Eksempler på brug af Generics på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tadalafil Generics.
Generics er meget billigere.
Gestagen: Pålidelighed og sikkerhed af generics.
Avodart: Fiabilidad y seguridad de los genéricos.Merck Generics BV, Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, Holland.
Merck Generics BV, Dieselweg 25, 3752 LB Bunschoten, Países Bajos.En anden ting er med Viagra og dets Generics.
Otros efectos se manifiestan con Viagra y sus genéricos.Generics 28 Station Close Potters Bar EN6 1TL Hertfordshire, Det Forenede Kongerige.
Generics 28 Station Close Potters Bar EN6 1TL Hertfordshire, Reino Unido.Som for alle lægemidler fremlagde virksomheden undersøgelser af kvaliteten af Tadalafil Generics.
Como para cualquier medicamento, la empresa presentó estudios sobre la calidad de Tadalafilo Generics.Generics(UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Herts EN6 1TL, Det Forenede Kongerige.
Generics(UK) Limited, Station Close, Potters Bar, Herts EN6 1TL, Reino Unido.Når patentet ophører med sin betegnelse, vil andrefarmaceutiske virksomheder producerer analoger,der kaldes generics.
Cuando la patente finaliza su plazo, otralas compañías farmacéuticas producen análogos,que se llaman genéricos.Og når det kommer til generics, er der altid forbehold om kvalitet og nøjagtighed.
Y cuando se trata de genéricos, siempre hay reservas sobre la calidad y la precisión.Så hvor ofte på grund af den høje pris på mærket"Zitiga" købes det er ret svært,patienter får generics.
Debido a que a menudo debido a la droga de precio alto Zitiga comprar puede ser bastante difícil,los pacientes obtienen genéricos.Generics Uk Limited Albany Gate, Darkes Lane, Potters Bar Herts EN6 1AG Storbritannien.
Generics Uk Limited Albany Gate, Darkes Lane, Potters Bar Herts EN6 1AG Reino Unido.PDE5-hæmmere, så som Tadalafil Generics, har vist sig at øge den blodtrykssænkende virkning af denne medicin.
Los inhibidores de la PDE5, como Tadalafilo Generics, han mostrado que producen un incremento del efecto hipotensivo de este medicamento.Generics spiller desuden en stor rolle i andre sorter af stoffer som Viagra.
Los genéricos también desempeñan un papel importante en variedades adicionales de medicamentos como Viagra.Visse typer af medicin kan blive påvirket af Tadalafil Generics, eller de kan påvirke, hvor godt Tadalafil Generics virker.
Algunos medicamentos pueden verse afectados por Tadalafilo Generics o pueden afectar la forma correcta en que Tadalafilo Generics funciona.Tadalafil Generics anbefales ikke til patienter med svære nyre- eller leverproblemer.
Tadalafilo Generics no es recomendable en pacientes con problemas renales o hepáticos graves.Admani fortæller os, at de også udvikler mindst tre UniStrip generics til at arbejde sammen med andre målere, ud over kun J& J mærkerne.
Admani nos dice que también están desarrollando al menos otros tres genéricos de UniStrip para trabajar con otros medidores, más allá de las marcas J& J.Tadalafil Generics er til behandling af pulmonal arteriel hypertension hos voksne.
Tadalafilo Generics está indicado para el tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar en adultos.Filmovertrækningen indeholder lactosemonohydrat(se afsnit 2'Tadalafil Generics indeholder lactose'), hypromellose(E464), titandioxid(E171) og triacetin.
El recubrimiento con película contiene monohidrato(ver sección 2“Tadalafilo Generics contiene lactosa”), hipromelosa(E464), dióxido de titanio(E171) y triacetina.Fremstiller Arrow Generics Limited, Unit 4/ 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublin 17, Irland.
Arrow Generics Limited, Unit 4/ 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublín 17, Irlanda.Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tevagrastim til Teva Generics GmbH den 15. september 2008.
La Comisión Europea concedió una autorización de comercialización para Tevagrastim válida en toda la Unión Europea a Teva Generics GmbH el 15 de septiembre de 2008.Generics er lægemidler, der er de samme patenterede 100%, men de bruger ikke deres penge på deres opfindelse, den køber den færdige snor.
Los genéricos son medicamentos que son los mismos patentados al 100%, pero no gastan su dinero en su invención, compra la correa terminada.Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse for Olanzapin Mylan med gyldighed i hele Den Europæiske Union til Generics[UK] Ltd. den 7. oktober 2008.
La Comisión Europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la Unión Europea para el medicamento Olanzapine Mylan a Generics[UK] Ltd el 7 de Octubre de 2008.Harris og Generics havde i medfør af gældende national ret anmodet SKF om at få licens til at indføre Cimetidine.
De conformidad con el Derecho nacional vigente, Harris y Generics solicitaron a SKF una licencia obligatoria que les permitiera, en particular, importar Cimetidina.Wikipedia giver følgende beskrivelse:"Generisk medicin(generiske lægemidler,kort: generics) er et lægemiddel, der generelt produceres og distribueres uden mærke.
Wikipedia ofrece la siguiente definición:"Medicamento genérico(pl. medicamentos Tadalafil Generics udleveres kun efter recept, og behandlingen bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i at behandle pulmonal arteriel hypertension.
Tadalafilo Generics solo se podrá dispensar con receta médica y solo deberá iniciar y supervisar el tratamiento un médico con experiencia en el tratamiento de la HAP.Wikipedia giver følgende beskrivelse:"Generisk medicin(almindelig medicin, kort: generics) er faktisk et lægemiddel, som normalt er skabt og tildelt uden mærkevare.
Wikipedia ofrece la siguiente definiciуn:"Medicamento generico(pl. medicamentos Generics Ltd. indgav ansøgninger om gensidig anerkendelse af Doxagamma 4 mg depottabletter og tilknyttede navne på grundlag af den markedsføringstilladelse, Danmark udstedte den 30. september 2002.
Generics Ltd. presentó solicitudes de reconocimiento mutuo para Doxagamma 4 mg comprimidos de liberación prolongada y nombres asociados basadas en la autorización de comercialización concedida por Dinamarca el 30 de septiembre de 2002.Wikipedia giver følgende beskrivelse:"Generisk medicin(almindelig medicin, kort: generics) er faktisk et lægemiddel, som normalt er genereret og tildelt uden mærkevare.
Wikipedia ofrece la siguiente definición:"Medicamento genérico(pl. medicamentos Generics har forskellige navne adskiller sig fra den oprindelige"blå pille" form af tabletter, farve, smag, der ikke påvirker lægemidlets virkning, da den aktive ingrediens(Sildenafil) hundrede procent navne piller.
Los genéricos tienen diferentes nombres que difieren de la forma original de pastillas"azules" de tabletas, color, sabor, que no afectan la acción del medicamento, ya que el ingrediente activo(Sildenafil) al cien por ciento nombre pastillas.
