Hvad Betyder GEODÆSI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• geodesia

Eksempler på brug af Geodæsi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Højere Geodæsi og kartografi.
Superior Geodesia y Cartografía.

Der han underviste avancerede emner i algebra og også teorien om geodæsi.
Allí se enseña en temas avanzados de álgebra y también la teoría de la geodesia.

Hans bidrag til geodæsi omfatte.
Sus contribuciones a la geodesia incluyen.

I juli 1847 Doppler mundtligt undersøgt 526 elever i matematik og 289 i geodæsi.
En julio de 1847 Doppler oralmente examinados 526 estudiantes en matemáticas y 289 en la geodesia.

Emner han underviste var geodæsi, mekanik og astronomi.
Temas que se enseña la geodesia, la mecánica y la astronomía.

Derudover i juli og august var det nødvendigt at undersøge 145 studerende i geodæsi i otte dage….
Además, en julio y agosto fue necesario examinar en geodesia 145 estudiantes en ocho días.

Vigtigt bidrag til geodæsi og geografi blev også foretaget af al-Biruni.
Importantes contribuciones a la geografía y la geodesia También hicieron uso de al-Biruni.

Faktisk har Gauss fundet sig mere og mere interesseret i geodæsi i 1820'erne.
De hecho, Gauss se encontró más y más interesados en la geodesia en la década de 1820.

På området for geodæsi dog, Eratosthenes vil altid blive husket for hans målinger af Jorden.
En el ámbito de la geodesia, sin embargo, Eratóstenes será siempre recordado por sus mediciones de la Tierra.

Især blev han formand for sammenslutningen af Meteorologi af Den Internationale Union for Geodæsi og Geofysik i 1932.
En particular, se convirtió en Presidente de la Asociación de Meteorología de la Unión Internacional de Geodesia y Geofísica en 1932.

Geodæsi opmåling GPS telemåling GIScience kartografi og geografisk visualisering anvendelsen af geospatiale videnskab metoder og teknologier.
Geodesia agrimensura GPS teledetección GIScience cartografía y visualización geográfica la aplicación de los métodos de las ciencias geoespaciales y tecnologías…[-].

Efter to år i Bologna, Beltrami accepterede formandskabet for geodæsi ved universitetet i Pisa, som han holdt fra 1864 til 1866.
Después de dos años en Bolonia, Beltrami aceptó la presidencia de Geodesia de la Universidad de Pisa, que ocupó desde 1864 hasta 1866.

Den vigtigste forskning Kandidatuddannelsen i afdelingen omfatter seismologi, geofysiske prospektering, marine geofysik, seismotectonic, geologi, og geodæsi.
La investigación principal del programa de postgrado del departamento incluyen la sismología, la prospección geofísica, geofísica marina, sismotectónico, geología, y geodesia….

Han forelagde sit habilitationsprocedure afhandling om den praktiske geometri(geodæsi) til Det Tekniske Universitet i Prag i 1876 og opnåede ret til at belære.
Presentó su tesis de habilitación de la geometría práctica(Geodesia) de la Universidad Técnica de Praga en 1876 y obtuvo el derecho a la conferencia.

Han opretter en ny læseplan for anvendt matematik på universitetet, der spredes over seks semestre og medtaget anvendelser af matematik til astronomi, geodæsi og teknologi.
Se creó un nuevo currículo de la matemática aplicada de la universidad que se extendió por seis semestres e incluye aplicaciones de las matemáticas a la astronomía, la geodesia y la tecnología.

Udpeget en lektor på Institut for Astronomi og Geodæsi i 1912, blev han en lektor på Institut for Teoretisk Mekanik i det følgende år.
Nombrado profesor asistente en el Departamento de Astronomía y Geodesia en 1912, se convirtió en profesor asistente en el Departamento de Mecánica Teórica, en el año siguiente.

Systemet blev fuldt ud funktionelt(således at det kom til at dække hele Bulgariens område) den 26. januar 2009 og er fuldstændig integreret i registeret under kontoret for geodæsi, kartografi og matrikler.
Este sistema(que cubre la totalidad del territorio de Bulgaria) entró en funcionamiento el 26 de enero de 2009, y está plenamente integrado en el registro de la Oficina de Geodesia, Cartografía y Catastro.

