Hvad Betyder GAVNLIGT FOR HELBREDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• beneficioso para la salud
• beneficiosos para la salud

Eksempler på brug af Gavnligt for helbredet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Meget tyder ligefrem på, at det i nogle tilfælde er gavnligt for helbredet.
Revelaron que, en algunos casos, es, incluso, más beneficioso para la salud.

Massage er ekstremt gavnligt for helbredet, men kun få ved, at direkte påvirke serotonin så godt.
Los masajes son muy beneficiosos para la salud, pero sólo unos pocos saben que también afectan directamente los niveles de serotonina.

Derudover superoxiddismutase og andre bioaktive stoffer indeholdt gavnligt for helbredet.
Además, dismutasa del superóxido y otras sustancias bioactivas contienen beneficiosos para la salud.

Det er gavnligt for helbredet, hvis det indtages i små mængder, hjælper til at lindre forbrændinger og eliminerer også formaldehyd fra luften.
Es beneficioso para la salud cuando se consume en pequeñas cantidades, ayuda a aliviar quemaduras y también elimina el formaldehído del aire.

Du ville have stødt på sundhedseksperter siger, at yoga er gavnligt for helbredet.
Se podría haber llegado a través expertos en salud diciendo que el yoga es beneficioso para la salud.

Faktisk sesamfrø er gavnligt for helbredet, da de er rige på jern, calcium, aminosyrer, protein, oxalsyre, vitaminer B, C og E.
De hecho, las semillas de sésamo son beneficiosos para la salud ya que son ricos en hierro, calcio, aminoácidos, proteínas, ácido oxálico, vitaminas B, C, y E.

Men alle resveratrol produkter er dybest set gavnligt for helbredet, fordi de er antioxidanter.
Sin embargo, todos los productos de resveratrol son básicamente beneficioso para la salud, ya que son antioxidantes.

VitaPortal fortælle os om et par privtsychnyh kombinationer, som i virkeligheden ikke er gavnligt for helbredet.
VitaPortal nos dice acerca de algunas combinaciones privtsychnyh, que de hecho no es beneficioso para la salud.

Det smager ikke kun godt og det er behageligt, det er også gavnligt for helbredet(et kys brænder tre kalorier pr. Minut!).
No solo sabe bien y resulta disfrutable, también es beneficioso para la salud(¡un beso quema tres calorías por minuto!).

Fordi du ikke sidder på sofaen og gå hende på en regelmæssig basis, ville det være gavnligt for helbredet.
Porque usted no se sienta en el sofá y caminar a ella en una base regular, que sería beneficioso para la salud.

I middelalderen troede man, at guld var gavnligt for helbredet, da noget så sjældent og smukt som guld nødvendigvis måtte være gavnligt..
En tiempos medievales, el oro a menudo se veía como beneficioso para la salud, en la creencia que algo tan raro y hermoso no podía ser todo menos sano.

Sol, sand, let støj fra surfen- hvile på havet kan ikke kun være behageligt og afslappende, men også meget gavnligt for helbredet.
Sol, arena, ligero ruido del oleaje: descansar en el mar puede ser agradable y relajante, pero también muy beneficioso para la salud.

Et misbrug af medicinsk marihuana og aldrig vil dog være gavnligt for helbredet og kan være en risikofaktor for alle de nævnte ændringer.
No obstante, un consumo abusivo de marihuana nunca resultará medicinal ni beneficioso para la salud y puede resultar un factor de riesgo para todas las alteraciones comentadas.

Dette betyder, at træning når man faster, kan fremprovokere mere gunstige ændringer i fedtvævet, og dette kan være gavnligt for helbredet på lang sigt.
Esto significa que el ejercicio en estado de ayuno podría provocar cambios más favorables en el tejido adiposo, y esto podría ser beneficioso para la salud a largo plazo".

Rooibos er gavnligt for helbredet, fordi -at har mindre koffein end deres kolleger- bidrager til en lempelse af nervesystemet, ud over at lindre kolik småbørn.
El rooibos es beneficioso para la salud porque-al poseer menos cafeína que sus similares-, contribuye a la relajación del sistema nervioso, además de aliviar los cólicos de niños pequeños.

Men det viste sig, at stoffet ikke kun var diæt, men også gavnligt for helbredet med hensyn til vitaminer.
Pero resultó que el medicamento no solo era dietético, sino también beneficioso para la salud en términos de vitaminas.

Jeg må sige til fru Klass, med hensyn til vin, at det i artikel 19 helt klart siges, at et mådeholdent forbrug naturligvis kan være gavnligt for helbredet.
Debo decir a la Sra. Klass, en relación con el vino, que el apartado 19 dice con toda claridad que el consumo moderado puede ser, sin duda, beneficioso para la salud.

