Hvad Betyder GJORT FOR OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hecho por nosotros
• hecho por nosotras

Eksempler på brug af Gjort for os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det blev gjort for os.
Fue hecho para nosotros.

Jeg vil aldrig glemme det, du har gjort for os.
Nunca olvidaré lo que has hecho por nosotros.

Himmelen er blevet gjort for os, og vi ønsker en del i den.
El cielo ha sido hecho para nosotros, y queremos una parte en él.

Jeg ved, hvor meget du har gjort for os.
Sé todo lo que has hecho por nosotros.

Efter alt det, du har gjort for os? Det er en tak for hjælpen.
Después de lo que has hecho por nosotras, considéralo un agradecimiento.

Og på alt, hvad du har gjort for os.
Por todo lo que has hecho por nosotros.

For alt du har gjort for os.
Por lo que has hecho por nosotros.

Det er virkelig fantastisk, hvad de har gjort for os.
Es increíble realmente lo que han hecho por mi.

Tak for det, De har gjort for os hidtil.
Gracias por lo que han hecho por nosotros hasta el momento.

Så lad det være et afdrag på alt det, De har gjort for os.
Considérelas parte del pago por todo lo que ha hecho.

Uanset hvad Trevor har gjort for os før-.
Por mucho que haya hecho por nosotros, no es intocable.

Så lad det være et afdrag på alt det, De har gjort for os.
ConsidéreIas parte deI pago por todo Io que ha hecho.

Tak, for alt du har gjort for os.
Gracias a usted, por todo lo que ha hecho por nosotros.

Så lad det være et afdrag på alt det, De har gjort for os.
Se las queda usted, por lo que ha hecho por nosotros.

For alt, hvad Du har gjort for os.
Y una muestra de Tu apreciación. Por todo lo que has hecho por nosotros.

Jeg vil fortælle mine overordnede om alt det, De har gjort for os.
Le contaré a mis superiores todo lo que ha hecho por nosotros.

Efter alt hvad Ganya har gjort for os.
Después de todo lo que Ganya ha hecho por nosotros.

Jeg værdsætter virkelig alt du har gjort for os.
De verdad si aprecio todo lo que has hecho por nosotros.

Ja, efter alt det de har gjort for os.
Sí, después de todo lo que han hecho para ayudarnos.

Vi sætter pris på alt, hvad du har gjort for os.
Te agradecemos todo lo que has hecho por nosotros.

Gutter, mener om alt de har gjort for os.
Chicos, pensad en todo lo que han hecho por nosotros.

Især den ren pool det har gjort for os.
Especialmente la piscina limpia que ha hecho para nosotros.

Især er de to terrasser det havde gjort for os.
En concreto, las dos terrazas que habían hecho para nosotros.

Og jeg er taknemmelig for det, du har gjort for os.
Y te estoy agradecido por lo que has hecho por nosotros.

Aldrig kan jeg takke Dem nok for hvad De har gjort for os.
Nunca podré agradecerte lo suficiente lo que has hecho por mí.

Du ved, vi påskønner alt, hvad du har gjort for os.
Sabes que lo estimamaos. He apreciado cada cosa que has hecho para nosotros.

Lad os i vore Liv vise, hvad Sandheden har gjort for os.".
Demostremos por nuestra vida lo que la verdad ha hecho para nosotros.

Vi kan aldrig takke dig nok, for hvad du har gjort for os.
Nunca os podremos agradecer lo que habéis hecho por nosotros.

Evangeliet fortæller om hvad en anden har gjort for os.
Y el significado básico del Evangelio es señalar a lo que Alguien ha hecho por nosotros.

Jeg håber virkelig, at vi en dag… kan gengælde det, I har gjort for os.
Y espero, algún día, devolverles todo lo que han hecho por nosotros.

Hvordan man bruger "gjort for os" i en Dansk sætning

Lad os udfordre os selv til at se indad og spørge os selv, om vi virkelig har været taknemmelige for folk, for det, de har gjort for os.

Alt dette har regnemaskinen gjort for os, og arbejdet er gjort i brøkdele af sekunder.

Altså så skal alt klappe, og det har det bestemt ikke gjort for os, siger Kasper Risgård.

Hvad har Den Europæiske Union gjort for os?

For frikirkerne er nadveren som en symbolsk handling, hvor man mindes hvad Jesus har gjort for os, dem om det.

Det er en fantastisk bedrift, men det er ikke det eneste, som Europa har gjort for os.

Brianornskov Vi tilbragte 8 nætter i en watervilla, det er det bedste vi har gjort for os selv.

Lovsang er den sang, der skabes og synges i taknemlighed over det, Gud har gjort for os.

Det var det bedste og mest fantastiske vi har gjort for os selv og for os som familie — et perfekt afbræk med hverdagen.

Kan vor fuldkomne Fader i himmelen ikke med god grund forvente at vi viser taknemmelighed for alt det han har gjort for os?

Hvordan man bruger "hecho por nosotros" i en Spansk sætning

Qué bien sabe algo hecho por nosotros mismos.

Hecho Por Nosotros Trituradora De EscombrosTrituradora de impacto americano hecho.

Tenemos un precioso topiario hecho por nosotros mismos.!

Nosotros miramos lo hecho por nosotros mismo y no el resultado.

¿Qué ha hecho por nosotros el Tratado sobre Comercio de Armas?

Aire acondicionado hecho por nosotros mismos.

Garantizamos que cualquier impuesto hecho por nosotros está libre de errores.

Algo hecho por nosotros y para nosotros.

que han hecho por nosotros los romanos?

Cristo puede haber hecho por nosotros grandes y maravillosas cosas.