I det akademiske år 2013-2014, fakultetet for ingeniørvæsen, arkitektur og Geodæsi lancerer en ny, engelsksprogede, kandidatuddannelse i Vandressourcer og Miljøteknologi.
En el curso académico 2013-2014 de la Facultad de Ingeniería Civil, Arquitectura y Geodesia lanza una nueva enseña-Inglés, programa, maestro en Recursos Hídricos e Ingeniería Ambiental.

Før indstilling sejl om bord på slupper blev lagt nøje udvalgt et omfattende bibliotek, herunder en stor mængde af akademisk litteratur, geografi, geodæsi, oceanografi, astronomi og andre discipliner.
Antes de oTплыTиeM a bordo шлюпoB se sumergió cuidadosamente seleccionadas de una extensa biblioteca, que incluye una gran cantidad de literatura científica sobre la geografía, la topografía, la oceanografía, astronomía y otras disciplinas.

I hele denne gang han fortsat forskning i geodæsi for den amerikanske Coast Survey, og han blev sendt til Europa i undersøgelsen fra juni 1870 til marts i det følgende år.
A lo largo de este tiempo continuó la investigación en geodesia para los EE.UU. Costa Survey, y fue enviado a Europa a través de la Encuesta a partir de junio de 1870 a marzo en el año siguiente.

Sideløbende var han en del af den provision af caving af Centre National de Recherche Scientifique, af den franske nationale udvalg for geodæsi og Geofysik og var i seks år præsidenten for speleologiske Club i Paris.
Paralelamente, formó parte de la comisión de espeleología del Centre national de la recherche scientifique(C.N.R.S.), de la del Comité Nacional Francés de Geodesia y Geofísica y fue durante 6 años el Presidente del Club Espeleológico de París.

Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, nivellering, fotogrammetri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, metcorlogi eller geofysik, undugen kompasser; afsundsmålcre.
Instrumentos y aparatos de geodesia, topografía, agrimensura, nivelación, fotogrametria, hidrografia, oceanografía, hidrología, meteorologia o geofísica, con exclusión de las brújulas; telémetros.

Peirce påtog forskning inden for en bred vifte af matematiske emner fra himmelsk mekanikere og geodæsi om den anvendte side til lineær associativ algebra og talteori på det rene side.
Peirce emprendió una investigación sobre una amplia gama de temas de matemáticas de la mecánica celeste y geodesia en la parte práctica asociativa al álgebra lineal y teoría de números en el lado puro.

Geometri han opdeles i Geodæsi, Statisk, kinematics, hydrostatics, og optik, astronomi han opdeles i astronomiske og geografiske tabellerne, og kalenderen; aritmetiske han opdeles i algebra, og indiske Ud og subtraktion; musik han opdeles i musikinstrumenter.
Geometría se subdivide en la geodesia, la estática, la cinemática, hidrostática, y la óptica, la astronomía se subdivide en las tablas astronómicas y geográficas, y el calendario, la aritmética se subdivide en álgebra, y además de la India y la resta, la música se divide en instrumentos musicales.

Lambert's enorme, mangesidede aktivitet, der er omfattet optik, kosmologi og geodæsi og sætte ham i kontakt med de store videnskabsmænd og filosoffer af hans dag(Kant).
Óptica amplia, la actividad polifacética cubierta de Lambert, la cosmología y la geodesia y lo puso en contacto con los principales científicos y filósofos de su tiempo(Kant).

Den fakultetet for ingeniørvæsen og arkitektur udfører universitetsstudier for Byggeri og Anlæg, universitetsstudier Arkitektskolen universitetsstudier for geodæsi og Geo-informatik og professionel undersøgelse af Civil Engineering.
La Facultad de Ingeniería Civil y Arquitectura realiza estudios universitarios de Ingeniería Civil, estudio de la Universidad de Arquitectura, estudio de la Universidad de Geodesia y Geo-informática, y el estudio profesional de Ingeniería Civil.

Plana allerede havde arbejdet sammen med Francesco Carlini om Geodæsi, og direktøren for observatoriet i Milano foreslås at Plana, at han vil kunne samarbejde med Carlini om problemer i forbindelse med drift af månen.
Plana ya había trabajado con Francesco Carlini sobre geodesia, y el director del observatorio de Milán sugirió a Plana que él podría colaborar con Carlini sobre los problemas relacionados con el movimiento de la luna.

