Hvad Betyder GEMMER VI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• almacenamos
• guardamos
• conservaremos
• escondemos
• memorizamos
• almacenaremos
• guardaremos
• conservamos
• almacenar
• esconderemos

Eksempler på brug af Gemmer vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor gemmer vi pengene?
¿Dónde escondemos el dinero?

I værste fald gemmer vi os,.
En el peor de los casos, nos escondemos.

Hvem gemmer vi os for?
¿De quién nos escondemos?

Når det ikke længere er tilfældet, gemmer vi dine data i et år.
Cuando ya no se dé este caso, conservaremos sus datos durante un año.

Hvorfor gemmer vi dine data?
¿Por qué guardamos sus datos?

For at kunne give dig den bedste mulige information og sende dit relevante produkt- og servicetilbud, registrerer og gemmer vi også data for åbning og klik.
A fin de facilitarle la mejor información posible y de enviarle ofertas de productos y servicios adecuadas, determinamos y memorizamos también los datos de apertura y de clic.

Hvor gemmer vi oplysningerne?
¿Dónde almacenamos la información?

Davs, hvorfor gemmer vi os?.
Hola.- Hola.¿Por qué nos escondemos?

Hvor gemmer vi dine oplysninger.
Donde almacenamos su información.

Hvis De ikke gør andet under Deres besøg end at gennemse Webstedet, læse siderne og hente oplysninger, indsamler og gemmer vi automatisk visse oplysninger om Deres besøg.
Automáticamente recoger y almacenar información Si usted visualizar o descargar información en nuestro sitio web, podemos recoger y almacenar cierta información sobre su visita automáticamente.

Nej, den gemmer vi til emiren!
¡No, la guardaremos para el Emir!

Gemmer vi os ikke alle her?
¿No nos escondemos todos aquí?

Hvilke data gemmer vi om dig.
Qué información guardamos sobre ti.

Hvor gemmer vi oplysninger om dig som besøgende?
¿Dónde guardamos su información como visitante?

Hvor længe gemmer vi dine data?
Cuánto tiempo conservamos tus datos?

Eks. gemmer vi information i 5 år for skatte- og regnskabsmæssige formål.
Por ejemplo, almacenaremos la información del pedido durante 5 años con fines fiscales y contables.

Hvor længe gemmer vi dine data?
¿Cuánto tiempo almacenamos tus datos?

Desuden gemmer vi kun de data, som De har fremsendt til os automatisk eller frivilligt.
También guardamos, solo, los datos que nos ha enviado automática o voluntariamente.

Til produktet Password Protection gemmer vi dine adgangskoder for dig i krypteret form.
En el producto Password Protection, almacenamos sus contraseñas en un formato cifrado.

Desuden gemmer vi kun de data, som De har fremsendt til os automatisk eller frivilligt.
Además, solo almacenaremos aquellos datos que usted nos haya transmitido automática o voluntariamente.

Hvor længe gemmer vi disse data?
¿Durante cuánto tiempo conservaremos estos datos?

Derudover gemmer vi af sikkerhedsmæssige årsager, særligt til forhindring og registrering af angreb på vores hjemmesider eller forsøg på bedrageri, din IP-adresse og navnet på din internetudbyder i syv dage.
Además, por motivos de seguridad, especialmente para prevenir y para reconocer ataques a nuestras páginas web o intentos de fraude, memorizamos durante siete días su dirección IP y el nombre de su proveedor de Internet.

Hvor længe gemmer vi dine personoplysninger?
¿Cuánto tiempo conservamos su información personal?

Andre personrelaterede data gemmer vi kun, hvis du meddeler os disse data fx inden for rammerne af en registrering, en kontaktformular, en rundspørge, en prisudskrift eller til gennemførelse af en kontrakt, og også i disse tilfælde kun i det omfang det er tilladt som følge af et af dig afgivet samtykke eller efter gældende retsforskrifter(du kan finde flere informationer om dette nederst i afsnittet“Retsgrundlag for behandlingen”).
Memorizamos otros datos de carácter personal solamente si usted nos comunica dichos datos; por ejemplo, en el marco de el registro para un portal, a el cumplimentar un formulario de datos de contacto, en relación con una encuesta o un concurso, o para la conclusión de un contrato. En estos casos, memorizamos los datos solamente si usted otorga su consentimiento o si lo exigen así las disposiciones legales vigentes( encontrará más información en el apartado« Base legal para el tratamiento de datos»).

I så fald gemmer vi klagedata i syv år.
En ese caso, conservaremos su información durante 7 años.

Det gemmer vi til senere.
No, las guardamos para después. Está bien.

Hvordan længe gemmer vi dine personoplysninger?
¿Durante cuánto tiempo almacenamos sus datos personales?

Derudover gemmer vi dine IP-adresser samt datoerne for registrering og bekræftelse.
Además, guardaremos sus direcciones IP y las fechas de registro y confirmación.

Hvor længe gemmer vi dine personlige oplysninger? 11.
Durante cuánto tiempo conservamos su información personal? 11.

Sådan gemmer vi dine oplysninger og dine rettigheder.
Cómo almacenamos su información y sus derechos.

Hvordan man bruger "gemmer vi" i en Dansk sætning

Derudover gemmer vi dine tidligere indtastede gæster, så du med lethed kan angive dem i fremtidige mødebestillinger.

I visse tilfælde gemmer vi også oplysninger for at sikre, at vi opfylder forbrugerens ønsker, og for at kunne sende visse typer af meddelelser.

Men for at give brugerne det bedst mulige produkt gemmer vi data vedrørende ydeevne (hastighed) til vedligeholdelsesformål samt generel statistik om f.eks.

Jens Henrik Leonhard Jensen, Storagemanager Statsbiblioteket DIGITAL KULTURARV Jens Henrik Leonhard Jensen, Storagemanager Statsbiblioteket 1 Agenda Digital kulturarv Hvad gemmer vi?

I stedet gemmer vi den traumatiske hukommelse i vores hjerner (slemt nok) og (værre) på celleniveau i vores kroppe.

Hvis du melder dig til vores nye kundeklub, gemmer vi dine ordre med reklamationsret og garantier.

For at kunne sende dig nyhedsbreve gemmer vi dine oplysninger, disse videregives eller sælges ikke til andre.

Hvis du har slået lokationsfunktionen til i MobilePay, 10 gemmer vi også den information i forbindelse med din brug af MobilePay.

OBS: Når du handler på vores hjemmeside, gemmer vi alene de oplysninger, der er nødvendige for at levere den bestilte vare.

På den måde gemmer vi ikke dine personoplysninger i længere tid end nødvendigt.

Hvordan man bruger "conservaremos, guardamos, almacenamos" i en Spansk sætning

¿Cuanto tiempo conservaremos tus datos personales?

"Todos guardamos secretos, todos decimos mentiras".

Guardamos ahí nuestro PDF recién creado.!

¿Dónde almacenamos y tratamos sus datos personales?

000 metros cuadrados, donde almacenamos 20.

¿Por cuánto tiempo conservaremos sus Datos?

¿Durante cuánto tiempo guardamos sus datos?

También almacenamos barras y placas de poliimida Vespel®.

Introducimos dichos datos, finalmente guardamos (Save).

así conservaremos esta joya siempre con nosotras.