Hvad Betyder ILAHDUTTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• glæde
• er glad for
• gør
• fornøjer
• muntre
• til at fryde sig
• glæder
• er glade for
• gør glad

Eksempler på brug af Ilahduttaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ruokaa, joka ilahduttaa.
Mad, der gør glad.

Se ilahduttaa minua suuresti.
Det glæder mig meget.

Haluattehan te ilahduttaa äitiä?
Vil du glæde din mor?

Se ilahduttaa meitä, Pinokkio.
Det glæder os, Pinocchio.

Viisautesi ilahduttaa meitä.
Din visdom bringer os glæde.

Voin tunnustaa. Mutta mikäli teitä ilahduttaa-.
Men hvis det kan glæde Dem,-.

Tämä ilahduttaa minua.
Det glæder mig umådeligt.

Joko niin, tämä pitäisi ilahduttaa sinua.
Uanset hvad, bør dette glæde dig.

Haluan ilahduttaa muita”.
Jeg vil gerne glæde andre.

Juuri nyt puutarha kukoistaa ja ilahduttaa.
Haven blomstrer endnu og gør glad.

Sinä voit ilahduttaa Jeesusta!
Du kan glæde Jesus!

Siitä tulen iloiseksi, kun voin ilahduttaa muita.
Bliver glad, når jeg kan glæde andre.

Mutta se ilahduttaa meitä.
Men den gør os i godt humør.

Se ilahduttaa sinua puhtaalla ja kirkkaalla näytöllä.
Det glæder dig med en ren og klar skærm.

Lemmikit ja tänään ilahduttaa ihmisiä.
Kæledyr og i dag glæde folk.

Minua ilahduttaa, että Kaste-ohjelman.
Vi er glade for, at kabyssen.

Hän tarvitsee jonkun, joka voi ilahduttaa häntä.
Hun har brug for en, der kan muntre hende lidt op.

Lahja, joka ilahduttaa vauvaa nyt ja tässä.
En gave, der glæder babyen nu og her.

Kun sinulla kerran on mahdollisuus auttaa ja ilahduttaa.
Når man nu har evnen til at hjælpe og glæde.

Halusin häntä ilahduttaa pienellä lahjalla.
Ville gerne glæde dem med en lille gave.

Se ilahduttaa minua ja on suuri edistysaskel.
Det glæder mig, det er et stort fremskridt.

Haluatko auttaa ja ilahduttaa toista ihmistä?
Om det at hjælpe og glæde et andet menneske?

Minua ilahduttaa, että et ole mokannut vielä tänään.
Jeg er glad for, du ikke har kvajet dig endnu.

STUDENT FOCUS: Ylittää odotukset ja ilahduttaa asiakkaita.
STUDENTFOKUS: Overgå forventninger og glæde kunder.

Minua ilahduttaa nähdä sinut noin ilahtuneena.
Jeg er glad for at se dig så glad..

Kadulla ja sisätiloissa puvun väri lämpenee ja ilahduttaa.
På gaden og indendørs vil kjoleens farve varme og glæde.

Varsinkin papukaijat ilahduttaa lapsia läsnäolollaan….
Især papegøjer glæde børn med deres….

Minua ilahduttaa, että et ole mokannut vielä tänään.- Tarkoittaa:''Loistoajatus''.
Jeg er glad for, du ikke har kvajet dig endnu.- Det betyder:"God idé".

Arvot STUDENT FOCUS: Ylittää odotukset ja ilahduttaa asiakkaita.
Værdier STUDENTFOKUS: Overgå forventninger og glæde kunder.

Tuhoa ja ilahduttaa erityinen henkilö elämässäsi.
Forkæle og glæde den specielle person i dit liv.

Hvordan man bruger "ilahduttaa" i en Finsk sætning

Joten jos haluat ilahduttaa minua joulunalla.

Tämä näkymä ilahduttaa minua ehkä eniten!

Perinteisten wild-merkkien lisäksi pelaajaa ilahduttaa arkkubonuspeli.

Itseäni ilahduttaa aina lasten oma luovuus.

Pirteän punainen kärpässieni ilahduttaa syksyisessä metsässä.

Joulukalenteriarpojen lisäksi voit ilahduttaa lähimmäistäsi Joulukortti-arvalla.

Myös jokainen meistä voi ilahduttaa toista.

Erityisesti mua ilahduttaa tuo pieni halkeama.

Kiitoksia, kun jaksat ilahduttaa meitä kuvillasi!

Hvordan man bruger "gør, glæde, er glad for" i en Dansk sætning

Omvendt får du sandsynligvis også en hurtigere og mere succesfuld online dating oplevelse, end du måske gør andre steder.

Det skabte en stor glæde og lyst til at komme i gang med turneringer igen.

Fortvivl ikke, det er ganske nemt, hvis du bare gør dig lidt umage, med. 9 tips, som får blomsterbuketten til at holde lidt længere.

Jeg er glad for at vide, at vores team forudsat at du og din familie med fremragende kundeservice.

Det gør måske ikke en enorm forskel i tes-tene – det undrer os faktisk, at der var nogen forskel.

Sundhedsminister Magnus Heunicke (S) er glad for hjælpen, der kommer som sendt fra himmelen.

Jeg er glad for skolen og elsker at lære.

Det gør man ved brug af en god ansigtscreme, og ikke mindst den helt rigtige primer.

Regnemaskinen gør det derudover muligt at bruge matematiske udtryk.

Spejle og glimmer tilføjer ekstra glæde ved Magna-Tiles.