Eksempler på brug af
Genmutationer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En test for genmutationer i bakterier og.
Una prueba de mutaciones génicas en bacterias;
Det betyder, atmedicinen kan medføre genmutationer.
Esto significa queel medicamento puede producir mutaciones genéticas.
Somatiske genmutationer opstår efter undfangelsen.
La mutación somática ocurre después de la concepción.
Tusindvis af sjældne kræftrelaterede genmutationer fundet.
Miles de raras mutaciones genéticas relacionadas con el cáncer encontradas.
Hvor mange genmutationer er savnet af den nuværende genetiske test?
¿Cuántas mutaciones genéticas se pierden o no se localizan con las pruebas genéticas actuales?
Mange af de nye lægemidler er målrettet helt bestemte genmutationer.
La mayoría de los nuevos fármacos son terapias dirigidas a una mutación específica.
Mennesker med Lynch syndrom har disse genmutationer i alle deres celler.
Las personas con síndrome de Lynch tienen estas mutaciones genéticas en todas sus células.
Genmutationer, kromosommutationer og kromosomale mutationer århundrede.
Las mutaciones genéticas, mutaciones cromosómicas y mutaciones cromosómicas siglo.
Du og din baby kan også gennemgå gentest til at identificere genmutationer.
Usted y su bebé también puede someterse a pruebas genéticas para identificar mutaciones genéticas.
Genmutationer: Visse arvelige genmutationer kan øge risikoen for tarmkræft.
Factores hereditarios: Algunas mutaciones heredadas pueden aumentar el riesgo de cáncer de mama.
I en ung alder er malignitet af celler mere tilbøjelige til at stamme fra genmutationer.
A la edad joven malignidad de las jaulas pasa más a menudo como resultado de las mutaciones genéticas.
Disse undersøgelser viser, at visse genmutationer kan" stemme"mod en given kropsplan eller sygdom," sagde Nolan.
Estos estudios muestran que ciertas mutaciones genéticas pueden'votar' hacia un plan corporal o enfermedad en particular", dijo Nolan.
Formålet med in vitro-testen for genmutation i pattedyrceller er at påvise genmutationer, som induceres af kemikalier.
El objetivo de los ensayos de mutación génica con células de mamífero in vitro es detectar las mutaciones génicas inducidas por los productos.
Arvelige genmutationer ikke gør kræft uundgåelig, men de kan øge en persons risiko for kræft betydeligt.
Las mutaciones genéticas heredadas no hacen cáncer inevitable, pero pueden aumentar el riesgo de una persona de cáncer de manera significativa.
In vitro ogin vivo genotoksicitetsforsøg på genmutationer og induktion af kromosomaberationer har været negative.
Los estudios de genotoxicidad in vitro ein vivo sobre mutaciones genéticas e inducción de aberraciones cromosómicas han sido negativos.
Arvelige genmutationer ikke gør kræft uundgåelig, men de kan øge en persons risiko for kræft betydeligt.
Las mutaciones genéticas hereditarias no hacen que el cáncer sea inevitable, pero pueden aumentar significativamente el riesgo de una persona de desarrollar cáncer.
Testkemikaliet anses derefter for ikke at kunne fremkalde genmutationer i de dyrkede pattedyrceller i dette testsystem.
El producto problema se considera entonces incapaz de inducir mutaciones génicas en las células de mamífero cultivadas en este sistema de ensayo.
Arvelige genmutationer ikke gør kræft uundgåelig, men de kan øge en persons risiko for kræft betydeligt.
Las mutaciones genéticas hereditarias no logran que el cáncer sea inevitable, pero pueden aumentar el riesgo que tiene una persona de padecer cáncer en forma considerable.
Når alle disse kriterier er opfyldt,anses testkemikaliet for at kunne fremkalde genmutationer i de dyrkede pattedyrceller i dette testsystem.
Cuando se cumplen todos estos criterios,el producto problema se considera capaz de inducir mutaciones en este sistema de ensayo.
Levofloxacin inducerede ikke genmutationer i bakterie- eller mammaliaceller, men inducerede kromosomafvigelser i lungeceller fra kinesisk hamster in vitro.
Levofloxacino no indujo mutaciones génicas en células bacterianas o de mamífero, pero indujo aberraciones cromosómicas in vitro en células pulmonares de hámster chino.
Endogene retrovirus er i stand til at trænge ind og ændre DNA,hvilket forårsager forskellige genmutationer, både uskadelige og livstruende.
Los retrovirus endógenos son capaces de penetrar y alterar el ADN,lo que provoca diversas mutaciones genéticas, tanto inocuas como potencialmente mortales.
Levofloxacin inducerede ikke genmutationer i bakterie- eller mammaliaceller, men inducerede kromosomafvigelser i lungeceller fra kinesisk hamster in vitro.
Levofloxacino no indujo mutaciones genéticas en células de bacterias o de mamíferos, pero causó aberraciones cromosómicas in vitro en células pulmonares de hámster chino.
Men resultaterne kan ikke fortælle dig, om du har Lynch-syndrom, fordinogle mennesker udvikler disse genmutationer kun i deres kræftceller.
