Hvad Betyder GENEREL FORSTÅELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comprensión general
• conocimiento general
• entendimiento general
• comprensión generalizada
• conciencia general

Eksempler på brug af Generel forståelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Generel forståelse af malware.
Conocimiento general del malware.

Her, mener jeg, vi har en flydende aluminium sulfat har en generel forståelse af bar.
Aquí, creo que tenemos un líquido sulfato de aluminio tiene una comprensión general de la barra.

Generel forståelse af web-baserede applikationer(ønsket).
Comprensión general de las aplicaciones basadas en web(deseada).

De fleste læger begynder med en traditionel røntgen med henblik på at opnå en generel forståelse af sundhed i hjertet.
La mayoría de los médicos empiezan con una radiografía tradicional con el fin de obtener una comprensión general de la salud del corazón.

Generel forståelse af maggot er en kilde til protein, der hurtigt kan genoprettes naturligt.
La comprensión general del gusano es una fuente de proteína que puede restaurarse rápidamente de forma natural.

Det gør det muligt for ph.d. -studerende til at udvikle en generel forståelse af grundlæggende færdigheder og deres indbyrdes forhold;
Permite al estudiante de postgrado para desarrollar una comprensión general de las competencias básicas y su interrelación;

Ved at have en generel forståelse for branchen, vil du undgå forlegenhed med at kontakte eksperter med grundlæggende spørgsmål.
Al tener un conocimiento general de la industria, se evitará la vergüenza de ponerse en contacto con expertos en cuestiones básicas.

Accessors3D: Kun tilgængelig som vektorgrafik(. eps). Formålet er at give en generel forståelse for vores belysning og Connect.
Accessors3D: Solo disponible como gráficos vectoriales(. eps), destinado a darle una comprensión general de nuestra iluminación y elementos Connect.

I mellemtiden, i-for at give dig en generel forståelse vil vi kort se på den fælles 32 vedrørende deres funktion af brug.
Mientras tanto, en el fin de proporcionar una comprensión generalizada vamos a ver brevemente en la común 32 en cuanto a su finalidad de uso.

Og det er godt at vide, at skalaerne med alle disse overvågningsfunktioner passer mennesker, der ønsker en generel forståelse af deres krop.
Y es bueno saber que las escalas con todas estas personas monitoreo del juego de capacidades que desean un entendimiento general de su cuerpo.

Kurset går ud fra, at deltagerne har en generel forståelse af netværkskoncepter, såvel som DNS, DHCP og IPv4 adressering.
El curso asume que los asistentes tienen una comprensión general de los conceptos de red, así como del direccionamiento de DNS, DHCP e IPv4.

Det er godt at vide, at skalaerne med alle disse overvågning kapaciteter er bedst for folk, der blot ønsker en generel forståelse af deres krop.
Y es bueno saber que las escalas con todas estas personas monitoreo del juego de capacidades que desean un entendimiento general de su cuerpo.

Tre obligatoriske kurser sikre, at eleverne opnår en solid generel forståelse af normative og analytiske ramme af international lov.
Tres cursos obligatorios aseguran que los estudiantes adquieran una sólida comprensión general del marco normativo y analítico del derecho internacional.

Det er godt at vide, at skalaerne med alle disse overvågning kapaciteter er bedst for folk, der blot ønsker en generel forståelse af deres krop.
Es bueno saber que las escalas con todas estas capacidades de monitoreo son los mejores para personas que sólo quieren una comprensión general de su cuerpo.

Tre obligatoriske kurser sikrer, at de studerende får en god generel forståelse af den normative og analytiske ramme for folkeretten.
Tres cursos obligatorios aseguran que los estudiantes adquieran una sólida comprensión general del marco normativo y analítico del derecho internacional.

Menneskers og dyrs adfærd skal opfattes på det samme niveau, og som lige betydningsfulde for en generel forståelse af adfærd.
Aquí se adoptó a la psicóloga en el que la conducta del hombre y la de los animales deben ser consideradas en el mismo plano, como igualmente esenciales para la comprensión general del comportamiento.

Det er vigtigt at have en generel forståelse for, at Miracle i dette tilfælde er et effektivt produkt, der udnytter kroppens naturlige mekanismer.
Es importante tener un entendimiento general de que, en este caso, Miracle es un producto eficaz que utiliza mecanismos naturales del cuerpo.

Formålet med denne politik er at give vores nuværende, tidligere og potentielle kunder(samlet benævnt"kunder" eller dig) en generel forståelse af.
Dicha política tiene como finalidad ofrecer a los clientes actuales, anteriores y potenciales(designados colectivamente como“clientes” o“usted”) un conocimiento general acerca de lo siguiente.

Tre obligatoriske kurser sikrer, at de studerende får en god generel forståelse af den normative og analytiske ramme for folkeretten.
Tres cursos obligatorios asegurar que los estudiantes adquieran un conocimiento general del sonido de la estructura normativa y analítica del derecho internacional.