Ved at kortlægge tyngdekraftsfeltet med en hidtil ukendt nøjagtighed vil GOCE-missionen frembringe en lang række fascinerende nye muligheder inden for områderne oceanografi, geofysik, geodæsi og havoverfladeforskning- og yde et væsentligt bidrag til forståelsen af klimaforandringerne.
Que trazará un mapa del campo gravitatorio de una precisión sin precedentes, aportará una gran variedad de posibilidades nuevas y fascinantes a los campos de la oceanografía, la física de la Tierra sólida, la geodesia y los estudios sobre el nivel del mar, lo que representará una gran contribución a nuestra comprensión del cambio climático.

Den geoide er en overflade af reference, der bruges i geodæsi at bestemme højdemålings profiler, dette er ofte ved at bestemme den ovennævnte højde havets niveau af alle punkter i området, der er mensurada.
El geoide es una superficie de referencia utilizada en la geodesia para determinar perfiles altimtricos, esto es frecuentemente por la determinacin de la cota sobre el nivel medio del mar de todos los puntos de la zona que es mensurada.

Men denne faktor er ikke afgørende for valget af et objekt til byggeri, fordi styrken og levetiden af den underjordiske kompleks i høj grad afhænge af geodæsi og miljømæssige forhold, der strider mod den menneskelige vilje, kan simpelthen ikke råd til at gøre enhver konstruktion raboty.
Sin embargo, este factor no es determinante en la elección de un objeto para la construcción, debido a que la fuerza y la longevidad del complejo subterráneo dependen en gran medida de la geodesia y las condiciones ambientales que son contrarias a la voluntad humana, simplemente no pueden permitirse el lujo de hacer cualquier raboty.

Hvordan man bruger "geodæsi" i en Dansk sætning

Specialiseringens faglige kompetencer bygger videre på diplomuddannelsens grundlæggende kompetencer indenfor opmåling, kortlægning og GIS, og supplerer med geodæsi og IT-faglig viden.

Det som normalt haves til hensigt inden for geodæsi og navigering er geodetisk latitude .

Desuden skrev han en banebrydende bog inden for geodæsi, videnskaben om udmåling af Jordens overflade.

Minecraft i virkeligheden GeoBoxers er en dansk virksomhed rodfæstet i geodæsi, matematik og opmåling, der udfører konsulentopgaver med håndtering, bearbejdning og test af geodata.

SPACE > Forskning > Jordens fysik og geodæsi > Satellitnavigation Det er vigtigt at kende styrker og svagheder ved systemerne, så de kan anvendes rigtigt.

Dine opgaver ved InSAR undersøgelse: Undersøgelse af InSAR data fra Sentinel 1 satellit for anvendelse inden for geodæsi.

Blandt brugerne af Contex avancerede scannerudstyr finder vi kopieringsfirmaer, arkitekt- og byggefirmaer samt statslige myndigheder og andre institutioner, der beskæftiger sig med geodæsi og kortfremstilling.

Derfor er et basalt kendskab til geodæsi nyttigt, når man skal kombinere data.

Formålet er at give læseren en introduktion til pladetektonik, og til de redskaber (geodæsi og seismologi), der bruges til at studere pladetektonik.

Etablering af digitale grundkort,- geodæsi, fotogrammetri og opmåling Mobil-GIS Hvorfor GIS i marken?

Hvordan man bruger "geodesia" i en Spansk sætning

es) Departamento Centro Ingeniería Cartográfica, Geodesia y Fotogrametría ETSI.

Aprende sobre: Geodesia cartografia, Ingeniería geológica, Ingeniería topográfica.

Aprende sobre: Sensibilización medioambiental, Geodesia cartografia, Herramientas de gestión.

Aprende sobre: Geodesia cartografia, Ingeniería ambiental, Ciencias ambientales.

Aprende sobre: Matemática avanzada, Geodesia cartografia, Electrónica industrial.

Aprende sobre: Gps topografia, Geodesia cartografia, Planificación territorial.

"Jornadas Técnicas sobre Topografía, Cartografía, Fotogrametría, Geodesia y Teledetección.

Concepto indispensable para comenzar cualquier curso sobre Geodesia actual.

(VIII Asamblea Nacional de Geodesia y Geofísica (Madrid 1995)).

Aprende sobre: Geodesia cartografia, Recursos renovables, Mineria medio ambiente.