Hvad Betyder GLÆDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• joie
• plaisir
• bonheur
• heureux
• réjouir
• ravir
• satisfaction
• délice
• féliciter
• profiter
• plaire
• apprécié

Eksempler på brug af Glæde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ja, med glæde.
Oui, avec plaisir.

En glæde at se.
Un plaisir à voir.

Min stolthed og glæde.
Fier et heureux.

Med glæde, Ted.
Avec plaisir, Ted.

Glæde og sjov.
Le bonheur et le plaisir.

Det vil glæde ham.
Ça va lui plaire.

Glæde over sandheden.
Réjouir de la vérité.

Bryster og glæde.
Des seins et le bonheur.

Med glæde, Kermit.
Avec joie, Kermit.

Bryster og glæde.
Le bonheur et des nichons.

Med glæde, fader.
Avec plaisir, Père.

Gå i seng med glæde.
Couche- toi avec satisfaction.

Med glæde, Bender.
Avec plaisir, Bender.

Man kan også glæde sig.
On peut également se réjouir.

Kan glæde sig til«.
On peut se féliciter».

Men Margaret er min glæde.
Mais Margaret est ma joie.

Med glæde, Marinette.
Avec plaisir, Marinette.

Det ordner jeg med glæde.
Je vais pouvoir en profiter.

Mere Glæde i dit Liv.
Plus heureux dans votre vie.

Pauli var husets glæde.
Pauli était la joie de la maison.

Med glæde, Deres Majestæt.
Avec plaisir, Votre Majesté.

Vi deler deres glæde med dem.
Et partageons leur joie.

Glæde for ham og familien.
Heureux pour lui et sa famille.

Appelsin Glæde Rejer<<
Crevettes Délice D'orange.

Mine børn skal glæde sig.
Mes enfants doivent se réjouir.

I glæde og sorg Foran alle.
Dans le bonheur et la tristesse.

Og alle kunne glæde sig.
Tout le monde pouvait se féliciter.

Sikken glæde at være Helt alene.
Quel plaisir d'être Tout seul.

Det kan måske glæde Samuel.
Ça rendra peut-être Samuel heureux.

Glæde er en positiv følelse.
Être heureux est un sentiment positif.

Hvordan man bruger "glæde" i en Dansk sætning

Dette hotel tilbyder talrige faciliteter på stedet, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Umiddelbart virker mange stavefejl forstyrrende på et gammelt lærerøje, men elevernes glæde ved at udtrykke sig skriftligt overskygger denne bekymring.

Efter dette dejlige besøg samles vi atter i bussen og kører tilbage til vores hjembyer efter en dejlig dag fyldt med forventningens glæde.

Ideen fi k vinger og er blevet til gavn og glæde for virk som he der, med ar bej de re og beskæftigelsen i hele det kronjyske område.

Herfra har gæster glæde af nem adgang til alt, hvad denne livlige by kan tilbyde.

Det vil igen sige en tilværelse som livskunstner og dermed som ekspert i dette at være til glæde og velsignelse for sine samlede omgivelser.

Så inden længe kan vi glæde os til nye, leveret af Danhøns.

Nøgleordene er inklusion, respekt, omsorg, anerkendelse, glæde, engagement og empati.

Mange værelser tilbyder endda aircondition, skrivebord, altan/terrasse, ventilator, fjernsyn LCD-/plasmaskærm, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Vores værdier er: Glæde, nærvær, respekt, faglighed og mod.

Hvordan man bruger "joie, bonheur, plaisir" i en Fransk sætning

Sacrieur laissait paraitre une joie enfantine.

Merveilleuse incarnation, source d’une joie immense.

Dis: bonheur viennent ensuite les autres.

Son bonheur doit passer avant tout.

J'accepte donc avec joie votre invitation.

Votre bonheur c'est notre bonne humeur!

Une grossesse est une joie incommensurable.

Stanislas; Hoooo avec plaisir mon cher!

Intérêts créatifs: votre bonheur avec vous.

Cela lui procurait une joie énorme.