Dette master kursus er designet til avancerede musikere, både instrumentalister og vokalister, og sigter gennem bidrag fra højtstående musik fagfolk til at forbedre tekniske færdigheder og en generel forståelse af musikalske fænomener.
Este curso principal está diseñado para músicos avanzados, tanto instrumentistas como vocalistas, y tiene como objetivo, a través de la contribución de profesionales de la música de alto nivel, mejorar las habilidades técnicas y una comprensión general de los fenómenos musicales.-.

Kandidatuddannelsen i arkitektur giver dig en bred generel forståelse af de grundlæggende elementer i arkitekturen, hvor du kan opbygge din ekspertise.
El Programa de Maestría en Arquitectura le proporciona una amplia comprensión general de los fundamentos de la arquitectura en la que puede desarrollar su experiencia.

Den Tampere University of Technology(TUT) Kandidatuddannelsen i Arkitektur har til formål at give de studerende en bred generel forståelse af de grundlæggende elementer i arkitekturen.
La Universidad de Tampere de Programa de Licenciatura de Tecnología(TUT) Máster en Arquitectura tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes un amplio conocimiento general de los fundamentos de la arquitectura.

I dette tilfælde er det vigtigt at have en generel forståelse for, at Clenbuterol er et nyttigt produkt i denne sag, at mekanismerne i den menneskelige organisme er gavnlige.
En este caso, es importante tener un entendimiento general de que el Clenbuterol es un producto útil en este caso, que los mecanismos del organismo humano son beneficiosos.

Det giver eleverne en faglig uddannelse i loven uden blot at tage et nationalt retssystem som udgangspunkt ved at tilbyde eleverne en generel forståelse af, hvad'lov' er og hvordan den fungerer.
Ofrece a los estudiantes una formación académica en derecho sin simplemente tomar un sistema legal nacional como punto de partida al ofrecerles a los estudiantes una comprensión general de lo que es la"ley" y cómo funciona.

Du vil studere en bred vifte af business fag og udvikle en generel forståelse af det administrative, økonomiske, juridiske og sociale miljø, hvor virksomheden opererer.
Estudiarás una variedad de temas de negocios y desarrollarás una comprensión general del entorno administrativo, económico, legal y social en el que operan los negocios.

OECD-landenes regeringer har erkendt, at internationalt koordinerede indsatser kan være nødvendige for at udveksle information og etablere en generel forståelse for, hvordan man griber disse spørgsmål an.
Los gobiernos de los países miembros de la OCDE han reconocido que la coordinación internacional de esfuerzos es necesaria para el intercambio de información y para establecer un entendimiento general sobre cómo tratar estos temas.

Du vil studere en bred vifte af business fag og udvikle en generel forståelse af det administrative, økonomiske, juridiske og sociale miljø, hvor virksomheden opererer.
Usted va a estudiar una variedad de temas de negocios y desarrollar una comprensión general del entorno administrativo, económico, jurídico y social en el que operan las empresas.

OECD-landenes regeringer har erkendt, at internationalt koordinerede indsatser kan være nødvendige for at udveksle information og etablere en generel forståelse for, hvordan man griber disse spørgsmål an.
Los gobiernos de los países miembros de la OCDE han reconocido que los esquemas de coordinación internacional pueden ser necesarios para intercambiar información y para establecer un entendimiento general sobre cómo abordar estos temas.

For at få succes i denne rolle, er det nyttigt at have generel forståelse af netværk operativsystemer, desktop ansøgning løsninger, netværksprotokoller og serverteknologi.
Para tener éxito en esta función, es útil tener un entendimiento general de los sistemas operativos de red, soluciones de aplicaciones de escritorio, los protocolos de red y tecnología de servidores.

Som designere, er vi nødt til at efterspørgslen sociale virkelighed af det marked, der er en generel forståelse, for at afhjælpe, klarlægge deres retning og måde mainstream design færdigheder.
Como diseñadores, tenemos a la realidad social demanda del mercado hay una comprensión general, con el fin de corregir, aclarar su dirección y las habilidades de diseño convencional de manera.

Sådan bruges "generel forståelse" i en sætning

Måske lidt kort, men er fint formuleret og giver en generel forståelse af emnerne Her får man et godt overblik over hvad Satre mener om livet.

Men i dette halvår med Almen sprogforståelse har vi opnået en generel forståelse af de grammatiske grundbegreber.

Der opnås en generel forståelse for SharePoints komponenter.

Brugermanualen hjælper den enkelte bruger med opsætning og generel forståelse af daglig dagens brug heraf. 5 Introduktion 1 Introduktion Velkommen til Revisor Informatik's brugermanual.

Formålet er at skabe en generel forståelse for, hvordan stævner afvikles, samt hvem der gør hvad og hvorfor.

Og som samtidig ønsker at få en generel forståelse af MIKE URBAN og de muligheder softwaren giver.

Hvis du bare søger en generel forståelse for, hvordan delt hukommelse styres, bør det være tilstrækkeligt.

Generelle begreber og generel forståelse prioriteres højt og der lægges vægt på at den studerende behersker en kritisk og problemløsende datalogisk arbejdsform.

Det vigtigste er, at der er et potentiale hos ansøgeren og en generel forståelse for digital kommunikation.