Eksempler på brug af Generel på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en generel plan.
En generel mod en desertør?
¿Un general contra un desertor?Her er der også generel.
Ingen generel fremgangsmåde.
Denne definition er meget generel.
Folk også translate
Lokal eller generel feber.
Generel økonomisk bekymring.
Forbedrer generel stabilitet.
Mejorada la estabilidad global.Generel evakuering må vente.
La evacuación general debe esperar.Denne lov har generel gyldighed.
Esta ley tiene validez universal.Generel liste over forpligtelser.
Lista genérica de obligaciones.Specifik og generel genoptræning.
Reorganización específico y global.Generel beskrivelse af service.
Descripción genérica del servicio.Mit problem med den er,at den er for generel.
El problema que tiene es quees demasiado genérico.Generel statistik- Madhuri.
I et marked præget af generel overproduktion.
Mercado mundial rebosa de una sobreproducción generalizada.Generel tilstand og alder hos patienten.
Edad y estado general del paciente.Imidlertid havde ændringerne ikke generel opbakning.
Sin embargo, el cambio no contaba con la aprobación universal.Generel information om afdelingen.
Información general acerca del departamento.Der findes ikke nogen generel definition af, hvornår man er ældre.
No existe una definición universal sobre con qué edad se es joven.Generel behandling af kræft ved hjælp af hormoner.
Det er nødvendigt, at vi sikrer, at der findes generel offentlig service.
Hay que asegurarse de que haya un servicio público universal.Større generel følsomhed overfor kulde og berøring.
Mayor sensibilidad general al frío y al tacto.Naturalieydelser af mindre værdi kan beskrives på en generel måde.
Los beneficios no monetarios menores pueden ser descritos de forma genérica.Behov for generel tidlig screening for autisme.
Debe trabajar hacia la detección precoz universal del autismo.Hvis der er tegn og symptomer såsom unormal tørst,tør mund, generel svaghed.
Si presenta signos o síntomas tales como sed anormal, boca seca,debilidad generalizada.En generel følelse af ikke at have det godt(ildebefindende).
Sensación generalizada de no estar bien(malestar).Vi foretrækker dog at vise dem, der snakker om relationer i en mere generel forstand.
Sin embargo, preferimos mostrar aquellas que hablan de las relaciones en un sentido más genérico.Generel træthed, træthed og vedvarende fysisk svaghed.
Fatiga generalizada, cansancio y debilidad física persistente.Sammenfatning af toksicitet, sygdomsfremkaldende evne oginfektionsevne hos pattedyr og generel vurdering.
Resumen de la toxicidad, patogenicidad einfecciosidad en mamíferos y evaluación global.
