Betyder GALDERMA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• galderma
• velcro

Eksempler på brug af Galderma på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Galderma erhverver efterfølgende nogle af sine aktiver.
Galderma después adquiere algunos de sus elementos.

Interaktioner via elektroniske kommunikationskanaler mellem dig og Galderma.
Interacciones con comunicaciones electrónicas entre usted y Galderma.

Galderma erhverver efterfølgende nogle af sine aktiver.
Galderma adquiere posteriormente algunos de sus activos.

Begge lægemidler er udviklet af det schweiziske lægemiddelfirma Galderma.
El desarrollo de ambos productos es realizado por la compañía farmacéutica suiza Galderma.

Galderma- en global virksomhed med speciale i dermatologi.
Galderma- Una compañía global dedicada exclusivamente a la dermatología.

Tetralysal er en kapselbehandling mod akne markedsført af Galderma.
Tetralysal es un tratamiento en cápsulas para el acné comercializado por los laboratorios Galderma.

Galderma- en global virksomhed med speciale i dermatologi.
Sobre Galderma- una compañía mundial dedicada exclusivamente a la dermatología.

Varemærker tilhørende andre parter er identificeret, når det er muligt, og Galderma anerkender deres rettigheder.
Las marcas comerciales de otras partes se identifican cuando es posible, y Galderma reconoce sus derechos.

Galderma bruger kun disse oplysninger med det formål at besvare din henvendelse.
Galderma solo usará esta información a fines de responder a su solicitud.

Varemærker tilhørende andre parter er identificeret, når det er muligt, og Galderma anerkender deres rettigheder.
Las marcas registradas de las demás partes se identifican siempre que sea posible y Velcro reconoce sus derechos.

Galderma bruger kun cookies, der er absolut nødvendige for drift af en webside og/eller en applikation.
Galderma solo usa las cookies estrictamente necesarias para la operación de un sitio web y/o aplicación.

Varemærker tilhørende andre parter er identificeret, når det er muligt, og Galderma anerkender deres rettigheder.
Las marcas comerciales de terceros aparecen identificadas siempre que sea posible y Velcro reconoce sus derechos.

Den produceres af Galderma, og virker ved at dræbe bakterier som er årsag til betændelsen.
Están fabricadas por los laboratorios Galderma, y actúan eliminando las bacterias y rebajando la inflamación de la piel.

Varemærker tilhørende andre parter er identificeret, når det er muligt, og Galderma anerkender deres rettigheder.
Las marcas comerciales de otras partes se identificarán siempre que sea posible y Galderma reconoce sus derechos.

Galderma er en global medicinalvirksomhed, grundlagt i 1981 og har udelukkende fokus på dermatologi.
Galderma es una compañía farmacéutica a nivel mundial, creada en 1981 y exclusivamente centrada en la dermatología.

Rozex creme og gel produceres af Galderma, og anvendes til behandling af hudsygdommen ved navn rosacea.
Rozex crema y gel han sido fabricados por los laboratorios Galderma y se usan para tratar una enfermedad de la piel conocida como rosácea.

Galderma indsamler anonyme oplysninger på denne webside, såsom de sider, du besøger, og de søgninger, du gennemfører.
Galderma recopila la información anónima en este sitio, como las páginas que usted visita y las búsquedas que realiza.

Nestlé Skin Health bygger på dermatologiselskabet Galderma, der blev oprettet i 1981 som en joint venture mellem Nestlé og den franske kosmetikkæmpe L'Oreal.
La compañía de dermatología Galderma, fundada en 1981 como una empresa conjunta entre Nestlé y L'Oréal.

Galderma indsamler anonyme oplysninger på denne webside, såsom de sider, du besøger, og de søgninger, du gennemfører.
Galderma recopila datos anónimos a través de este sitio web, como las páginas que usted visita y las búsquedas que lleva a cabo.

Det er ekstremt vigtigt for Galderma at beskytte dig, og vi prioriterer sikker brug af alle vores produkter højt.
Garantizar la seguridad del paciente es extremadamente importante para Teva y tomamos en serio el uso seguro de todos nuestros productos.

Hvis Galderma eller dets aktiver opkøbes af eller fusioneres med en anden virksomhed, herunder i forbindelse med konkurs, vil vi dele dine personoplysninger med eventuelle retsefterfølgere.
En el caso de que APAA o sus activos sean adquiridos o se fusionen con otra empresa, incluido la quiebra, transferiremos tus Datos Personales con cualquiera de los sucesores legales.

Afhængigt af, hvordan du interagerer med Galderma(online, offline, via telefon osv.), indsamler vi forskellige typer oplysninger fra dig(se nedenfor).
Dependiendo de cómo interactúa con Galderma(por internet, sin conexión, por teléfono,etc.), recopilamos varios tipos de información sobre usted, como se describe a continuación.

Galderma planlaegger at indsende en ansøgning om nyt laegemiddel for CD07805/47 til de amerikanske sundhedsmyndigheder(Food& Drug Administration) og til Det Europaeiske Laegemiddelagentur(EMA).
Galderma pretende presentar una Solicitud de Autorización para CD07805/47 ante la Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos(FDA) y ante la Agencia Europea de Medicamentos(EMA).

