Hvad Betyder GENKENDER DE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reconoce
• reconocen
• reconoces

Eksempler på brug af Genkender de på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Genkender De ham?
¿Lo reconoce?

Endelig genkender De os.
Finalmente nos reconoce.

Genkender De ham?
¿Lo reconoces?

Hvor jeg kommer hen, genkender de mig.
Dónde quiera que voy, me reconocen.

Genkender De det?
¿Reconoce esto?

Uanset, hvor jeg kommer hen, genkender de mig.
Encima a cualquier lado que voy, me reconocen.

Genkender De os ikke?
¿No nos reconoce?

Du har taster til multimediekontrol, men KDE genkender dem ikke.
Tienes teclas multimedia pero KDE no las reconoce.

Genkender De det?
Creo que lo reconoce.

Hvis De går nu, og nogen genkender Dem, er det hele forgæves.
Si sale y alguien la reconoce, no habrá servido de nada.

Genkender De mig ikke?
¿No me reconoce?

Xandros, den indfødte OS på 2G, nemt genkender de fleste optiske drev på en plug-and-play basis.
Xandros, el sistema operativo nativo en el 2G, fácilmente reconoce más unidades ópticas en forma de plug-and-play.

Genkender De nogen?
¿Reconoce a alguien?

Når en gennemsnitlig kunde besøger dit websted eller dit reservationssystem, genkender de straks, hvordan man kan foretage en reservation med dig?
Cuando un cliente promedio visita su sitio web o su sistema de reserva,¿reconocen instantáneamente cómo hacer una reservación con usted?

Genkender De det her?
Dime si lo reconoces.

På grund af det faktum, at overgangsalder er forbundet med kvinder med alvorlige ændringer, genkender de ofte ikke den nye graviditet, der forbinder alle symptomerne med en ny periode i deres liv.
Debido al hecho de que la menopausia se asocia a mujeres con cambios graves, a menudo no reconocen el nuevo embarazo, vinculando todos los síntomas con un nuevo período en sus vidas.

Genkender De det her?
Dígame si lo reconoce.

Hvor genkender De ham fra?
¿De dónde lo reconoce?

Genkender De mig ikke, frue?
¿No me reconoce, miladi?

Som en sag af virkeligheden genkender de selv ikke hvilke kredit partituret er og hvordan det fungerer.
Como cuestión de realidad, no incluso reconocen qué puntuación de crédito es y cómo funciona.

Genkender De mig ikke Gaston?
¿No me reconoces, Gaston?

Sir, genkender De noget?
Señor,¿reconoce algo?

Genkender dem ved deres navn.
Los reconoce por su nombre.

Hvad genkender De bedst, navne eller ansigter?
¿Qué reconoce más, nombres o rostros?

Genkender De os, broder Rafael?
¿Nos reconoce, hermano Raphael?

Alice genkender dem dog ikke som sådan.
Sin embargo, Alicia no los reconoce como tal.

Genkender De nogen af disse mænd?
¿Reconoce a alguno de estos hombres?

Til sidst genkender de ikke engang deres egne slægtninge.
Hasta que finalmente no reconoce a sus propios familiares.

Genkender De nogen af dem?.
¿Reconoces a alguna de estas mujeres?

Softwaren genkender de fleste af de nuværende formater.
El software reconoce la mayoría de los formatos actuales.

Hvordan man bruger "genkender de" i en Dansk sætning

På den måde har deres kosttilskud en højere optagelighed, da kroppen genkender de naturlige stoffer den tilføres.

De to sidste billeder genkender de trofaste læsere sikkert ;) De er nemlig fra Mumbai Stockholm.

Du får adgang til et fællesskab, som er helt unikt, fordi du her møder andre, som fuldt ud genkender de udfordringer, du har.

Sindet er ikke altid i stand til at se forbindelsen, men sjælen genkender de healende egenskaber i fortællingen.

Politi efterlyser information om stige fra millionindbrud | mja.dk Politiet håber, at nogle genkender de tre karakteristiske malingpletter på stigen.

Foto: Kristine Sloth Kristine Sloth genkender de forestillinger.

Jeg genkender de problemer, jeg selv står i lige nu.

Serien fokuserer ekstremt meget på trends og dating, og den vinder meget seer-kærlighed, fordi den er så up to date, at vi genkender de små nye ting i vores hverdag.

Jeg har haft det rigtig dårligt og genkender de 5 råd, sådan har jeg haft det , på mit tidligere job.

Men vi stoler også på hinanden, fordi vi genkender de kropssproglige signaler, der ledsager ordene, som værende troværdige og pålidelige.

Hvordan man bruger "reconoces, reconocen, reconoce" i en Spansk sætning

Por fin reconoces que eres predestinacionista.

Otros estados reconocen las uniones civiles.

Cristina reconoce que organizar exposiciones "engancha".

Ahora, los niños reconocen sus derechos.

¡Seguro que reconoces las escenasde la película!

También reconoces que las Empresas de Reservas.

Reconoces que no tienes que hacerlo sola.

Sin embargo, reconocen que hay "complejidades".

Anticipan, pero tambin reconocen sus lmites.

"No sabes, fue increíble", reconoce Cooper.