Hvad Betyder GLÆDE OG LATTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• joie et de rires
• joie et de rire

Eksempler på brug af Glæde og latter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bring dig glæde og latter.
Vous apporter la joie et le rire.

Glæde og latter er livsvigtige for hans følelsesmæssige[…].
Joie de vivre et rire sont essentiels[…].

Et sted med glæde og latter.
Une demeure remplie de joie et de rires.

Og det bedste af det hele er, at de bringer os glæde og latter.
Et surtout ils nous apportent la joie et le rire.

En masse glæde og latter til dig.
Beaucoup de joie et de rire à vous.

Lad dit bord vil være glæde og latter.
Laissez votre table sera la joie et le rire.

Klovne bringer glæde og latter hos flygtningebørn.
Ces clowns amènent rire et bonheur aux enfants réfugiés dans des camps.

Sugar til at hoppe barnet for sjov, glæde og latter!
Sucre pour faire rebondir le bébé pour le plaisir, la joie et de rires!

En masse glæde og latter, kreativitet, succes.
Beaucoup de joie et de rires, de la créativité, le succès.

Udskyd ikke noget som kan bringe glæde og latter i dit liv.
Ne retardons rien qui ajouter les rires et la joie à notre vie.

Det er ikke den glæde og latter, I oplever, når I nyder livet, der er forkert.
Ce n'est pas la joie et les rires que vous rencontrez lorsque vous profitez d'une fausse vie.

Du skal du ikke udskyde noget, der bringer glæde og latter i dit liv.
Ne retarde rien qui ajoute des rires et de la joie à ta vie.

Deltag i på al den glæde og latter fra under havet med prinsesse Ariel og venner!
Joignez-vous à toute la joie et le rire sous la mer avec la princesse Ariel et ses amis!

Jeg vil altid huske hendes glæde og latter.
Je me souviendrai toujours de ses plaisanteries et de son rire moqueur.

Eller I kan flette jeres hænder i luften samtidig med at I råber af glæde og latter.
On peut aussi lever les mains en l'air, crier de joie et rire.

Jeg vil gerne tro, at jeg bringer glæde og latter til millioner.
Et bien, ça me fait plaisir, d'apporter de la joie… et du rire, à des millions d'Américains.

Hvis du startede dating en kvindelig fisk, gør dig klar til et liv fuld af glæde og latter.
Si vous parvenez à attraper une femme Poissons, préparez- vous à une vie de joie et de rire!

Børn, selv i øjeblikke med glæde og latter, så husk denne ene ting.
Les enfants, même pendant les moments de joie et de rire sur cette terre, n'oubliez pas une chose.

Sjove flash spil featured på denne hjemmeside vil give dig glæde og latter.
Drôle jeux flash en vedette sur ce site vous donnera la joie et de rires.

Mange af dem er forbundet med glæde og latter, mens andre kan være signaler om fare.
De nombreux sons sont synonymes de joie et de rire, tandis que d'autres peuvent alerter en cas de danger.

Her skriver Aaron, at vores program bringer ham glæde og latter.
J'ai là un petit mot de Aaron Notre émission le réconforte, le fait rire et il espère.

Walter LantzWalter Lantz"for at bringe glæde og latter til alle dele af verden gennem sine unikke animerede film.".
Walter Lantz- Pour apporter la joie et le rire à chaque partie du monde par ses films cinématographiques animés uniques.

Derfor, for at spille spil Smeshariki bringer glæde og latter spiller.
Par conséquent, pour jouer à des jeux Smeshariki apportent la joie et le rire en jouant.

Gul- Vi associerer gul med solen, hvilket betyder lys, glæde og latter.
Jaune- On associe le jaune au soleil, à la lumière, la joie et le rire.

Udskyd ikke noget som kan bringe glæde og latter i dit liv.
Je ne repousse rien qui pourrait apporter de la joie et des rires à ma vie.

It er let at opsøge sjove ordsprog om dette emne, fordi det er en tid til glæde og latter.
It est facile à rechercher des proverbes drôles concernant ce sujet, puisqu'il est un moment de joie et de rire.

Det er en række sociale cirkus-begivenheder, som bringer glæde og latter til tusinder af mennesker rundt om i verden.
La Journée Mondiale du Cirque Social, c'est une série d'évènements organisés partout dans le monde pour amener de la joie et du rire à des milliers de personnes.

Den forbinder mennesker med deres visdom og intuition og giver dem mulighed for at opleve glæde og latter.
Il relie les gens à leur sagesse et à leur intuition, il permet de ressentir la joie et le rire.

Udskyd ikke noget som kan bringe glæde og latter i dit liv.
Ne retenons pas ce qui peut nous apporter du rire et de la joie dans votre vie.

Og det bedste af det hele er, at de bringer os glæde og latter.
Et le meilleur de tous, ils nous apportent de la joie et de rires.

Sådan bruges "glæde og latter" i en sætning

Hurra, hurra og det lange hurrrrrrraaaaaa 🙂 Jeg ønsker dig en dejlig dag med glæde og latter.

Mens du læser dette spreder Søren glæde og latter blandt indlagte børn og unge på landets hospitaler.

Efterårs hilsner fra Mette Therkelsen4 Kattene Christian og Anders er stadig kilde til glæde og latter.

Med dette stykke aktivitetslegetøj fra Lamaze kan du være helt sikker på, at din baby bliver stimuleret med masser af glæde og latter.

I Danmark har vi dog en tradition for sjove og muntre klovne, der spreder glæde og latter med deres kulørte tøj og klodsede optræden.

Glæde og latter var også følelser hun hurtigt stoppede med, da de hellere ikke påvirkede noget i hendes familie.

Omkring 300 børnelejre har fyldt stedet med glæde og latter gennem disse år.

Senere kommer hele den pukkelryggede familie, som I har længtes efter at møde, og huset fyldes med glæde og latter.

Glæde og latter har høje energisvingninger, hvor morgentræthed eller surhed har lave energisvinger.