Hvad Betyder GENNEMBLØDT I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• empapado en
• mojado en
• empapada en
• empapadas en
• empapados en
• se remojan en
• cubierto de
• en remojo durante

Eksempler på brug af Gennemblødt i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er gennemblødt i efterveer.
Estoy cubierto de placenta.

H- 2 brødkrummer af børnetype, gennemblødt i mælk.
H- 2 pan rallado de tipo infantil, empapado en leche.

Han var gennemblødt i blod.
Parecía estar empapado en sangre.

Du kan gøre dette med et håndklæde gennemblødt i varmt vand.
Puedes hacer esto con una toalla empapada en agua caliente.

Det var gennemblødt i hans blod.
Estaba empapado de su sangre.

Eller såret er fyldt med gasbindinger gennemblødt i Levomekol.
O la herida se llena con vendas de gasa empapadas en Levomekol.

Bomuld uld gennemblødt i en blanding, tørre de berørte områder.
Algodón empapado en una mezcla, limpie las áreas afectadas.

Mulden begynder at spise voksen gennemblødt i opløsningen og dør.
El mole comienza a comer la cera empapada en la solución y muere.

De er blevet gennemblødt i stærke afgiftende ingredienser, der hjælper med at rense kroppen.
Han sido empapados en fuertes ingredientes desintoxicantes que ayudan a limpiar el cuerpo.

Pak hovedet med et håndklæde gennemblødt i varmt vand og hold timen.
Envuelva la cabeza con una toalla empapada en agua caliente, y mantenga la hora.

Det sidste lag skal være med et ornament lavet ved hjælp af et papir gennemblødt i en lim.
La última capa debe ser con un adorno creado con la ayuda de un papel empapado en pegamento.

Agn( et stykke brød gennemblødt i kefir eller en lille mængde øl).
Bait( un pedazo de pan empapado en kéfir o una pequeña cantidad de cerveza).

Du kan sætte på øjenlågene polstret skiver gennemblødt i rosenvand;
Usted puede poner en los párpados los discos acolchados empapados en agua de rosas;

En lintfri disk, gennemblødt i en væske, påføres stramt på hvert negle.
El disco bezvorsovyy mojado en el líquido, es puesto ajustadamente a cada uña.

Behandlingen består i at tage blomster essenser, gennemblødt i solen eller.
La terapia consiste en tomar las esencias florales, empapada en el sol o.

Gelatine, som sædvanlig, gennemblødt i 100 ml koldt vand for at svulme.
La gelatina, como de costumbre, se empapa en 100 ml de agua fría para hincharse.

Øjnene- Tør øjnene af kæledyret med bomuldsspidser gennemblødt i rent vand.
Ojos- regularmente limpie los ojos de la mascota con hisopos de algodón empapados en agua limpia.

Mursten, før du bruger gennemblødt i et par minutter i vand.
Antes de utilizar ladrillos en remojo durante unos minutos en agua.

Hvis periantrullerne er snavset, fjern eventuelt overskydende med en bomuldspinne gennemblødt i acetone.
Si peronial los rodillos se han ensuciado, quiten todos los excesos por el bastoncillo mojado en la acetona.

Ting med blodpletter gennemblødt i koldt vand og vasket medhusholdnings sæbe.
Cosas con manchas de sangre empapado en agua fría y lavado conjabón para el hogar.

De opsamler hurtigt snavs, som skal fjernes med gasbind, gennemblødt i en særlig løsning.
Rápidamente acumulan suciedad, que debe ser removida con gasa empapada en una solución especial.

Babe i flere timer gennemblødt i en opløsning af vækststimulerende middel.
Nena durante varias horas empapada en una solución estimulante del crecimiento.

Derudover kan du behandle kløende rødme med bomuldsuld gennemblødt i en medicinopløsning.
Además de esto, es posible tratar las rubefacciones que pican por el algodón mojado en la solución del medicamento.

Chokolade-vaniljekager gennemblødt i tyk creme fraiche og doused med chokolade.
Tortas de chocolate y vainilla empapadas en crema agria espesa y bañadas con chocolate.

På næsen skal der fastgøres en væskepose fyldt med is eller en bandage(lommetørklæde), gennemblødt i koldt vand.
En la nariz debe colocar una bolsa de pañuelos llena de hielo o un vendaje(pañuelo) empapado en agua fría.

Efter 15-20 minutter skal tamponen, gennemblødt i denne bouillon, påføres på øjenlågene.
Después de 15-20 minutos, el tampón, empapado en este caldo, se debe aplicar a los párpados.

Fra søm fjerner du det klæbende lag med en alkoholtørring eller en bomuldsrør gennemblødt i en neglelakfjerner.
De la uña quiten la capa pegajosa por medio de la servilleta de alcohol o el disco de algodón mojado en el quitaesmalte.

Tonsils bør smøres med bomuldsuld, gennemblødt i en svag saltopløsning eller urteafkog.
Las amígdalas deben lubricarse con algodón, empapado en una solución salina débil o decocciones a base de hierbas.

For at få en frøplante af egen størrelse, tages frøplanter ud af modne frugter af høj kvalitet, frø, vasket godt og gennemblødt i varmt vand.
Para obtener una plántula propia, las plántulas se toman de frutas maduras de alta calidad, semillas, se lavan bien y se remojan en agua tibia.

En nat efter brylluppet kommer Jin hjem gennemblødt i en anden mands blod.
Una noche después de que ellos están casados, Jin vuelve a casa cubierto de sangre de otra persona.

Hvordan man bruger "gennemblødt i" i en Dansk sætning

Velkommen til en meget speciel udgave af Chatroom, gennemblødt i sovs og fyldt inde i en kalkun.

På det sted, hvor blodets dråber blev gennemblødt i jorden, voksede blomster.

Bare vær opmærksom på, at rygsækken ikke kan håndtere at blive gennemblødt i vand, så forvent ikke at beskytte dine ting i rigtig kraftig regn.

Strimler af bandageudstyr gennemblødt i en skål, gryde gryder varmt vand.

For findes der noget værre at vågne op helt gennemblødt i sved og så lige ved siden af en?

Efter den eksponeringstid, der er angivet i instruktionerne, skal du fjerne malingen med en bomuldssvamp gennemblødt i varmt vand.

Disse er først skåret i strimler, tørret og ofte gennemblødt i vand for at blive mere fleksible, hvorefter de er vævet ind i vidje.

Et stykke gasbind gennemblødt i en varm opløsning påføres brystet og ryggen inden du går i seng.

Derefter omhyggeligt vasket og igen gennemblødt i 2-3 timer i en opløsning af kaliumpermanganat, derefter igen vasket og - til jord.

Frøene er gennemblødt i opløsningen i en dag, tørret og sået i jorden.

Hvordan man bruger "mojado en, empapado en, empapada en" i en Spansk sætning

Llueve sobre mojado en este asunto, otra vez.

Empapado en sudor, irradiaba calor desde su cuerpo.

Respiraba pesadamente y estaba empapada en sudor frío.

2-3 rebanadas depan bimbo, mojado en leche.

Todavía hay maneras de conseguir mojado en Auburn.?

Esto consiste en comer pan mojado en salsa.

Más tarde, mi camisa estaba empapada en sudor.

Simplemente empapado en agua jabonosa y luego límpiela.

Tiene que quedar bien empapada en la mezcla.

Como de costumbre, despertó violentamente, empapado en sudor.