Eksempler på brug af Ganske varmt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men her er nu ganske varmt.
Aunque es bastante cálido.Foråret bringer regn til Bali i marts ogtemperaturerne kan være ganske varmt.
Kroppen var ganske varmt.
El cuerpo estaba bastante cálido.Læg den, på et ganske lille sted, ogsørg for det er et ganske varmt sted.
Om eftermiddagen kan der være ganske varmt, 30 grader eller endnu mere.
Por la tarde podría ser bastante caliente, 30 grados o incluso más.På denne tid af året er det ofte ganske varmt.
Y en esta época del año suele hacer bastante calor.I sommermånederne kan det være ganske varmt i dag- til 42 grader C. i skyggen!!
Durante los meses de verano puede ser muy caliente en el día- a 42 grados C. en la sombra!!Komprimering af en gas gør det ganske varmt.
La compresión de un gas agrega mucho calor.Da Margaritas klima er ganske varmt og tørt, er landbrug ikke en let opgave.
Como durante todo el año el clima es bastante caluroso y seco, la agricultura es problemática.Og det var allerede blevet ganske varmt.
Incluso en peter era ya bastante caliente.De første to dage brugte vi ganske varmt, men senere, takket være blæseren der og frigivelse, var luksus.
Los dos primeros días pasamos bastante calor pero después, gracias al ventilador que hay y el levante, se estaba de lujo.På anden etage balkonen var det ganske varmt;
En el balcón de la segunda etapa hacía bastante calor;….Første af sin ofte overset fordi det er ganske varmt og robust svarende til Nordafrika når det kommer til klima.
Primero de su a menudo se pasa por alto porque es muy caliente y resistente similar al norte de África cuando se trata de clima.Men hjemme i denne kolde periode er det ganske varmt.
Pero en casa en este período frío es bastante cálido.Summers i den evige stad kan være ganske varmt og fugtigt, især i juli og august, mens vintrene tendens til at være kølig og våd.
Los veranos en la ciudad eterna puede ser bastante caliente y húmedo, especialmente en julio y agosto, mientras que los inviernos tienden a ser frío y húmedo.Det var nødvendigt at holde styr på tiden, når strygesålen er ganske varmt, og afmontere det fra netværket.
Era necesario realizar un seguimiento del tiempo en que la suela es muy caliente, y desconectarlo de la red.Som det allerede er sommer i Rumænien på denne tid af året, vejr i Bukarest i juni er fint,solrigt og til tider ganske varmt.
Como ya es verano en Rumania en esta época del año, el El tiempo en Bucarest en junio está bien, soleado yalgunas veces muy caliente.I foråret på den indbyggede balkon var det allerede ganske varmt og let, og jordbærene gik for at vokse.
En la primavera, en el balcón acristalado, ya era bastante cálido y ligero, y las fresas fueron a crecer.De fleste bil leje agenturer i Gibraltar tilbyde airconditionerede biler for at sikre, atdu bo cool som Gibraltar er ganske varmt.
Mayoría de las agencias de alquiler de coches en Gibraltar ofrece coches con aire acondicionado para asegurarse de quese quede bien como Gibraltar es bastante caliente.Aftener kan være kølige,dage tilbragt gang kan være ganske varmt, og du vil sandsynligvis finde noget regn og vind, især i Paris.
Las noches pueden ser frías,días pasados caminar puede ser bastante caliente, y es probable que pueda encontrar algo de lluvia y el viento, sobre todo en París.Sommertid kan være ganske varmt her, og stien bliver ret stejl, så cyklister skal forberede sig på turen ved at drikke rigeligt med væsker og muligvis bære en snack.
El verano puede ser muy caluroso aquí y el camino se vuelve bastante empinado, por lo que los ciclistas deben prepararse para el viaje bebiendo muchos líquidos y posiblemente llevando un refrigerio.At rejse til den anden ende af verden kan være ganske udmattende, og når du tilføjer dit eget site-relaterede ansvar, besøgende erhvervelse og eksponering for annoncører,kan det være ganske varmt.
Viajar al otro extremo del mundo puede ser Som de fleste folk i Odense Danmark ved,kan ekstrakt af Capsicum være ganske varmt og potent også at virkelig føle sig målene for overskydende vægttab i denne ordning vil være meget skadelige om sarte foring inde i maven, skaber det en væsentligt eddike løsning at tabe ekstra vægt.
Como la mayoría de la gente en Valdivia Chile es consciente,Extracto de Capsicum puede ser muy caliente y potente también sentir realmente que los objetivos de pérdida de exceso de peso en este régimen será Undersøge områder af den Hindbær er opvarmet mere, Jeg er kommet med en hele undersøgelsen udgivet i Geektopia, og jeg har kølet det i overensstemmelse hermed på to forskellige måder, der perfekt supplement, DaPi kan være ganske varmt.
Investigando que zonas de la Raspberry se Selvfølgelig skal det være ganske varm, moderne og yderst bekvemt.
Por supuesto, debe ser bastante caliente, un atractivo y práctico.Klimaet er tempereret med kolde vintre og somre, der ofte er kølige og regnfulde men kan være ganske varm(op til 30 ° C).
El clima es templado, con inviernos fríos y veranos que con frecuencia son frescos y lluviosos, pero puede ser bastante caliente(hasta 30° C).Selv om vinteren, men de sydligste dele af landet er ganske varm, så hvis du rejser til Eilat eller Det Døde Hav, bringe en badedragt.
Incluso en el invierno, sin embargo, la más austral partes del país son muy calientes, así que si usted viaja a Eilat o el Mar Muerto, llevar un traje de baño.De skal fungere ganske varme og stærke.
Deben ser suficientemente cálidos y fuertes.De er ganske varme som julegavekasse eller anden festival gaveæske.
Son bastante calientes como la caja de regalo de Navidad u otra caja de regalo del festival.Men næsten alle foretrækker ganske varme klimatiske forhold for deres vellykkede dyrkning.
Pero casi todos ellos prefieren condiciones climáticas bastante cálidas para su cultivo exitoso.