Yderligere giver Galderma ikke udtryk for effektiviteten, hensigtsmæssigheden eller egnetheden af nogen produkter eller behandlinger.
Además, Galderma no hace ninguna declaración relativa a la eficacia, carácter adecuado o conveniencia de ninguno de dichos productos o tratamientos.

Galderma investerer ca. 19% af sine årlige indtægter i forskning og udvikling af nye produkter og innovativ teknik, hvilket gør virksomheden til en af verdens førende investorer i forskning og udvikling inden for dermatologi.
Galderma revierte, aproximadamente, el 19% de los ingresos invertidos cada año en el descubrimiento y desarrollo de nuevos productos y acceso de tecnologías innovadoras, siendo uno de los líderes mundiales en inversiones en I+D(investigación y desarrollo) en dermatología.

Websites, der drives af eller for Galderma, herunder websites, som vi driver under vores egne domæner/URL'er og mini-sites, som vi driver på tredjeparters sociale netværk som f. eks.
Sitios web operados por o para Galderma, incluidos los sitios que operamos bajo nuestros propios dominios/URL y mini-sitios que ejecutamos en redes sociales de terceros como Facebook(«Páginas web«).

I 2011, overtog Galderma Q-Med, et svensk firma, der fremstiller medicinske anordninger, og som er specialiseret i aestetik og styrker Galdermas tilstedevaerelse på det aestetiske og korrigerende marked.
En 2011, Galderma adquirió Q-Med, una compañía sueca de productos sanitarios especializada en estética, fortaleciendo la presencia de Galderma en el mercado estético y correctivo.

Sundhedsydelser er en personlig sag, og Galderma tilstræber at opretholde det niveau af privatliv og fortrolighed, der er nødvendigt for at patienter, professionelle behandlere, plejere og andre trygt kan bruge vores webside.
La salud es un asunto personal, y Q-Med se esfuerza por mantener niveles de privacidad y confidencialidad necesarios para permitir que los pacientes, los profesionales de la salud, cuidadores y otras personas utilicen nuestros sitios web con confianza.

Galderma engagerer sig i at samarbejde med behandlere og sundhedsmaessige leverandører for at fremme innovation og udvikle behandlinger til patienter med dermatologiske tilstande," sagde Francois Fournier, administrerende direktør for Galderma Laboratories.
Galderma tiene el compromiso de contar con los profesionales sanitarios para promover la innovación y desarrollo de tratamientos para pacientes con patologías dermatológicas", ha comentado Francois Fournier, presidente de Laboratorios Galderma S.A.

Galderma understøtter eller attesterer ikke nøjagtigheden af nogen behandling, medicinering eller ikke-Galderma-produkter, der er beskrevet, omtalt eller drøftet i nogen af de tjenester, databaser eller websider, der er adgang til fra denne webside eller nogen anden Galderma-service eller -publikation.
Galderma no avala ni certifica la validez o exactitud de los tratamientos, medicamentos o productos ajenos a Galderma descritos, mencionados o analizados en alguno de los servicios, bases de datos o páginas accesibles en o desde este sitio web o cualquier otro servicio o publicación de Galderma..

Hvordan man bruger "galderma" i en Dansk sætning

Galderma samler kun personligt identificerbare oplysninger (såsom navn, adresse, telefon-/faxnummer og e-mailadresse), når de frivilligt gives af en besøgende på vores webside.

Epiduo® Galderma Nordic AB, gel 0,1+2,5 % gel 0,1+2,5 % Epiduo bruges til behandling af acne.

I henhold til Databeskyttelsesdirektivet har du ret til at anmode om en årlig erklæring indeholdende de personlige oplysninger om dig, som Galderma opbevarer.

Creme 10 ml Salve 10 ml Hvad er Hydrokortison Galderma anvendes ved milde former for eksem/hududslæt, solskoldning og soleksem.

Basiron® Galderma Nordic AB, gel 5% Se information om Basiron® på min.medicin.dk.

Rozex Galderma Nordic AB gel 0,75% Rozex 0,75 % gel Lægen har ordineret Rozex gel til dig personligt.

Indsamling af anonyme oplysninger Galderma indsamler anonyme oplysninger på denne webside, såsom de sider, du besøger, og de søgninger, du gennemfører.

Galderma-koncernen sælger, udlejer, stiller til rådighed eller offentliggør ingen personligt identificerbare oplysninger, der er indsendt af besøgende på vores webside, til nogen tredjepart.

Hvordan man bruger "velcro, galderma" i en Spansk sætning

Use velcro para pegar las palabras.

Cierre mediante pulsera con velcro ajustable.

Black with the ballistic velcro band..

Fort Worth, TX: Galderma Laboratories, L.P.;2003 September.

To view Galderma brands please click here.

Podéis ponerle desde velcro hasta botones.

Velcro closure for easy doll dressing.

Zapatos para niños con velcro Primigi.

Llevan velcro para una mejor sujeción.

Galderma subsequently acquires some of its assets.