Hvad Betyder GEVIRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• astas
• cuernos
• cornamentas
• cornamenta

Eksempler på brug af Gevirer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjorte hoved med gevirer.
Cabeza de ciervo con astas.

Jeg vil vædde gevirer på, at han fejler igen.
Apostaría mis cuernos a que vuelve a fallar.

Ikke nu, din sæk gevirer.
¡Ahora no costal de cuernos!

Uden hoved og gevirer som hænder?
Sin cabeza y cuernos para manos?

Animal venner- Sød hund med gevirer.
Amigos animales- perro dulce con cuernos.

Poly hjerte med gevirer| tradition.
Corazón polivinílico con cuernos| tradición.

Disse gevirer falder af og regrow hvert år.
Estos cuernos se caen y vuelven a crecer cada año.

Det er slædehunde med gevirer bundet på.
Son huskies con cuernos atados.

Pantocrinum aktive ingrediens er et uddrag af røde hjorte gevirer.
Pantocrinum ingrediente activo es un extracto de astas de ciervo.

På dette stadium, er gevirer lavet af brusk.
En esta etapa, las astas están hechas de cartílago.

Jeg kan se du har byttet din pletter med et gevirer.
Veo que has cambiado las manchas por una cornamenta.

Trophies" hjorte gevirer er stærkt eftertragtede.
Los"trofeos" cornamentas de ciervo son muy codiciados.

Gevirer indeholder også protein, fedt, mineraler og andre kemiske forbindelser.
Las astas también contienen proteínas, grasas, minerales y otros compuestos químicos.

Kun hanner har gevirer, bortset fra caribou(rensdyr).
Sólo los machos tienen cuernos, excepto el caribú(reno).

En anden afbildning viser den keltiske gud naturen, Cernunnos, med sine gevirer.
Otra representación muestra al dios celta de la naturaleza, Cernunnos, con sus astas.

Alle hjorte arter har gevirer, undtagen den kinesiske vand hjorte.
Todos los ciervos tienen astas, excepto el ciervo de agua chino.

Om sommeren skal du tage planterne ud i haven, i skyggen af et træ med lyse gevirer.
En verano, saque las plantas en el jardín, a la sombra de un árbol con astas de luz.

De lægger al deres vægt i deres gevirer, og forsøger at kvæle et offer.
Ponen todo su peso en sus cuernos, asfixiando a la víctima.

Et uddrag af hjorte gevirer- en dyr ingrediens, i stand til at understøtte den mandlige kraft ind i alderdommen.
Un extracto de astas de ciervo- un ingrediente caro, capaz de soportar la fuerza masculina en la vejez.

Bag Nordkap-skiltet kan vi se silhuetter af renernes gevirer mod den dybblå himmel.
Detrás de la señal del Cabo Norte, vemos siluetas de astas de renos contra un cielo azul brillante.

Alle hjorte arter har gevirer, undtagen den kinesiske vand hjorte.
Todas las especies de Venado tienen cuernos, excepto el Venado acuático chino.

Den tilsvarende i naturen ville være en kamp et par hjorte med store gevirer for adgang til hunner.
Lo equivalente en la naturaleza sería una pelea de un par de ciervos con sus grandes astas por acceder a las hembras.

Alligevel giver dets skarpe gevirer, vinkler, muskulatur og attitude mærket en energisk og dynamisk fremtoning.
Aun así, sus afilados cuernos, ángulos, músculos y actitud aportan al logotipo un aire de fuerza y dinamismo.

Men hvad virkelig chok er møblerne, herunder lysekronerne, lavet af gevirer og polstret i skind.
Pero lo que realmente sorprende es el mobiliario, incluidos los candelabros, hechos de astas y tapizados en piel de venado.

Det er lavet af umodne hjorte gevirer, som er dækket i fløjl-lignende hår.
Está hecho de astas de ciervo inmaduro, que están cubiertas de pelo de terciopelo.

Jeju United Shield indeholder markante elementer i provinsen Jeju, som vulkanen Mount Halla og gevirer.
El escudo del Jeju United contiene elementos distintivos de la provincia de Jeju, como el volcán del monte Halla y una cornamenta.

To hanner slås ved at låse deres gevirer sammen og prøve at skubbe hinanden væk.
Dos machos se bloqueará mutuamente sus cuernos juntos y tratar de empujar lejos uno del otro.

Gevirer er vigtige for at skelne mellem de stærkeste og mest levedygtige bukke, som vil ende med at parre og passere deres gener.
Las cornamentas son importantes para distinguir al macho más fuerte y viable, que terminará apareándose y pasando sus genes.

De adskiller sig fra ægte hjorte, fordi de ikke har gevirer; i stedet har de vampyrlignende fangs.
Se diferencian de los verdaderos ciervos en que no tienen cuernos, sino que tienen colmillos parecidos a los de los vampiros.

Den primære anden komponent, Deer Antler Velvet, er en fuzzy ydre membran, der kanaliserer blod. ind i en hjorte gevirer.
El segundo ingrediente principal, el cuerno de venado Velvet, es una membrana externa difusa que canaliza la sangre hacia las astas de los ciervos.

Hvordan man bruger "gevirer" i en Dansk sætning

Over dørene hang der gevirer i forskellige størrelser, og i hjørner stod der krukker med glemte stokke og paraplyer og en vajende påfuglefjer stukket ned.

Den elg og rådyr befolkningen var stabil og størrelsen af dyrene og deres gevirer øget inden for et par år .

Et svar, der involverer skårede kopper, mørkeblåt slidstærkt stof, gevirer, bogreoler og en fredagsbar med fleksible åbningstider.

I stedet myldrer det med små og mellemstore hjorte med tynde kroppe og små spinkle gevirer. “Det er kun få, gamle hjorte.

Hvad med at jage efter skur gevirer?

Hjortene truer hinanden med gevirer og tænder - og tager gerne små kampe, hvis de skal finde ud, af hvem der er den stærkeste.

Nogen lå henne i skyggen og dasede imens 2 af rensdyrene var igang med at kæmpe imod hinanden med deres gevirer..

EnLæs resten dejlig morgenmad i en autentisk frankiske stube atmosfære-mørke paneler, gevirer!

Fra stenaldermenneskenes tøj og smykker med dyretænder, knogler, horn og gevirer, over konger og fyrsters samlinger i 1500-1600-tallet.

En rensdyr med bittesmå kviste for gevirer.

Hvordan man bruger "cuernos, astas, cornamentas" i en Spansk sætning

Cuernos del Diablo, Bolivia, 5250 msnm.

Yo dije: "Un caribú tiene astas más anchas".

Astas eran acciones de vengan0a mu) repugnantes.

Volamos bajito y antílopes de elegantes cornamentas se muestran confiados.

y puso sobre los cuernos del altar.

¿Qué forma tienen los cuernos uterinos?

Farm Food Antlers son astas del ciervo macho.?

Sí, alguien con cuernos [Ríe estrepitosamente].

con cabo hecho con astas de ciervo colorado.

que con astas coléricas rompe el hielo!