Pero los resultados no pueden decir si usted tiene el síndrome de Lynch porquealgunas personas desarrollan estas mutaciones genéticas sólo en sus células cancerosas.
Den type thalassæmi du har afhænger af antallet af genmutationer, du arver fra dine forældre, og som en del af hæmoglobin molekylet påvirkes af mutationer.
El tipo de talasemia que tienes depende del número de mutaciones genéticas que heredaste de tus padres y qué parte de la molécula de hemoglobina está afectada por las mutaciones..
Men resultaterne kan ikke fortælle dig, om du har Lynch-syndrom, fordinogle mennesker udvikler disse genmutationer kun i deres kræftceller.
Sin embargo, los resultados no pueden decirte si tienes o no síndrome de Lynch porquealgunas personas manifiestan estas mutaciones genéticas solamente en las células cancerosas.
Den type thalassæmi du har afhænger af antallet af genmutationer, du arver fra dine forældre, og som en del af hæmoglobin molekylet påvirkes af mutationer.
El tipo de talasemia que tenga depende de la cantidad demutaciones de genes que hereda de sus padres y que parte de la molécula de hemoglobina se ve afectado por las mutaciones.
Et negativt resultat udelukker ikke, atkemikaliet kan fremkalde kromosomaberrationer på senere udviklingsstadier, som ikke indgår i undersøgelsen, eller genmutationer.
Un resultado negativo no excluye la posibilidad de queel producto pueda inducir aberraciones cromosómicas en fases de desarrollo posteriores no estudiadas, o mutaciones génicas.
En prøve af dit blod ellerknoglemarv kan analyseres i et laboratorium for at lede efter genmutationer i dine blodlegemer, der er forbundet med myelofibrose.
Se puede analizar una muestrade tu sangre o tu médula ósea en un laboratorio en busca de mutaciones genéticas en las células sanguíneas relacionadas con la mielofibrosis.
Rotigotin inducerede ikke genmutationer i Ames- testen, men udviste in vitro i muselymfomtesten effekt med metabolisk aktivering og svagere effekt uden metabolisk aktivering.
Rotigotina no indujo mutaciones génicas en el test de Ames, pero se mostró efectos en la Prueba de Linfoma de Ratón in vitro con activación metabólica y efectos más débiles sin activación metabólica.
DL opstår generelt på grund af store kromosomaberrationer(strukturelle anomalier og antalsaberrationer)(9)(10)(11), men genmutationer kan ikke udelukkes.
En términos generales, las mutaciones LD consisten en grandes aberraciones cromosómicas(anomalías estructurales y numéricas)(9)(10)(11), pero no pueden excluirse las mutaciones génicas.
Resultater: 59,
Tid: 0.0602
Hvordan man bruger "genmutationer" i en Dansk sætning
Mutagenicitetsundersøgelser - testbatteri til vurdering af genmutationer, kromosomafvigelser og DNA-forstyrrelser
1.
Desuden er neurotransmittere og ADHD i forbindelse med, at visse neurotransmitter genmutationer kan forklare de delmngder set i en ADHD-diagnose.
Den hyppigste:
Arvelig disposition Nephropathies forbundet med genmutationer er arvelige.
En lille procentdel af alle tilfælde af kræft i æggestokkene er forårsaget af arvelige genmutationer.
Der er omkring 120 genmutationer, som kan give arvelig amyloidose, men mutationerne fører meget forskellige symptomer med sig.
surt og sødt Arveanlæg Ethylmercaptan var negativ i en Ames test for genmutationer i bakterier.
Det er blevet konstateret, at genmutationer fører til udviklingen af denne farlige patologi.
Arveanlæg Triethylamin var negativ i en Ames test for genmutationer i bakterier (1, 2, 4).
Tusindvis af som oftest sjældne og særdeles ondsindede genetiske sygdomme kan henføres temmelig præcist til bestemte genmutationer.
Derimod er resultaterne for genmutationer i mus lidt tvetydige, idet man ved et forsøg har set en ud af tre test give positive resultater (1, 2).
Hvordan man bruger "mutaciones de genes" i en Spansk sætning
Mutaciones de genes (ABCC8, KCNJ11) Canal de K ATP en células pancreáticas Beta.
Ambas mutaciones de genes propician el cáncer de mama y de ovario.
Entonces, para que haya macroevolución debe haber mutaciones de genes de desarrollo.?
Consecuencia de procesos azarosos, de mutaciones de genes y de determinismo ambiental.
Unas mutaciones de genes pueden ayudar a perfilar tratamientos de cáncer de próstata metastásicoSiguiente:.
Las mutaciones caen dentro de dos categorías principales: mutaciones de genes estructurales y mutaciones de genes de desarrollo.
En contraste con otras 14 mutaciones de genes que se observaron.
Tener un familiar con mutaciones de genes relacionados con el cáncer de mama (especialmente BRCA2).
Se identifican las 189 mutaciones de genes que causan tumores de colon y mama.
Mutaciones de genes que ocurren después del nacimiento.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文