Eksempler på brug af
Glæde og latter
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Bring dig glæde og latter.
Le traerá alegría y la risa.
Glæde og latter hersker overalt.
El humor y las risas están en todas partes.
Et sted af glæde og latter.
Un lugar de alegría y risas.
Glæde og latter er livsvigtige for hans.
La Felicidad y la Risa son Esenciales para el..
Mit liv er fuld af glæde og latter.
Llena mi vida de alegrías y risas.
En masse glæde og latter, kreativitet, succes.
Una gran cantidad de alegría y la risa, la creatividad, el éxito.
Lad dit bord vil være glæde og latter.
Deje que su tabla será alegría y la risa.
En masse glæde og latter til dig.
Una gran cantidad de alegría y risas a usted.
Huset var altid fyldt med glæde og latter.
La casa estaba siempre llena de risas y alegría.
Giv dine kære glæde og latter, varme og lykke for hele året!
¡Ofrezca a sus seres queridos alegría y risa, calidez y felicidad durante todo el año!
Udskyd ikke noget som kan bringe glæde og latter i dit liv.
No demores nada que agregue risa y alegría en tu vida.
Glæde og latter går langt i retning af at reparere vedhæftingsproblemerog stimulere dig selv midt i hårdt arbejde.
Laalegría y la risa hacen mucho para reparar los problemas de apego y energizarte incluso en medio de un arduo trabajo.
Man kunne høre glæde og latter derindefra.
Desde adentro se escuchan voces y risas.
Sugar til at hoppe barnet for sjov, glæde og latter!
Azúcar para despedir al bebé para la diversión, la alegría y risas!
Kvinder bringer glæde og latter ind i verden.
Las mujeres traen risas y alegría al mundo.
Og det bedste af det hele er,at de bringer os glæde og latter.
Y, lo que es mejor,nos brindan risa y alegría.
Børn, selv i øjeblikke med glæde og latter, så husk denne ene ting.
Hijos, incluso en momentos de alegría y risa en esta tierra, por favor recuerden una cosa.
Den første april er en dag, der giver en masse smil, glæde og latter.
El primero de abril es un día que da muchas sonrisas, alegría y risas.
Mange af dem er forbundet med glæde og latter, mens andre kan være signaler om fare.
Muchos están conectados a laalegría y la risa, mientras que otros pueden alertar de peligro.
Sjove flash spil featured på denne hjemmeside vil give dig glæde og latter.
Divertidos juegos flash que aparecen en esta página le dará laalegría y la risa.
Lad det en tid med fællesskab, glæde og latter, en tid til at reflektere over fortiden,og plan for fremtiden.
Dejarlo un tiempo de compañerismo, alegría y risa, un momento para reflexionar sobre el pasadoy el plan para el futuro.
Derfor skal du ikke udskyde noget, der bringer glæde og latter i det liv.
Por eso, no demores nada que agregue risa y alegría en tu vida.
Fordi verden, livet foran jer,vil bringe jer stor glæde og latter, da Guds kærlighed vil blive følt i ethvert sted, ethvert hjem, enhver sjæl og hjerte.
Para el mundo, la vida delante de vosotros,traerá consigo gran alegría y risas, ya que el Amor de Dios será sentido en cada lugar, cada casa, cada alma y en cada corazón.
Derfor, for at spille spil Smeshariki bringer glæde og latter spiller.
Por lo tanto, para jugar juegos Smeshariki traen alegría y la risa jugando.
Fordi verden, livet foran jer,vil bringe jer stor glæde og latter, da Guds kærlighed vil blive følt i ethvert sted, ethvert hjem, enhver sjæl og hjerte.
Porque el mundo, la vida por delante de ustedes,traerá consigo gran alegría y risa, pues el Amor de Dios será sentido por todas partes, en todos los hogares, todas las almas y todos los corazones.
De to er fantastiske sammen, og Jedi har givet så meget glæde og latter.
Los dos son tan divertidos juntos, y Jedi ha traído tanta alegría y risas.
Er det vores håb, at fokus ikke vil være på Robins død, menpå de utallige øjeblikke af glæde og latter, som han gav til millioner af mennesker.".
Esperamos que el enfoque no sea la muerte de Robin, sinoen los incontables momentos de alegría y risas que le dio a millones de personas”.
Hvis du startede dating en kvindelig fisk,gør dig klar til et liv fuld af glæde og latter.
Si empezaste a salir con una hembra,prepárate para una vida llena de alegría y risas.
Når han bliver husket, er det vores håb, at fokus ikke vil være på Robins død, menpå de utallige øjeblikke af glæde og latter, som han gav til millioner af mennesker.".
Al tiempo que es recordado esperamos que el foco no esté en la muerte de Robin sinoen los innumerables momentos de alegría y risas que le dio a millones“.
It er let at opsøge sjove ordsprog om dette emne, fordidet er en tid til glæde og latter.
It es fácil buscar refranes divertidos sobre este tema, ya quees un momento de alegría y risas.
Resultater: 179,
Tid: 0.0457
Hvordan man bruger "glæde og latter" i en Dansk sætning
Dyr fylder vores liv med glæde og latter og bør derfor aldrig indgå i et skønhedsprodukt.
Du bringer mig glæde og latter, når du er omkring mig.
Ligeledes byder Legebazars sortiment på diverse former for haveleg og udendøresleg, som både giver glæde og latter for børne og barnelige sjæle.
Tag en pause fra travlheden og nyd en oplevelse, der vil bringe glæde og latter ind i hverdagen.
Det er en række sociale cirkus begivenheder, der bringer glæde og latter til tusinder af mennesker rundt om i verden.
Som fagpersoner er vi opmærksomme på at løfte stemningen via glæde og latter.
Målet er sved på panden og en masse glæde og latter.
Vi vil arbejde med redskaber fra:
Shamanismen, tantra og bevidsthed samt hypno–, krops-, åndedræts, og danseterapi og selvfølgelig inklusive masser af forkælelse, glæde og latter.
Opmærksomhed på glæde og latter
At slippe kontrol eller med viljen at skifte stemning.
Må denne smukke dag af dig bringe dig lykke, glæde og latter.
Hvordan man bruger "alegría y risa, alegría y risas" i en Spansk sætning
Este Audio AutoHipnosis puede motivar más la alegría y risa que ya está dentro de ti.
Lágrimas de alegría y risas iluminan los rostros de los franceses.
Él puede darte alegría y risa para siempre.
Usted ha traído tanta alegría y risas a esta familia.
Un cumpleaños que no despierta alegría y risas genera lo opuesto: indignación.
Con asombrosa animación, personajes inolvidables y música encantadora, les brindará alegría y risas a toda la familia!
Puede ser un momento de alegría y risa tierna mientras se besan.
Algo para crear una celebración de alegría y risas al entrar en un estado meditativo lo amplificaría enormemente.?
Esos hermosos momentos llenos de amor, alegría y risas con las personas especiales para nosotros.
Feliz Navidad a mi querido amigo, que esta temporada esté llena de alegría y risas para ti y tu familia.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文