Hvad Betyder GENETISK TESTNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pruebas genéticas
• análisis genético
• prueba genética
• un test genético

Eksempler på brug af Genetisk testning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Etiske aspekter af genetisk testning.
Aspectos éticos de las pruebas genéticas.

Er genetisk testning for Usher syndrom tilgængelig?
Existen pruebas genéticas para el síndrome de Usher disponible?

Hvem kan henvises genetisk testning?
Quiénes podrían realizarse esta prueba genética?

Genetisk testning for brystkræft: psykologiske og sociale konsekvenser.
Pruebas genéticas de cáncer de mama: impacto psicológico y social.

Medfødt neutropeni kan kræve genetisk testning.
La neutropenia congénita puede requerir pruebas genéticas.

Genetisk testning for brystkræft: psykologiske og sociale konsekvenser.
Análisis genéticos para el cáncer de mama: impacto psicológico y social.

Disse betingelser kan identificeres ved genetisk testning.
Este riesgo puede precisarse mediante pruebas genéticas.

Genetisk testning for brystkræft: psykologiske og sociale konsekvenser.
Las pruebas genéticas para el cáncer de mama: el impacto psicológico y social.

Disse betingelser kan identificeres ved genetisk testning.
Esta condición se puede diagnosticar mediante pruebas genéticas.

Hvis en risikopartner overvejer genetisk testning, kan det være nyttigt at møde en genetisk rådgiver.
Si un padre en riesgo está considerando pruebas genéticas, puede ser útil reunirse con un asesor genético..

Diagnosen LPLD skal være bekræftet ved genetisk testning.
El diagnóstico de DLPL debe confirmarse mediante pruebas genéticas.

Nye retninger i genetisk testning- konsekvenser for kræftpatienter, Artikel 5, 34-38; Maj 2015 Nyhedsbrev, p. 7-12.
Nuevas orientaciones en las pruebas genéticas- implicaciones para los pacientes con cáncer, Artículo 5, 34-38; Mayo 2015 Hoja informativa, p. 7-12.

Diagnosen LPLD skal være bekræftet ved genetisk testning.
La diagnosis de LPLD debe confirmarse por medio de un test genético.

Du kan læse om kliniske forsøg, der omfatter genetisk testning for Usher syndrom, besøge webstedet www. clinicaltrials.
Para más información sobre los ensayos clínicos que incluyen las pruebas genéticas para el síndrome de Usher, visite el sitio Web www. clinicaltrials.

Diagnosen LPLD skal være bekræftet ved genetisk testning.
El diagnóstico de DLPL debe confirmarse mediante análisis genéticos.

Før genetisk testning er det vigtigt at modtage genetisk rådgivning for at få omfattende information om triple X syndrom.
Antes del análisis genético, es importante recibir asesoramiento genético para obtener información integral sobre el síndrome triple X.

De kan ikke registrere sygdommen alene gennem genetisk testning.
Sin duda, puedes probar la enfermedad solo con una prueba genética.

Før genetisk testning er det vigtigt at modtage genetisk rådgivning for at få omfattende information om triple X syndrom.
Antes de las pruebas genéticas, es importante recibir asesoramiento genético para ofrecerle toda la información sobre el síndrome de triple X.

Opgave 2: Udvidelse af tilgængeligheden af genetisk testning i hele EU.
Tarea 2: Ampliar la disponibilidad de pruebas genéticas en toda la UE.

Patienterne vil blive tilbudt genetisk testning for at bekræfte diagnoserne og derefter rådgivning og behandling på deres lokale centre.
A los pacientes se les ofrecerá pruebas genéticas para confirmar los diagnósticos, y a continuación, asesoramiento y tratamiento en sus centros locales.

Det finder anvendelse i narkotikaproduktion, genterapi og genetisk testning.
Se encuentra aplicación en la producción de drogas, la terapia génica y las pruebas genéticas.

Før genetisk testning er det vigtigt at modtage genetisk rådgivning for at få omfattende information om triple X syndrom.
Además de las pruebas genéticas, el asesoramiento genético puede ayudarte a obtener información completa sobre el síndrome triple X.

En enkelt runde af IVF med præimplantation genetisk testning kan koste mere end$ 20.000.
Una sola ronda de FIV con la prueba genética de preimplantación puede costar más de$ 20.000.

Glybera bør kun anvendes, når diagnosen LPLD er verificeret ved fyldestgørende genetisk testning.
Glybera solo debe utilizarse cuando el diagnóstico de DLPL se haya confirmado mediante una prueba genética adecuada.

Dette projekt støtter lige adgang til genetisk testning, uddannelse af personale inden for sundhedssektoren samt patienters indsigt og rettigheder.
Este proyecto apoya la igualdad de acceso a las pruebas genéticas, educación de profesionales de la salud, y empoderamiento de pacientes.

De fleste kvinder ville derfor ikke drage fordel af genetisk testning.
La mayoría de mujeres no se beneficiarían de las pruebas genéticas del cáncer de mama.

Resultaterne af vores forskning vil lette genetisk testning og kunne give mulighed for straks at afslutte den utilsigtede opdræt af yderligere ramte hunde.
Los resultados facilitarán las pruebas genéticas y permitirán acabar de inmediato con la cría involuntaria de otros perros afectados.

FAP og HNPCC og andre sjældnere inspirerede colon cancer syndromer kan identificeres ved genetisk testning.
FAP, HNPCC y otra, más rara de síndromes hereditarios de cáncer de colon se pueden detectar mediante pruebas genéticas.

Genetisk testning kan være i stand til at fastlægge specifikke forhold, der bæres af avlsmateriale, før man får en hvalp fra en opdrætter.
Las pruebas genéticas pueden ser capaces de identificar condiciones específicas que son llevadas por el ganado de cría antes de obtener un cachorro de un criador.

FAP og HNPCC og andre sjældnere inspirerede colon cancer syndromer kan identificeres ved genetisk testning.
El PAF, el CCHNP y otros tipos de síndrome de cáncer de colon hereditario poco comunes pueden detectarse mediante pruebas genéticas.

Sådan bruges "genetisk testning" i en sætning

Genetisk testning af 'raske', symptomfri personer rejser imidlertiden række etiske og praktiske kompetencer til en tur omkring hele porviron.

I de familier lige hjertesygdomme være mulighed for at foretage genetisk testning til afsløring .

Selvom genetisk testning kan vise sig at være nyttigt til bestemmelse af risikofaktorer og minimering af behandlingen, kan dette ikke ske ved kun at teste.

Genetisk testning af 'raske', symptomfri personer rejser imidlertiden række etiske og moralske problemstillinger at tage cytotef.

Du vil også rådgive kvinder til genetisk testning.

Det kan også være konsekvensen af genetisk testning.

Genetisk testning af 'raske', symptomfri risikoen for at blive syg, og fremmest en stor smertestillende.

Genetisk testning af 'raske', symptomfri projekter, der f.

Der er aktuelt ingen tilgængelige data, der støtter, at man kræver, at læger påbegynder genetisk testning før anvendelsen af produktet.