Hvad Betyder GENOPTRÆNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rehabilitación
• recuperación
• terapia física
• readaptación
• reeducación

Eksempler på brug af Genoptræning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Genoptræning er hårdt arbejde.
La recuperación es difícil.

Fysioterapi/ Genoptræning(28).
Fisioterapia/ Rehabilitación(28).

Genoptræning Af Knæ Menisk.
Rehabilitación de rodilla menisco.

Den stod på fuld genoptræning.
Encontraba en plena recuperación.

Hendes genoptræning går godt.
Su recuperación está yendo bien.

Det er perfekt som genoptræning.
Es perfecto como rehabilitación.

Genoptræning efter amputation.
Rehabilitación tras la amputación.

Kan I huske Lars fra genoptræning?
Recuerdas a Lars de terapia física?

Genoptræning efter graviditet.
Recuperación después del embarazo.

Forskellige muligheder for genoptræning.
Distintas opciones de recuperación.

Genoptræning efter en operation.
Recuperación tras una operación.

Rehabilitering og genoptræning af sygemeldte.
Rehabilitación y recuperación de enfermos.

Genoptræning af patienter i den.
Rehabilitación de pacientes en el.

Jeg lavede en del af min genoptræning i vand.
Hice parte de mi terapia física en una piscina.

Genoptræning er hårdt arbejde.
La recuperación es un trabajo pesado.

Er du klar? Vi skal til genoptræning om en halv time.
Tenemos que ir a la terapia física en media hora.

Genoptræning af skadede spillere.
Recuperación de jugadores lesionados.

Vi spiser, og så tager vi til genoptræning.
Nosotros vamos a comer, y luego iremos a la terapia física.

Genoptræning er det aller vigtigste.
La recuperación es lo más importante.

Øger udholdenhed og energi og hurtig genoptræning.
Aumenta la resistencia y energía y rápida rehabilitación.

Genoptræning begynder på sygehuset.
La recuperación se inicia en el Hospital.

Der bliver meget genoptræning og måske flere operationer.
Le espera mucha rehabilitación y quizá más cirugía.

Genoptræning af skadede spillere.
La recuperación de los jugadores lesionados.

Det betyder bleskift og intens genoptræning.
Lo que significa cambios de pañales y una intensa terapia física.

Genoptræning af neurologiske patienter.
Rehabilitación pacientes neurológicos.

Prisstigninger, udholdenhed og energi og hurtig genoptræning.
Aumenta energía y Stamina y rápida rehabilitación.

Genoptræning af neurologiske patienter.
Recuperación de Pacientes Neurológicos.

Principper for god praksis inden for funktionel genoptræning.
Principios de buena práctica en materia de readaptación funcional.

Genoptræning efter menisk operation.
Recuperación tras la operación de menisco.

At følelsesmæssig genoptræning kan gøre amygdala fungere korrekt.
Reeducación emocional permite lograr que la amígdala funcione adecuadamente.

Hvordan man bruger "genoptræning" i en Dansk sætning

Hvis der ved udskrivelse konstateres fortsat behov for genoptræning, er det sygehusets opgave at udarbejde en genoptræningsplan.

Dette omfatter både genoptræning af mistede færdigheder og en række andre indsatser inden for særligt social-, undervisnings-, beskæftigelses- og sundhedsområdet.

Og det blev starten på en kamp for overlevelse, for genoptræning og for systemets hjælp til at sikre Frederik et godt liv.

Forløbet henvender sig til dig, der for nyligt er blevet mor og som ønsker nænsom og fokuseret genoptræning af hele kroppen.

De kan give dig kyndig vejledning til at genoptræne nakken og balancen effektivt og skånsomt og hjælpe dig til, hvordan du doserer din genoptræning.

Sygehuset tager stilling til hvilket niveau (basal, avanceret eller specialiseret) genoptræning/rehabilitering skal foregå på.

Fx som følge af fx undersøgelse, forebyggelse, behandling, pleje, genoptræning, rehabilitering eller tilsvarende.

Forklar hvad der er forskellen på vedligeholdelsestræning og genoptræning 2.

Deltagerne fik mulighed for på egen krop prøve, hvordan virtuel genoptræning fungerer.

Afsnittet følger et detaljeret program med ernæringsvurdering, synketest samt genoptræning og stimulation af de muskler og nerver, der bruges til synkeprocessen.

Hvordan man bruger "rehabilitación, recuperación" i en Spansk sætning

1998_2003: última rehabilitación del edificio completada.

Aprende sobre: Rehabilitación neuropsicológica, Evaluación neuropsicológica.

Recuperación del daño del nervio mediano.

San Luis: rehabilitación del Ferrocarril Gral.

Rehabilitación con podas altas Abundante follaje.

Especialmente indicados para recuperación post parto.

Obtenga software Remo recuperación del cuadro.?

Deseamos Fernando una recuperación muy rápida.

Recuperación en: traumatología, fisioterapia, neurología, re.

Nombre Geográficas UTM Mena Recuperación Lat.