Hvad Betyder GLÆDE OG KÆRLIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alegría y amor
• gozo y amor
• felicidad y amor

Eksempler på brug af Glæde og kærlighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Glæde og kærlighed til jer alle.
Alegría y amor para todos.

Det giver mig så meget glæde og kærlighed.
Esto me da tanto gozo y amor.

Glæde og kærlighed vil være en masse!
Alegría y amor serán mucho!

Alle vil leve i harmoni, glæde og kærlighed.
Todos vivirán en armonía, gozo y amor.

Giv din glæde og kærlighed til andre.
Dan alegría y amor a los demás.

Jeg elsker, at han vælger glæde og kærlighed.
Me gusta captar la alegría y el amor.

Lykke, glæde og kærlighed.
La felicidad, la alegría y el amor.

Lev og opfør jer med glæde og kærlighed.
Vivan y actúen con amor y felicidad.

Med megen glæde og kærlighed har vi oprettet hjem med nye og antikke møbler.
Con mucha alegría y amor que hemos establecido el apartamento con muebles nuevos y antiguos.

Den udstråler varme, glæde og kærlighed til livet.
Exuda calor, felicidad y amor a la vida.

Kama er først-og-fremmest det guddommelige begær efter at skabe glæde og kærlighed;
Kâma es por excelencia el divino deseo de crear felicidad y amor;

Den udstråler varme, glæde og kærlighed til livet.
Se irradia calidez, alegría y amor por la vida.

Ligeså vil jeg velsigne alle klostre, huse og deres beboere, som tager tager imod mig med glæde og kærlighed.
Asímismo bendeciré los Conventos, las casas y sus habitantes que me reciban con alegría y amor.

Der vil de modtage Guds glæde og kærlighed uden grænser.
Allí recibirán el amor y la alegría de Dios, sin límites”.

Nogle hunde faktisk lært at vise"chizz" opløftede sine læber, viser munter toothy smile, for at vise deres glæde og kærlighed.
Algunos perros realmente aprendieron a mostrar chizz levantando sus labios, mostrando una alegre sonrisa de dientes para mostrar su felicidad y amor.

Der vil de modtage Guds glæde og kærlighed uden grænser.
En ese lugar recibirán la alegría y el amor de Dios, sin límites».

Føreren er forpligtet sammen med ømheden til at vise fasthed- og det vil blive taget for givet med glæde og kærlighed på samme tid.
El amo está obligado, junto con la ternura a mostrar la firmeza- y esto se dará por sentado, con alegría y amor al mismo tiempo.

Et helt naturligt udtryk for glæde og kærlighed mellem en mor og hendes datter.
Un gesto de amor y felicidad completamente natural entre una madre y su hija.

Det er bare en kæmpe sammenhobning af glæde og kærlighed.
Es todo un gran conglomerado gigante de alegría y amor.

Grønt symboliserer håb, glæde og kærlighed og det er en hellig farve i mange kulturer.
Verde- Simboliza la esperanza, alegría y amor y en algunas culturas tiene caracter de color sagrado.

Jeg vil fylde mine med latter, glæde og kærlighed.
Yo quiero llenar los míos de risas, felicidad y amor.

Det betyder at dele éns kraft, glæde og kærlighed med andre, fra det ikke-personlige plan, hvorfra man ikke kan falde ned igen.
Significa compartir con otros nuestro poder, gozo y amor, desde un nivel más allá de lo personal, desde el cual no hay caída.

Gør kun ting, der giver jer fred, glæde og kærlighed.
Sólo hagan actividades que les traigan paz, alegría y amor.

Blomsten bringer glæde og kærlighed til huset og er klar til at dele sin lette og positive energi med andre.
La flor trae alegría y amor a la casa y está lista para compartir su luz y energía positiva con los demás.

Forår kom og bragte os glæde og kærlighed.
La primavera había llegado y nos trajo alegría y amor.

Ananda er fred, glæde og kærlighed, der overgår enhver forstand, for den er uafhængig af enhver årsag eller stimulus, der kan forårsage en mental eller følelsesmæssig reaktion.
Es paz, gozo y amor que subyace o está más allá de la mente, y es independiente de cualquier causa o estímulo que genere una reacción mental de felicidad.

Vi er især kommet for at bede for fred, glæde og kærlighed.
Hemos venido aquí, para orar, especialmente, por la paz, gozo y amor.

Husk, hvordan ånden arbejder for at skabe glæde og kærlighed, for det er i disse, at vi kan arbejde mest effektivt.
Recuerda cómo el espíritu trabaja para producir alegría y amor, porque es en ellos que podemos trabajar de manera más efectiva.

Mange oplever positive forandringer, som giver dem mulighed for at nyde mere fred, glæde og kærlighed i deres liv.
Muchas personas experimentan cambios positivos que les permiten disfrutar de más paz, alegría y amor en sus vidas.

Det symboliserer renhed i sindet, glæde og kærlighed. Ingen negative associationer.
Simboliza la pureza de la mente, la felicidad y el amor. N asociaciones negativas.

Hvordan man bruger "glæde og kærlighed" i en Dansk sætning

Evangeliet er derfor også forkyndelsen af tilgivelsen og af muligheden for igen at opleve mening, glæde og kærlighed i vores liv.

Et valentinskort varmer om hjertet og spreder både glæde og kærlighed.

Følelserne og fremtiden: Affekt­studier giver et kritisk blik på følel­ser som glæde og kærlighed og argumenterer for vigtigheden af glædesdrab.

LÆS OGSÅ: Vonn taber ski og den samlede World Cup-føring- Det giver mig så meget glæde og kærlighed.

Tænk og sig kun ting om dig selv, der løfter, styrker og skaber glæde og kærlighed.

For når glæde og kærlighed Læs mere Nanna og hendes mor er lige kommet hjem.

Det giver mulighed for at leve et liv med flere nuancer, indre ro, glæde og kærlighed til dig selv og til andre.

En sund kost giver mere regelmæssig fysisk og åndelig udvikling af børn, og mere glæde og kærlighed til hinanden.

Om gåden og kærligheden (18) Lod og del Om gåden og kærligheden TEKST: FØRSTE KORINTHERBREV 13 DER ER to ting, man ikke skal tale for meget om: glæde og kærlighed.

Det er en naturlig udfoldelse af emotioner som glæde og kærlighed, men også af oplevelser som livskraft, flow, nydelse og seksualitet.

Hvordan man bruger "felicidad y amor, alegría y amor" i en Spansk sætning

Paz, Felicidad y Amor para todos en este pequeño planeta.

Siempre irradias felicidad y amor con tus palabras.

Lloré como nunca y sentí felicidad y amor a montones.

Alegría y amor son dos términos que siempre se reclaman.

Gracias por contagiarnos siempre de tu alegría y amor a la vida".

Amor y alegría, alegría y amor van juntos.

El rosa fuerte es apasionado, transmite alegría y amor por la vida.

Felicidades y por muchos años de felicidad y amor Juntos!

Que tener alegría y amor en tu vida sea un hábito que adoptes.

Practiquemos algo de felicidad y amor desde abajo.