Det er klart, at sportsdeltagelse er gavnligt for helbredet, men potentialet for yderligere positive påvirkninger af helbredet opstår, når andre former for fysisk aktivitet og bevægelse, såsom at gå, cykle, og lege også fremmes.
Ser físicamente activos en el deporte es beneficioso para la salud, pero ocurren efectos favorables adicionales cuando se promueven otras formas de actividad física como caminar, montar en bici o jugar.

Ristning proces er ansvarlig for ødelæggelse af visse aktive komponenter, der er indeholdt i den grønne kaffebønner, specielt Chlorogenic syre, der er gavnligt for helbredet.
El proceso de tostado es responsable por la destrucción de ciertos componentes activos que figuran en el grano de café verde, especialmente ácidos clorogénicos que son beneficiosos para la salud.

Disse er ifølge undersøgelser muligvis gavnlige for helbredet.
Según una investigación, podría ser beneficioso para la salud.

Mens nogle ikke gør noget, er andre meget gavnlige for helbredet.
Mientras que algunos no hacen nada, otros son altamente beneficiosos para la salud.

Alle typer te er gavnlige for helbredet.
Todos los tipos de té son beneficiosos para la salud.

Er med sin skarpe smag og hede virkning yderst gavnlig for helbredet.
Con su sabor picante y sus fogosos efectos, es enormemente beneficiosa para la salud.

Det har et smukt udseende, såvel som en ejendom, der er gavnlig for helbredet.
Tiene un aspecto hermoso, así como una propiedad que es beneficiosa para la salud.

Den er fyldt med antioxidanter og forskellige stoffer, der er gavnlige for helbredet.
Está cargado con antioxidantes y diversas sustancias que son beneficiosas para la salud.

Den er fyldt med antioxidanter og forskellige stoffer, der er gavnlige for helbredet.
Está cargado de antioxidantes y varias substancias que son beneficiosas para la salud.

Selvom fasten også er gavnlig for helbredet, betragtes den hovedsagligt som en metode til åndelig selvrenselse.
Aunque el ayuno es beneficioso para la salud, se considera principalmente como un método de auto purificación.

Vi er alle vant til at overveje vagtelægene mest gavnlige for helbredet, men disse indeholder meget mere næringsstoffer og er lettere for kroppen at absorbere.
Todos estamos acostumbrados a considerar que los huevos de codorniz son los más beneficiosos para la salud, pero estos contienen muchos más nutrientes y son más fáciles de digerir para el cuerpo.

I mellemtiden mere end 700 videnskabelige undersøgelser viser træet og dens blade og frugter så alsidig gavnlig for helbredet.
Mientras tanto, más de 700 estudios científicos muestran el árbol y sus hojas y frutos como versátil beneficioso para la salud.

Det er ikke kombineret med noget andet i kosttilskud, der anses for at være det mest gavnlige for helbredet.
No se combina con ninguna otra cosa en los suplementos que se consideran los más beneficiosos para la salud.

Hvordan man bruger "gavnligt for helbredet" i en Dansk sætning

af kokos vand fordele Kokos vand er meget gavnligt for helbredet og giver mange positive effekter.

Forskerne prøver at finde ud af, hvorfor ost tilsyneladende ikke er skadelig – måske ligefrem gavnligt – for helbredet.

Brugen af styrketræningsredskaber er dog ikke kun gavnligt for helbredet, du ser også bedre ud, kommer i form og klarer hverdagens belastninger bedre.

Grønne planter har den gode egenskab, at de tilfører luften fugtighed, hvilket kan være gavnligt for helbredet.

Kolesterol-forbindelser - high-density lipoprotein, derimod anses gavnligt for helbredet, fordi blandt andet, beskytte blodkarrene fra aterosklerotiske forandringer.

Det har vist sig, at det er gavnligt for helbredet, når man indtager moderate mængder rødvin.

Meget tyder ligefrem på, at det i nogle tilfælde er gavnligt for helbredet”, fastslår professor Kjeld Hermansen, der er hovedforfatter til rapporten i en pressemeddelelse.

Det er også medvirkende til at regulere kroppens syre-base-balance, hvilket er gavnligt for helbredet.

Top 10 Fordele ved Abrikos Juice (Khubani Ka Ras): Abrikos juice er gavnligt for helbredet.

Hvordan man bruger "beneficioso para la salud, beneficiosos para la salud" i en Spansk sætning

El baile es beneficioso para la salud a cualquier edad.

Natación y bicicleta son muy beneficiosos para la salud cardiovascular.

Los cuales son altamente beneficiosos para la salud y la belleza.

Estos alimentos son beneficiosos para la salud en pequeñas cantidades.

¿Es beneficioso para la salud beber sangre menstrual?

Sus efectos positivos son especialmente beneficiosos para la salud del corazón.

¡Algo súper beneficioso para la salud de la piel!

Sabemos que el trabajo es beneficioso para la salud mental.

Sus efectos son muy beneficiosos para la salud sexual femenina.

¿Qué aceites esenciales son beneficiosos para la salud y cómo utilizarlos?